Rada pro obecné záležitosti, 19. září 2023

Hlavní výsledky

Katalánština, baskičtina a galicijština

Rada se zabývala žádostí Španělska o zahrnutí katalánštiny, baskičtiny a galicijštiny do nařízení č. 1/1958, které upravuje jazykový režim EU.

Žádost byla předsednictví Rady oznámena dne 17. srpna 2023 dopisem španělského ministra zahraničních věcí, pro záležitosti Evropské unie a spolupráci.

V současné době se používání katalánštiny, baskičtiny a galicijštiny řídí správními ujednáními mezi Španělskem a jednotlivými orgány EU a jejími poradními orgány.

Rada vedla konstruktivní výměnu názorů a rozhodla, že bude v práci na žádosti Španělska o změnu nařízení č. 1 pokračovat. Rada pro obecné záležitosti se bude touto záležitostí i nadále zabývat.

• Žádost Španělska o změnu nařízení č. 1 o užívání jazyků v Evropském hospodářském společenství

Každoroční dialog o právním státě

V rámci každoročního dialogu o právním státu vedli ministři horizontální diskusi o klíčovém vývoji v oblasti právního státu v členských státech EU.

Během rozpravy řada ministrů uvítala začlenění doporučení do zprávy Komise o právním státu coby nástroje, který slouží jako vodítko pro vnitrostátní reformy, jakož i pozitivní kroky přijaté v návaznosti na uvedená doporučení ve všech členských státech. Zdůraznili rovněž, že je důležité v této činnosti pokračovat, aby bylo zajištěno dodržování zásad právního státu.

Na říjnovém zasedání Rady pro obecné záležitosti proběhne diskuse o jednotlivých zemích, která se zaměří na Dánsko, Německo, Estonsko, Irsko a Řecko.

Ministři si rovněž vyměnili názory na hodnocení každoročního dialogu Rady o právním státě, jak bylo stanoveno v závěrech předsednictví z roku 2019.

Vyjádřili širokou podporu současnému formátu dialogu, který umožňuje vést systematické a na výsledky zaměřené diskuse v otevřené a konstruktivní atmosféře s využitím zprávy Komise o právním státu. Ministři rovněž projednali návrhy na další rozvoj tohoto dialogu s cílem upevnit a posílit jeho úlohu.

Tato diskuse bude podkladem pro přípravu závěrů Rady o hodnocení dialogu v Radě. Cílem je dosáhnout konsensu o závěrech do konce roku.

• Zpráva o právním státu 2023 (Evropská komise)
• Závěry předsednictví – vyhodnocení každoročního dialogu o právním státě, 19. listopadu 2019
• Právní stát (souvislosti)

Říjnové zasedání Evropské rady

Rada zahájila přípravy na zasedání Evropské rady, které se uskuteční ve dnech 26. a 27. října 2023, projednáním komentovaného návrhu pořadu jednání.

Očekává se, že se vedoucí představitelé na říjnovém zasedání budou zabývat:

• válečnou agresí Ruska proti Ukrajině a reakcí EU,
• navrženou revizí víceletého finančního rámce na období 2021–2027,
• pokrokem při posilování konkurenceschopnosti Evropy,
• vnějším rozměrem migrace,
• přípravami na konferenci OSN o změně klimatu v Dubaji (COP28),
• zahraničněpolitickými otázkami.

• Komentovaný návrh pořadu jednání

Legislativní činnost

Komise prezentovala své prohlášení o záměru, které bylo zveřejněno 13. září 2023 a které stanoví hlavní prvky, jimiž se bude řídit příprava pracovního programu Komise na rok 2024. Ministři si vyměnili názory na iniciativy plánované Komisí.

Předsednictví shrne diskusi v dopise, který bude Komisi zaslán před přijetím pracovního programu Komise.

• Podkladový dokument předsednictví
• Prohlášení o záměru

Jmenování

Rada po vzájemné dohodě s předsedkyní Komise Ursulou von der Leyenovou jmenovala evropskou komisařkou Ilianu Ivanovovou (Bulharsko).

• Rada jmenovala novou evropskou komisařku Ilianu Ivanovovou (tisková zpráva, 19. září 2023)

Nástroj pro oživení a odolnost

Rada rovněž přijala prováděcí rozhodnutí, kterým se schvaluje pozměněný plán pro oživení a odolnost Itálie. Provedené změny jsou cílené a odhadované celkové náklady pozměněného plánu pro oživení a odolnost se nemění – nadále činí 191,5 miliardy eur, což zahrnuje 68,8 miliardy eur ve formě grantů a 122,6 miliardy eur ve formě úvěrů.

• Fond na podporu oživení: Rada schválila cílenou změnu národního plánu Itálie (tisková zpráva, 19. září 2023)

Neformální výměna názorů s Olhou Stefanišynovou

Během pracovní snídaně vedli ministři neformální výměnu názorů s místopředsedkyní ukrajinské vlády pro evropskou a euroatlantickou integraci Olhou Stefanišynovou na téma ukrajinského programu reforem a evropské integrace.