Συμβούλιο Γενικών Υποθέσεων, 19 Σεπτεμβρίου 2023

Κυριότερα αποτελέσματα

Καταλανική, βασκική και γαλικιανή γλώσσα

Το Συμβούλιο συζήτησε το αίτημα της Ισπανίας να περιληφθούν η καταλανική, η βασκική και η γαλικιανή γλώσσα στον κανονισμό αριθ. 1/1958, ο οποίος διέπει το γλωσσικό καθεστώς της ΕΕ.

Το αίτημα κοινοποιήθηκε στην Προεδρία του Συμβουλίου στις 17 Αυγούστου 2023, με επιστολή του ισπανού Υπουργού Εξωτερικών, Ευρωπαϊκής Ένωσης και Συνεργασίας.

Επί του παρόντος, η χρήση της καταλανικής, της βασκικής και της γαλικιανής γλώσσας διέπεται από διοικητικές ρυθμίσεις μεταξύ της Ισπανίας και μεμονωμένων θεσμικών και συμβουλευτικών οργάνων της ΕΕ.

Το Συμβούλιο προέβη σε εποικοδομητική ανταλλαγή απόψεων και αποφάσισε να συνεχίσει τις εργασίες σχετικά με το αίτημα της Ισπανίας για τροποποίηση του κανονισμού αριθ. 1. Το Συμβούλιο Γενικών Υποθέσεων θα εξακολουθήσει να επιλαμβάνεται του θέματος.

• Αίτημα της Ισπανίας για την τροποποίηση του κανονισμού αριθ. 1 περί καθορισμού του γλωσσικού καθεστώτος της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας

Ετήσιος διάλογος για το κράτος δικαίου

Στο πλαίσιο του ετήσιου διαλόγου για το κράτος δικαίου, οι υπουργοί πραγματοποίησαν οριζόντια συζήτηση σχετικά με τις βασικές εξελίξεις που σχετίζονται με το κράτος δικαίου στα κράτη μέλη της ΕΕ.

Κατά τη διάρκεια της συζήτησης, αρκετοί υπουργοί εξέφρασαν ικανοποίηση για το ότι η έκθεση της Επιτροπής για το κράτος δικαίου περιλαμβάνει συστάσεις, ως εργαλείο για την καθοδήγηση των εθνικών μεταρρυθμίσεων, καθώς και για τη θετική συνέχεια που δόθηκε στις εν λόγω συστάσεις σε όλα τα κράτη μέλη. Τόνισαν επίσης ότι είναι σημαντικό να εξακολουθήσει να εφαρμόζεται αυτή η διαδικασία ώστε να διασφαλίζεται ο σεβασμός του κράτους δικαίου.

Κατά τη σύνοδο του Συμβουλίου Γενικών Υποθέσεων τον Οκτώβριο θα πραγματοποιηθεί ειδική συζήτηση ανά χώρα, με επίκεντρο τη Δανία, τη Γερμανία, την Εσθονία, την Ιρλανδία και την Ελλάδα.

Οι υπουργοί αντάλλαξαν επίσης απόψεις σχετικά με την αξιολόγηση του ετήσιου διαλόγου του Συμβουλίου για το κράτος δικαίου, όπως εκτίθεται στα συμπεράσματα της Προεδρίας του 2019.

Εξέφρασαν ευρεία υποστήριξη για την τρέχουσα μορφή του διαλόγου, η οποία επέτρεψε τη διεξαγωγή συστηματικών και προσανατολισμένων στα αποτελέσματα συζητήσεων σε ανοικτό και εποικοδομητικό κλίμα, παρέχοντας τη δυνατότητα να αξιοποιηθεί η έκθεση της Επιτροπής για το κράτος δικαίου. Οι υπουργοί συζήτησαν επίσης ιδέες για την περαιτέρω εξέλιξη του διαλόγου προκειμένου να εδραιωθεί και να ενισχυθεί ο ρόλος του.

Η συζήτηση θα τροφοδοτήσει την προετοιμασία μιας σειράς συμπερασμάτων του Συμβουλίου σχετικά με την αξιολόγηση του διαλόγου του Συμβουλίου. Στόχος είναι να επιτευχθεί συναίνεση σχετικά με τα συμπεράσματα πριν από το τέλος του έτους.

