Svet za splošne zadeve, 19. september 2023

Glavni rezultati

Katalonski, baskovski in galicijski jezik

Svet je razpravljal o prošnji Španijeza vključitev katalonskega, baskovskega in galicijskega jezika v Uredbo št. 1/1958, ki ureja jezikovno ureditev EU.

Španski minister za zunanje zadeve, Evropsko unijo in sodelovanje je s pismom 17. avgusta 2023 o prošnji uradno obvestil predsedstvo Sveta.

Trenutno uporabo katalonskega, baskovskega in galicijskega jezika urejajo upravni dogovori med Španijo ter posameznimi institucijami in svetovalnimi organi EU.

Svet je opravil konstruktivno izmenjavo mnenj in sklenil, da bo nadaljeval delo v zvezi s prošnjo Španije za spremembo Uredbe št. 1. Svet za splošne zadeve bo to zadevo še naprej spremljal.

• Prošnja Španije za spremembo Uredbe št. 1 o določitvi jezikov, ki se uporabljajo v Evropski gospodarski skupnosti

Letni dialog o pravni državi

Ministri in ministrice so v okviru letnega dialoga o pravni državi opravili horizontalno razpravo o ključnih dogodkih v zvezi s pravno državo v državah članicah EU.

Med razpravo je več ministrov oziroma ministric pozdravilo vključitev priporočil v poročilo Komisije o stanju pravne države kot orodja za usmerjanje nacionalnih reform, pa tudi pozitivno nadaljnje ukrepanje v zvezi z njimi po državah članicah. Poudarili so tudi, da je pomembno nadaljevati ta proces, da se zagotovi spoštovanje pravne države.

Razprava o posameznih državah bo potekala na oktobrski seji Sveta za splošne zadeve ter bo osredotočena na Dansko, Nemčijo, Estonijo, Irsko in Grčijo.

Ministri in ministrice so izmenjali tudi mnenja o oceni letnega dialoga Sveta o pravni državi, ki je predvidena v sklepih predsedstva iz leta 2019.

Izrazili so široko podporo sedanji obliki dialoga, ki je omogočila, da so sistematične in v rezultate usmerjene razprave potekale v odprtem in konstruktivnem ozračju, pri čemer je bilo uporabljeno poročilo Komisije o pravni državi. Ministri in ministrice so razpravljali tudi o zamislih za nadaljnji razvoj dialoga, da bi utrdili in okrepili njegovo vlogo.

Razprava bo podlaga za pripravo sklopa sklepov Sveta o oceni dialoga Sveta. Cilj je, da bi soglasje o sklepih dosegli pred koncem leta.

• Poročilo o stanju pravne države za leto 2023 (Evropska komisija)
• Sklepi predsedstva – ocena letnega dialoga o pravni državi, 19. november 2019
• Pravna država (ozadje)

Oktobrsko zasedanje Evropskega sveta

Svet je z razpravo o obrazloženem osnutku dnevnega reda začel priprave na zasedanje Evropskega sveta 26. in 27. oktobra 2023.

Voditelji in voditeljice EU naj bi na oktobrskem zasedanju obravnavali:

• vojno agresijo Rusije proti Ukrajini in odziv EU
• predlagano revizijo večletnega finančnega okvira za obdobje 2021–2027
• napredek pri spodbujanju konkurenčnosti Evrope
• zunanjo razsežnost migracij
• priprave na konferenco ZN o podnebnih spremembah v Dubaju (COP28)
• zunanjepolitična vprašanja

• Obrazloženi osnutek dnevnega reda

Zakonodajno delo

Komisija je predstavila svoje pismo o nameri, ki je bilo objavljeno 13. septembra 2023 in v katerem je opredelila glavne elemente, ki usmerjajo pripravo delovnega programa Komisije za leto 2024. Ministri in ministrice so izmenjali mnenja o pobudah, ki jih je predvidela Komisija.

Predsedstvo bo razpravo povzelo v pismu, naslovljenem na Komisijo pred sprejetjem delovnega programa Komisije.

• Informativni dopis predsedstva
• Pismo o nameri

Imenovanja

Svet je brez razprave v medsebojnem soglasju s predsednico Evropske komisije Ursulo von der Leyen za evropsko komisarko imenoval Iliano Ivanovo (Bolgarija).

• Svet za novo evropsko komisarko imenoval Iliano Ivanovo (sporočilo za javnost, 19. september 2023)

Mehanizem za okrevanje in odpornost

Svet je sprejel tudi izvedbeni sklep o odobritvi spremenjenega načrta za okrevanje in odpornost za Italijo. Spremembe so ciljno usmerjene, ocenjeni skupni stroški spremenjenega načrta za okrevanje in odpornost pa ostajajo nespremenjeni ter znašajo 191,5 milijarde EUR, in sicer 68,8 milijarde EUR v obliki nepovratnih sredstev in 122,6 milijarde EUR v obliki posojil.

• Sklad za okrevanje: Svet prižgal zeleno luč ciljno usmerjeni spremembi nacionalnega načrta Italije (sporočilo za javnost, 19. september 2023)

Neformalna izmenjava mnenj z Olgo Stefanišino

Ministri in ministrice so med zajtrkom neformalno izmenjali mnenja s podpredsednico ukrajinske vlade, pristojno za evropske in evroatlantske integracije, Olgo Stefanišino o ukrajinskem programu reform in evropskih integracijah.