"Na zlepšenie prehliadania používame cookies. Nevyhnutné cookies zabezpečujú základné funkcie webového sídla Rady. Voliteľné cookies nám pomáhajú generovať anonymné a súhrnné štatistické prehľady, aby sme mohli lepšie reagovať na vaše potreby.
S vaším súhlasom budeme využívať cookies spoločností Piano Analytics a Hotjar s cieľom získať súhrnné anonymné údaje o tom, ako naši návštevníci prehľadávajú naše webové sídlo a ako sa na ňom správajú. Tieto údaje použijeme na zlepšenie vašich skúseností s našim webovým sídlom.
Rada pre hospodárske a finančné záležitosti, 10. júla 2026
Hlavné výsledky
Únia úspor a investícií
Jednomyseľný záväzok, ktorý dnes prijali ministri, odráža silnú politickú vôľu dosiahnuť tento rok dohodu o balíku predpisov v oblasti integrácie trhu a dohľadu a konštatovanie, že na to bude potrebný kompromis zo strany členských štátov. Som presvedčený, že môžeme dospieť k dohode, ktorá bude priaznivým výsledkom pre všetky členské štáty a ktorá prinesie hlbšie a efektívnejšie kapitálové trhy pre občanov a podniky EÚ.
Simon Harris, podpredseda vlády (Tánaiste) a minister financií Írska
Ministri diskutovali o balíku predpisov v oblasti integrácie trhu a dohľadu, ktorý je kľúčovým prvkom únie úspor a investícií. Dohoda o tomto balíku patrí medzi ciele plánu Jedna Európa, jeden trh.
Ministri na základe orientačnej poznámky predsedníctva vyjadrili jasný politický záväzok dosiahnuť do októbra solídnu a ambicióznu rokovaciu pozíciu Rady k balíku a vo všeobecnosti sa dohodli na ústredných politických otázkach, ktoré sa majú vyriešiť v záujme dosiahnutia tohto cieľa.
Členské štáty načrtli svoje priority pre nadchádzajúce rokovania. Rada ECOFIN vzala túto diskusiu na vedomie a predsedníctvo zváži nastolené otázky, pričom sa bude naďalej opierať o harmonogram, ktorý schválili ministri.
Rada poverila technické tímy, aby zintenzívnili svoju prácu s cieľom pomôcť splniť ambície, ktoré stanovili ministri financií EÚ.
Cieľom navrhovanej legislatívy o integrácii trhu a dohľade je prehĺbiť integráciu kapitálových trhov EÚ odstránením prekážok cezhraničného poskytovania investičných činností a posilnením efektívnosti dohľadu. To by zase malo pomôcť zvýšiť konkurencieschopnosť EÚ vďaka mobilizácii súkromných úspor.
Návrh pravidiel zahŕňa najmä opatrenia zamerané na posilnenie úlohy Európskeho orgánu pre cenné papiere a trhy (ESMA), a to aj posilnením jeho úlohy pri dohľade na úrovni EÚ nad kľúčovými účastníkmi trhu, ako sú významné centrálne protistrany, centrálne depozitáre cenných papierov, obchodné miesta a poskytovatelia služieb kryptoaktív, a reformou jeho riadenia.
Írske predsedníctvo predstavilo svoj pracovný program na druhý polrok v oblasti hospodárskych a finančných záležitostí.
Írske predsedníctvo konkrétne oznámilo, že jeho práca sa bude riadiť tromi zastrešujúcimi prioritami: konkurencieschopnosť, hodnoty a bezpečnosť v súlade so strategickým programom EÚ na roky 2024 – 2029.
V hospodárskej a finančnej oblasti bude Írsko klásť dôraz na posilnenie konkurencieschopnosti, odolnosti a schopnosti EÚ reagovať na čoraz náročnejšie geopolitické a hospodárske prostredie.
Priority nášho predsedníctva odrážajú hlavné výzvy, ktorým EÚ čelí, ale aj príležitosti, ktoré existujú, keď Európa koná jednotne. Stanovil som ambiciózny pracovný program na zvyšok tohto roka, ktorý je v súlade s cieľmi plánu Jedna Európa, jeden trh. Na dosiahnutie úspechu bude potrebné, aby sa všetky členské štáty a každá inštitúcia spojili v duchu tvrdej práce a kompromisu. Pokiaľ ide o nás, Írsko je pripravené priložiť ruku k dielu a stimulovať napredovanie v prebiehajúcej práci na bezpečnej a konkurencieschopnej EÚ, ktorej jadrom sú európske hodnoty.
Simon Harris, podpredseda vlády (Tánaiste) a minister financií Írska
Ministri sa rozhodli začať postup pri nadmernom deficite v prípade Bulharska. Prijali aj odporúčanie pre Bulharsko, v ktorom načrtli trajektóriu vývoja čistých výdavkov a harmonogram, ktorý by sa mal dodržať, aby do roku 2029 svoj nadmerný deficit odstránilo.
Mechanizmus postupu pri nadmernom deficite je navrhnutý tak, aby členské štáty EÚ dodržiavali disciplínu vo svojich rozpočtoch verejnej správy alebo sa k nej vrátili. V súlade s článkom 126 ods. 3 Zmluvy o fungovaní Európskej únie sa tieto postupy začnú vtedy, keď deficit verejných financií členského štátu presiahne referenčnú hodnotu 3 % HDP.