• Έκθεση του 2023 για το κράτος δικαίου (Ευρωπαϊκή Επιτροπή)
• Συμπεράσματα της Προεδρίας – Αξιολόγηση του ετήσιου διαλόγου για το κράτος δικαίου, 19 Νοεμβρίου 2019
• Κράτος δικαίου (γενικές πληροφορίες)

Ευρωπαϊκό Συμβούλιο του Οκτωβρίου

Το Συμβούλιο άρχισε τις προετοιμασίες για τη σύνοδο του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου στις 26 και 27 Οκτωβρίου 2023 με συζήτηση του σχεδίου σχολιασμένης ημερήσιας διάταξης.

Κατά τη σύνοδο του Οκτωβρίου, οι ηγέτες της ΕΕ αναμένεται να ασχοληθούν με τα εξής θέματα:

• επιθετικός πόλεμος της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας και αντίδραση της ΕΕ
• πρόταση αναθεώρησης του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου 2021-2027
• πρόοδος όσον αφορά την ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας της Ευρώπης
• εξωτερική διάσταση της μετανάστευσης
• προετοιμασία ενόψει της διάσκεψης των Ηνωμένων Εθνών για την κλιματική αλλαγή στο Ντουμπάι (COP28)
• θέματα εξωτερικής πολιτικής

• Σχέδιο σχολιασμένης ημερήσιας διάταξης

Νομοθετικές εργασίες

Η Επιτροπή παρουσίασε τη δήλωση προθέσεών της η οποία δημοσιεύτηκε στις 13 Σεπτεμβρίου 2023 και καθορίζει τα κύρια στοιχεία που θα αποτελέσουν πυξίδα για την κατάρτιση του προγράμματος εργασίας της Επιτροπής για το 2024. Οι υπουργοί αντάλλαξαν απόψεις σχετικά με τις πρωτοβουλίες που σχεδιάζει η Επιτροπή.

Η Προεδρία θα συνοψίσει τη συζήτηση σε επιστολή προς την Επιτροπή πριν από την έγκριση του προγράμματος εργασίας της Επιτροπής.

• Ενημερωτικό σημείωμα της Προεδρίας
• Δήλωση προθέσεων

Διορισμοί

Το Συμβούλιο διόρισε την Iliana Ivanova (Βουλγαρία) ως Ευρωπαία Επίτροπο, χωρίς συζήτηση, με κοινή συμφωνία με την Πρόεδρο της Επιτροπής, Ursula von der Leyen.

• Το Συμβούλιο διόρισε την Iliana Ivanova ως νέα Ευρωπαία Επίτροπο (δελτίο Τύπου, 19 Σεπτεμβρίου 2023)

Μηχανισμός ανάκαμψης και ανθεκτικότητας

Το Συμβούλιο εξέδωσε επίσης εκτελεστική απόφαση για την έγκριση του τροποποιημένου σχεδίου ανάκαμψης και ανθεκτικότητας της Ιταλίας. Οι τροποποιήσεις είναι στοχευμένες και το εκτιμώμενο συνολικό κόστος του τροποποιημένου σχεδίου ανάκαμψης και ανθεκτικότητας παραμένει αμετάβλητο στα 191,5 δισ. ευρώ, εκ των οποίων 68,8 δισ. ευρώ σε επιχορηγήσεις και 122,6 δισ. ευρώ σε δάνεια.

• Ταμείο ανάκαμψης: Πράσινο φως στην Ιταλία για στοχευμένη τροποποίηση του εθνικού της σχεδίου (δελτίο Τύπου, 19 Σεπτεμβρίου 2023)

Άτυπη ανταλλαγή απόψεων με την Olha Stefanishyna

Κατά τη διάρκεια του προγεύματος, οι υπουργοί πραγματοποίησαν άτυπη ανταλλαγή απόψεων με την Olha Stefanishyna, Αντιπρόεδρο της Κυβέρνησης της Ουκρανίας αρμόδια για την ένταξη της χώρας στις ευρωπαϊκές και ευρωατλαντικές δομές, σχετικά με το πρόγραμμα μεταρρυθμίσεων της Ουκρανίας και την ένταξή της στην ΕΕ.