"Il-cookies jintużaw biex intejbu l-esperjenza ta' navigazzjoni tiegħek. Il-cookies meħtieġa huma neċessarji biex jappoġġaw karatteristiċi essenzjali tas-sit web tal-Kunsill. Il-cookies fakultattivi jgħinuna nipproduċu rapporti statistiċi anonimi u aggregati biex naqdu aħjar il-ħtiġijiet tiegħek.
Bil-permess tiegħek, ser nużaw cookies biex nipproduċu data aggregata anonima dwar in-navigazzjoni u l-imġiba tal-viżitaturi fuq is-sit web tagħna. Ser nużaw din id-data biex intejbu l-esperjenza tiegħek tan-navigazzjoni fuq is-sit web tagħna.
Kunsill Affarijiet Ekonomiċi u Finanzjarji, 12 ta' Ġunju 2026
Riżultati ewlenin
Hekk kif qed nikkonkludu l-presidenza tagħna, inħossni kburi nirrifletti fuq il-kontribut ta' Ċipru fil-qasam tal-affarijiet ekonomiċi u finanzjarji. Ksibna, fost l-oħrajn, il-pakkett storiku ta' €90 biljun f'self lill-Ukrajna, wasalna għal ftehim ta' modernizzazzjoni tal-qafas doganali tal-UE, u għamilna progress fil-pakkett dwar l-integrazzjoni tas-suq u s-superviżjoni – riżultat tanġibbli ewlieni għall-mexxejja tal-UE. Dawn l-isforzi kollha taw ir-riżultati għal dak li fl-aħħar mill-aħħar kien l-għan tal-presidenza – Unjoni awtonoma, miftuħa għad-dinja.
Makis Keravnos, Ministru għall-Finanzi tar-Repubblika ta' Ċipru
Mekkaniżmu ta' aġġustament tal-karbonju fil-fruntieri
Il-Kunsill qabel dwar il-pożizzjoni tiegħu dwar it-tisħiħ tal-mekkaniżmu ta' aġġustament tal-karbonju fil-fruntieri (CBAM), l-għodda tal-UE biex tiġġieled ir-rilokazzjoni tal-emissjonijiet tal-karbonju, qabel in-negozjati mal-Parlament Ewropew.
Il-qafas il-ġdid jestendi l-kamp ta' applikazzjoni tas-CBAM għal prodotti ġodda u jimla l-lakuni li jistgħu jintużaw biex is-sistema tiġi evitata.
L-UE żżomm l-impenn tagħha li tnaqqas l-emissjonijiet klimatiċi kemm fl-Unjoni kif ukoll globalment. Parti ewlenija biex nilħqu dik il-mira huwa li nsaħħu s-CBAM u nimlew il-lakuni li jippermettu ċ-ċirkomvenzjoni tar-regoli. Il-pożizzjoni maqbula llum hija l-ewwel pass biex is-sistema ssir aktar robusta.
Makis Keravnos, Ministru għall-Finanzi tar-Repubblika ta' Ċipru
Mill-1 ta' Jannar 2026, meta beda jitħaddem, is-CBAM jagħti prezz ġust lill-karbonju emess matul il-produzzjoni ta' oġġetti importati fis-setturi l-aktar intensivi fil-karbonju: il-ħadid u l-azzar, is-siment, il-fertilizzanti, l-aluminju, l-elettriku u l-idroġenu, u jħeġġeġ produzzjoni industrijali aktar nadifa f'pajjiżi mhux tal-UE.
Fost titjib ieħor għall-proposta oriġinali tal-Kummissjoni biex jissaħħaħ is-CBAM, il-Kunsill irfina l-lista ta' prodotti ġodda li għalihom jiġi applikat il-mekkaniżmu u jagħti mandat lill-Kummissjoni biex twettaq rieżami annwali tal-prodotti downstream li jistgħu jiġu inklużi fil-futur. Jiddefinixxi wkoll b'mod aktar preċiż il-proċess li għandu jiġi segwit meta jiġi deċiż li oġġett partikolari jiġi eżentat mill-qafas tas-CBAM f'każ ta' ċirkostanzi serji u mhux previsti għas-suq intern.