Rozhodnutie Rady začať dnes postup pri nadmernom deficite je spôsobené predpokladaným deficitom verejných financií Bulharska na rok 2026 vo výške 4,1 % HDP, ktorý by mal podľa očakávaní prekročiť 3 % HDP aj v roku 2027. Skutočnosť, že Bulharsko použilo národnú únikovú doložku pre výdavky na obranu v rámci Paktu stability a rastu, v plnej miere nevysvetľuje prekročenie prahovej hodnoty 3 %.
Rada vo svojom odporúčaní uvádza, že Bulharsko by preto malo prijať účinné opatrenia a do 15. októbra 2026 predstaviť potrebné opatrenia na zníženie svojho deficitu. Bulharsko by takisto malo zabezpečiť, aby jeho nominálna kumulatívna miera rastu čistých výdavkov nepresiahla 4,2 % v roku 2026, 7,7 % v roku 2027, 11,4 % v roku 2028 a 15 % v roku 2029.
Rada v rámci procesu európskeho semestra 2026 prijala odporúčania k hospodárskej, sociálnej, štrukturálnej a rozpočtovej politike a politike zamestnanosti každého členského štátu.
V tomto roku sa v odporúčaniach pre jednotlivé krajiny kladie osobitný dôraz na konkurencieschopnosť, energetickú bezpečnosť, hospodársku bezpečnosť, obrannú pripravenosť a sociálnu spravodlivosť.
V rovnakom duchu sú členské štáty nabádané, aby pokročili v kľúčových prioritách na podporu konkurencieschopnosti, zabezpečili rýchlu implementáciu fondov politiky súdržnosti a pokračovali v reformách a investíciách podporovaných v rámci Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti.
Ďalšie, fiškálnejšie odporúčania sa zameriavajú na cesty členských štátov k dosiahnutiu alebo udržaniu zdravých verejných financií a obozretné vykonávanie opatrení súvisiacich s energetikou v medziach pravidiel správy hospodárskych záležitostí EÚ.
Rada schválila aj závery o hĺbkových preskúmaniach v roku 2026 v rámci postupu pri makroekonomickej nerovnováhe (PMN). Tento postup sa zameriava na identifikáciu, prevenciu a riešenie vzniku potenciálne škodlivých makroekonomických nerovnováh, ktoré by mohli nepriaznivo postihovať hospodársku stabilitu v konkrétnom členskom štáte, eurozóne alebo v EÚ ako celku.
Rada dnes schválila nový plán obnovy a odolnosti Maďarska. Nový plán by mal umožniť vyplatenie 10 miliárd EUR Maďarsku, z toho približne 6,5 miliardy EUR vo forme grantov a približne 3,5 miliardy EUR vo forme úverov.
Dnešné schválenie nadväzuje na nedávno predložený nový plán Maďarska, keďže oneskorenia pri plnení supermíľnikov v jeho predchádzajúcom pláne mali za následok, že ho už nebolo možné dodržať z dôvodu zvýšenia nákladov spôsobeného volatilitou cien energie, neočakávaných zmien geopolitických okolností, nepredvídaných výziev implementácie, oneskorení vyplývajúcich z časových obmedzení alebo tlakov na plánovanie, ako aj iných faktorov.
Ministri zároveň schválili cielené zmeny národných plánov Cypru, Fínska, Nemecka, Lotyšska, Litvy, Luxemburska, Holandska a Slovinska.
V plánoch obnovy a odolnosti sa stanovujú národné programy reforiem a investícií v kontexte Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti, ktorý je ústredným prvkom nástroja NextGenerationEU, dočasného nástroja EÚ na uľahčenie a urýchlenie zelenej a digitálnej transformácie v členských štátoch pri súčasnom zvyšovaní odolnosti, súdržnosti a udržateľného rastu.
Na to, aby mohli členské štáty tento nástroj využívať, musia Komisii predložiť plány obnovy a odolnosti, v ktorých sa stanovujú reformy a investície, ktoré plánujú vykonať do konca augusta 2026.
K dnešnému dňu bolo z Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti vyplatených približne 429 miliárd EUR.
Rada stanovila maximálnu trajektóriu vývoja čistých výdavkov Holandska, ktorá je kľúčovým prvkom jeho strednodobého fiškálno-štrukturálneho plánu.
Podľa rámca správy hospodárskych záležitostí EÚ, ktorý je v platnosti od konca apríla 2024, sa od členských štátov vyžaduje, aby predložili národné strednodobé fiškálno-štrukturálne plány na štyri až päť rokov v závislosti od ich volebného cyklu.
Tieto plány sú základným kameňom nového rámca správy hospodárskych záležitostí EÚ, ktorý obsahuje fiškálnu trajektóriu členských štátov spolu s plánovanými reformami a investíciami.
Trajektórie vývoja čistých výdavkov stanovené Radou predstavujú najdôležitejší operačný ukazovateľ pre fiškálny dohľad na úrovni EÚ. Toto rozpočtové obmedzenie poslúži ako rámec pre vnútroštátne fiškálne politiky Holandska do roku 2030 a pomôže overiť, či si udržiava zdravé financie.
Ministri si na základe aktuálnych informácií od Komisie vymenili názory na súčasný stav, pokiaľ ide o hospodársky a finančný vplyv agresie Ruska proti Ukrajine. Ide o opakujúci sa bod programu zasadnutia Rady ECOFIN.
