"Používáme soubory cookie, abychom zlepšili vaši uživatelskou zkušenost. Nezbytné soubory cookie jsou klíčové pro základní fungování internetových stránek Rady. Nepovinné soubory cookie nám pomáhají vytvářet anonymní a souhrnné statistické zprávy, jejichž cílem je naše internetové stránky zlepšovat podle vašich potřeb.

Více informací, včetně možnosti upravit své nastavení, najdete na našich internetových stránkách věnovaných souborům cookies.

български español čeština dansk Deutsch eesti Ελληνικά English français Gaeilge hrvatski italiano latviešu lietuvių magyar Malti Nederlands polski português română slovenčina slovenščina suomi svenska
Skip to content

Athena – financování vojenských operací souvisejících s bezpečností a obranou

Athena je mechanismus, jehož prostřednictvím se financují společné náklady související s vojenskými operacemi EU v rámci společné bezpečnostní a obranné politiky EU (SBOP).

Rada Evropské unie zřídila mechanismus Athena 1. března 2014. K financování vojenských operací EU přispívají všechny členské státy EU s výjimkou Dánska. Dánsko se rozhodlo, že se na vojenských aspektech SBOP nebude podílet.

Mechanismus Athena řídí správce z pověření zvláštního výboru složeného ze zástupců členských států přispívajících na financování jednotlivých operací.

Oblasti financované prostřednictvím mechanismu Athena

Prostřednictvím mechanismu Athena lze financovat společné náklady na vojenské operace EU i náklady nesené státy, k nimž patří mimo jiné náklady na ubytování, pohonné hmoty a další podobné náklady související s národními kontingenty.

Ve všech případech se jedná o tyto náklady:

  • náklady na vytvoření a provoz velitelství, včetně nákladů na dopravu, informační systémy, administrativu, informování veřejnosti, místní najatý personál, rozmístění a ubytování pro velitelství ozbrojených sil;
  • pro účely ozbrojených sil jako celku náklady na infrastrukturu, lékařské služby (v operačním prostoru), zdravotní evakuaci, identifikaci, získávání informací (satelitní snímky);
  • náhrady pro NATO nebo jiné organizace (např. OSN) a náhrady od těchto organizací.

Na základě rozhodnutí Rady lze prostřednictvím mechanismu Athena rovněž financovat náklady související s dopravou a ubytováním sil a s mnohonárodními velitelstvími na úrovni nižší než velitelství ozbrojených sil.

Pokud o to požádá velitel operace a zvláštní výbor vysloví souhlas, lze prostřednictvím mechanismu Athena financovat také:

  • kasárna a ubytování / infrastrukturu, nezbytné dodatečné vybavení, lékařské služby, získávání informací (zpravodajství, průzkum a sledování v operačním prostoru, včetně sledování a průzkumu vzduch–země, a zpravodajství lidských zdrojů);
  • jiné kritické schopnosti v operačním prostoru (odminování, ochrana proti chemickým, biologickým, radiologickým a jaderným zbraním (CBRN), skladování a ničení zbraní).

V současnosti je prostřednictvím mechanismu Athena financováno 6 aktivních vojenských operací EU:

  • EUFOR ALTHEA (Bosna a Hercegovina)
  • EUNAVFOR ATALANTA (Africký roh)
  • EUTM SOMALIA
  • EUTM MALI
  • EUTM RCA
  • EUNAVFOR MED IRINI

Předchozí operace financované z Atheny:

  • AMIS 2 (Súdán) (červenec 2005 – prosinec 2007)
  • EUFOR RD CONGO (červen 2006 – listopad 2006)
  • EUFOR TCHAD RCA (leden 2008 – březen 2009)
  • EUFOR Libya (duben 2011 – listopad 2011)
  • EUFOR RCA (únor 2014 – březen 2015)
  • EUMAM RCA (leden 2015 – červenec 2016)
  • EUNAVFOR MED SOPHIA (15. května 2015 – 31. března 2020)

Příspěvky členských států do mechanismu Athena

Pravidla týkající se příspěvků do mechanismu Athena jsou stanovena v čl. 41 odst. 2 Smlouvy o Evropské unii. Členské státy hradí roční příspěvky na základě svého hrubého národního důchodu.

Prostřednictvím mechanismu Athena lze rovněž předběžně financovat další výdaje související s určitou operací, zejména v oblasti zabezpečení běžného života vojsk (real-life support). Na veškeré výdaje financované prostřednictvím mechanismu Athena se vztahují zvláštní finanční pravidla.

Finanční pravidla mechanismu Athena

Finanční pravidla mechanismu Athena stanoví zvláštní výbor. Na jednotlivé oblasti způsobilých výdajů i na najímání personálu a zadávání zakázek v rámci mechanismu Athena se vztahují zvláštní pravidla.

Příručka o fungování mechanismu Athena

Tato příručka obsahuje podrobné informace o finančním řízení mechanismu Athena.

Ochrana údajů

Zvláštní výbor pro mechanismus Athena přijal níže uvedená prováděcí pravidla pro uplatňování nařízení č. 45/2001 na tento mechanismus.