Il-ministri kellhom skambju ta' fehmiet dwar il-pakkett dwar l-integrazzjoni tas-suq u s-superviżjoni – element ewlieni tal-unjoni tat-tfaddil u tal-investimenti. Il-ftehim dwar dan il-pakkett huwa wieħed mill-objettivi li jinsabu fil-pjan direzzjonali "Ewropa Waħda, Suq Wieħed".
L-abbozz ta' leġiżlazzjoni għandu l-għan li japprofondixxi l-integrazzjoni tas-swieq kapitali tal-UE billi jneħħi l-ostakli għall-forniment transfruntier ta' attivitajiet ta' investiment u jsaħħaħ l-effiċjenza superviżorja. Min-naħa l-oħra, dan għandu jgħin biex tingħata spinta lill-kompetittività tal-UE permezz tal-mobilizzazzjoni tat-tfaddil privat.
B'mod partikolari, l-abbozz ta' regoli jinkludi miżuri mmirati lejn it-tisħiħ tar-rwol tal-Awtorità Ewropea tat-Titoli u s-Swieq (ESMA), inkluż billi jissaħħaħ ir-rwol tagħha fis-superviżjoni fil-livell tal-UE f'oqsma miftiehma – bħall-kontropartijiet ċentrali sinifikanti, id-depożitorji ċentrali tat-titoli, u ċ-ċentri ta' negozjar – u r-riforma tal-governanza tagħha.
Matul id-diskussjoni, bosta ministri appoġġaw is-superviżjoni tal-ESMA ta' parteċipanti fis-suq transfruntiera sinifikanti fl-UE, u enfasizzaw li superviżjoni bħal din għandha tkun immirata lejn entitajiet ta' importanza transfruntiera ġenwina u/jew sistemika.
Bosta ministri saħqu fuq il-bżonn li jiġu ddefiniti kriterji proporzjonali, oġġettivi u trasparenti sabiex tiġi ddeterminata s-sinifikanza, u li jiżguraw l-istess trattament fost l-entitajiet, inkluż il-fornituri tas-servizzi tal-kriptoassi. Fl-istess ħin, oħrajn appellaw għal aktar konsiderazzjoni tal-kriterju tal-grupp propost. Bosta ministri saħqu fuq l-importanza li jiġu evitati iżjed piż amministrattiv u kostijiet fuq in-negozji.
Dwar il-governanza, il-ministri ddiskutew id-diviżjoni tar-responsabbiltajiet bejn il-bord eżekuttiv propost għall-ESMA u l-bord tas-superviżuri diġà eżistenti. Skont il-proposta tal-Kummissjoni, il-bord eżekuttiv il-ġdid ikun jikkonsisti f'ħames membri u jiffoka fuq kompiti superviżorji. Il-bord tas-superviżuri eżistenti, magħmul minn rappreżentant minn kull stat membru tal-UE, iżomm rwol strateġiku usa' u jkun jista' joġġezzjona għal xi wħud mill-aktar deċiżjonijiet importanti tal-bord eżekuttiv.
Filwaqt li xi stati membri appoġġaw il-proposta tal-Kummissjoni għal rwol b'saħħtu għall-bord eżekuttiv biex jiġi żgurat teħid ta' deċiżjonijiet superviżorju robust u effettiv fil-livell tal-UE, ħafna ministri enfasizzaw il-ħtieġa li jiġi ppreservat rwol sinifikattiv għall-awtoritajiet nazzjonali kompetenti u l-bord tas-superviżuri, inkluż permezz ta' involviment xieraq fit-teħid ta' deċiżjonijiet superviżorji.
Il-ministri ħadu żewġ deċiżjonijiet taħt il-patt ta' stabbiltà u tkabbir, ir-regoli tal-UE mfassla biex jiżguraw li l-istati membri tal-UE jsegwu finanzi pubbliċi sodi u jikkoordinaw il-politiki fiskali tagħhom.
L-ewwel nett, il-Kunsill iddeċieda li jagħlaq, jew iħassar, il-proċedura ta' defiċit eċċessiv (PDE) fir-rigward ta' Malta, li nfetħet għall-ewwel darba fl-2024.
Id-Deċiżjoni ta' tħassir kienet iġġustifikata billi d-defiċit tal-amministrazzjoni pubblika ta' Malta tnaqqas b'suċċess u fit-tul għal inqas minn 3% tal-PDG.
