Allmänna rådet, 19 september 2023

De viktigaste resultaten

Katalanska, baskiska och galiciska

Rådet diskuterade en begäran från Spanien om att inkludera katalanska, baskiska och galiciska i förordning nr 1/1958 om EU:s språkregler.

Begäran anmäldes till rådets ordförandeskap den 17 augusti 2023 i en skrivelse från Spaniens utrikesminister, minister för Europeiska unionen och samarbetsfrågor.

För närvarande styrs användningen av katalanska, baskiska och galiciska genom administrativa arrangemang mellan Spanien och enskilda EU-institutioner och rådgivande organ.

Rådet hade en konstruktiv diskussion och beslutade att fortsätta arbetet med Spaniens begäran om ändring av förordning nr 1. Allmänna rådet fortsätter att följa frågan.

• Begäran från Spanien om ändring av rådets förordning nr 1 om vilka språk som ska användas i Europeiska ekonomiska gemenskapen

Den årliga rättsstatsdialogen

Som en del av den årliga rättsstatsdialogen höll ministrarna en övergripande diskussion om den viktigaste utvecklingen när det gäller rättsstatsprincipen i EU:s medlemsländer.

Under debatten välkomnade ett antal ministrar införandet av rekommendationer i kommissionens rapport om rättsstatsprincipen som ett verktyg för att vägleda nationella reformer samt den positiva uppföljningen av dem i medlemsländerna. De betonade också vikten av att fortsätta arbetet med att säkerställa respekten för rättsstatsprincipen.

En landsspecifik diskussion kommer att äga rum vid mötet i allmänna rådet i oktober, med fokus på Danmark, Tyskland, Estland, Irland och Grekland.

Ministrarna diskuterade också utvärderingen av rådets årliga rättsstatsdialog, som återges i ordförandeskapets slutsatser från 2019.

De uttryckte ett brett stöd för det nuvarande formatet för dialogen, som har gjort det möjligt att föra systematiska och resultatinriktade diskussioner i en öppen och konstruktiv anda med hjälp av kommissionens rapport om rättsstatsprincipen. Ministrarna diskuterade också idéer om hur dialogen kan vidareutvecklas för att befästa och stärka dess roll.

Diskussionen kommer att bidra till utarbetandet av rådets slutsatser om utvärderingen av rådets dialog. Målet är att nå samförstånd om slutsatserna före årets slut.

• 2023 års rapport om rättsstatsprincipen (EU-kommissionen)
• Rådets slutsatser om utvärderingen av den årliga rättsstatsdialogen, 19.11.2019
• Rättsstatsprincipen (bakgrund)

Europeiska rådets oktobermöte

Rådet inledde förberedelserna inför Europeiska rådets möte den 26–27 oktober 2023 genom att diskutera ett utkast till kommenterad dagordning.

Vid mötet i oktober väntas EU-ländernas ledare ta upp

• Rysslands anfallskrig mot Ukraina och EU:s svar på detta
• den föreslagna revideringen av den fleråriga budgetramen för 2021–2027
• framsteg när det gäller stärkandet av Europas konkurrenskraft
• migrationens yttre dimension
• förberedelser inför FN:s klimatkonferens i Dubai (COP28)
• utrikespolitiska frågor

• Utkast till kommenterad dagordning

Lagstiftningsarbete

Kommissionen presenterade sin avsiktsförklaring, som offentliggjordes den 13 september 2023 och som beskriver de viktigaste inslagen i utarbetandet av kommissionens arbetsprogram för 2024. Ministrarna diskuterade de initiativ som kommissionen planerar.

Diskussionen kommer att sammanfattas av ordförandeskapet i en skrivelse till kommissionen inför antagandet av kommissionens arbetsprogram.

• Bakgrundsnot från ordförandeskapet
• Avsiktsförklaring

Utnämningar

Rådet har i samförstånd med kommissionens ordförande Ursula von der Leyen utan diskussion utnämnt Iliana Ivanova (Bulgarien) till ny kommissionsledamot.

• Rådet utnämner Iliana Ivanova till ny EU-kommissionär (pressmeddelande 19.9.2023)

Faciliteten för återhämtning och resiliens

Rådet antog även ett genomförandebeslut om godkännande av den ändrade återhämtnings- och resiliensplanen för Italien. Ändringarna är riktade, och den beräknade totala kostnaden för den ändrade återhämtnings- och resiliensplanen förblir oförändrat 191,5 miljarder euro, bestående av 68,8 miljarder euro i bidrag och 122,6 miljarder euro i lån.

• Återhämtningsfonden: rådet ger klartecken för Italiens riktade ändring av den nationella planen (pressmeddelande 19.9.2023)

Informell diskussion med Olha Stefanisjyna

Under frukosten höll ministrarna en informell diskussion med Olha Stefanisjyna, Ukrainas vice premiärminister med ansvar för frågor som rör integrering i det europeiska och euro-atlantiska samarbetet, om Ukrainas reformagenda och EU-integration.