It-tieni, il-Kunsill attiva l-klawżola liberatorja nazzjonali (NEC) skont il-patt ta' stabbiltà u tkabbir (PST) għal Spanja. Il-miżura ser tgħin lil Spanja fit-tranżizzjoni lejn infiq akbar fid-difiża fil-livell nazzjonali mingħajr ma jinħoloq riskju għas-sostenibbiltà tad-dejn tagħha.
L-NEC tippermetti lil stat membru jiddevja temporanjament mir-rekwiżiti baġitarji b'rispons għal ċirkostanzi eċċezzjonali barra mill-kontroll tiegħu, filwaqt li tiġi żgurata s-sostenibbiltà tad-dejn.
Qabel, ġew approvati t-talbiet ta' 17-il stat membru ieħor biex jattivaw il-klawżola liberatorja nazzjonali.
Il-Kummissjoni ppreżentat il-pakkett tar-Rebbiegħa tas-Semestru Ewropew 2026 adottat fit-3 ta' Ġunju.
Il-pakkett fih rakkomandazzjonijiet speċifiċi għall-pajjiżi (CSRs) għall-istati membri kollha rigward il-politiki ekonomiċi, soċjali, tal-impjiegi, strutturali u baġitarji tagħhom. Il-Kunsill mistenni jadotta dawn is-CSRs f'Lulju.
Il-ministri kellhom skambju ta' fehmiet dwar is-sitwazzjoni attwali tal-impatt ekonomiku u finanzjarju tal-aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna, abbażi ta' aġġornament mill-Kummissjoni. Dan huwa punt rikorrenti fuq l-aġenda tal-ECOFIN.
Il-Kunsill adotta deċiżjonijiet ta' implimentazzjoni li japprovaw emendi mmirati ppreżentati mill-Belġju, il-Polonja, il-Portugall, is-Slovakkja u Spanja għall-pjanijiet għall-irkupru u r-reżiljenza tagħhom.
Il-Faċilità għall-Irkupru u r-Reżiljenza (RRF) hija l-programm ta' appoġġ finanzjarju fuq skala kbira tal-UE b'rispons għall-isfidi li l-pandemija tal-COVID-19 ġabet għall-ekonomija Ewropea. Din hija l-qofol ta' NextGenerationEU, strument temporanju ta' rkupru li jippermetti lill-Kummissjoni tiġbor fondi biex tgħin tirrimedja l-ħsara ekonomika u soċjali immedjata kkawżata mill-pandemija.
Sabiex jibbenefikaw mill-faċilità, l-istati membri jridu jippreżentaw pjanijiet għall-irkupru u r-reżiljenza (RRPs) lill-Kummissjoni, li jkun fihom ir-riformi u l-investimenti li biħsiebhom jimplimentaw sa tmiem Awwissu 2026.
Sal-lum, ġew żborżati madwar €426 biljun mill-RRF.
Bħala punt mingħajr diskussjoni, il-Kunsill approva r-rapport ta' darbtejn f'sena tal-ECOFIN lill-Kunsill Ewropew dwar kwistjonijiet ta' taxxa. Ir-rapport jagħti ħarsa ġenerali tal-progress magħmul fil-Kunsill matul il-mandat tal-presidenza Ċiprijotta (Jannar sa Ġunju 2026), kif ukoll ħarsa ġenerali lejn is-sitwazzjoni attwali tal-aktar affarijiet importanti li qed jiġu nnegozjati fil-qasam tat-tassazzjoni.
Il-ministri adottaw ukoll konklużjonijiet dwar il-progress magħmul mill-grupp dwar il-kodiċi tal-kondotta tal-UE dwar it-tassazzjoni tal-intrapriżi fl-istess perijodu.
Din ir-riżorsa bħalissa hi disponibbli biss bil-lingwa jew il-lingwi li ġejjin:
Għal informazzjoni ġenerali dwar l-akkreditazzjoni, jekk jogħġbok żur din il-paġna.
L-akkreditazzjoni tal-media għas-summits internazzjonali li jsiru barra mill-Unjoni Ewropea ser tiġi ttrattata mill-awtoritajiet governattivi tal-pajjiż ospitanti.
