Skip to content

Athena - il-finanzjament tal-operazzjonijiet militari ta' sigurtà u ta' difiża

Athena huwa mekkaniżmu li jittratta l-finanzjament ta' spejjeż komuni marbutin ma' operazzjonijiet militari tal-UE skont il-politika ta' sigurtà u ta' difiża komuni (PSDK) tal-UE.

Fl-1 ta' Marzu 2004, il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea stabbilixxa l-mekkaniżmu Athena. L-istati membri kollha tal-UE, bl-eċċezzjoni tad-Danimarka, jikkontribwixxu għall-finanzjament tal-operazzjonijiet militari tal-UE. Id-Danimarka ddeċidiet li ma tipparteċipax fil-PSDK f'materji militari.

Athena huwa ġestit minn amministratur u taħt l-awtorità ta' Kumitat Speċjali magħmul minn rappreżentanti mill-istati membri li jikkontribwixxu għall-finanzjament ta' kull operazzjoni.

Ambitu tal-finanzjament ta' Athena

Athena jista' jiffinanzja l-ispejjeż komuni tal-operazzjonijiet militari tal-UE kif ukoll l-ispejjeż li jġarrbu n-nazzjonijiet, li jinkludu akkomodazzjoni, karburant u spejjeż simili assoċjati mal-kontinġenti nazzjonali.

F'kull każ, dawn l-ispejjeż huma:

  • spejjeż ta' implimentazzjoni u tħaddim tal-Kwartieri Ġenerali, fosthom l-ivvjaġġar, is-sistemi tal-IT, l-amministrazzjoni, l-informazzjoni pubblika, il-persunal ikkuntrattat lokalment, l-istazzjonament tal-Kwartieri Ġenerali tal-Forza (KĠF) u akkomodazzjoni
  • għall-forzi b'mod ġenerali, l-infrastruttura, is-servizzi mediċi (fiż-żona tal-operazzjonijiet), l-evakwazzjoni medika, l-identifikazzjoni, il-kisba ta' informazzjoni (immaġni bis-satellita)
  • ħlas lura lin-/min-NATO jew organizzazzjonijiet oħra (eż. in-NU)

Jekk il-Kunsill jiddeċiedi hekk, Athena jista' jiffinanzja wkoll spejjeż marbutin mat-trasport u l-akkomodazzjoni tal-forzi, u l-kwartieri ġenerali multinazzjonali taħt il-livell tal-KĠF.

Fuq talba tal-Kmandant tal-Operazzjoni u bl-approvazzjoni mill-Kumitat Speċjali, Athena jista' jiffinanzja wkoll dan li ġej:

  • kwartieri u akkomodazzjoni/infrastruttura, tagħmir addizzjonali essenzjali, servizzi mediċi, kisba ta' informazzjoni (intelligence fil-livell taż-żona tal-operazzjonijiet, rikonjizzjoni u sorveljanza, inkluż sorveljanza tal-art mill-ajru u rikonjizzjoni u intelligence umana)
  • kapaċitajiet kritiċi oħra fiż-żona tal-operazzjonijiet (tneħħija ta' mini, protezzjoni kimika, bijoloġika, radjoloġika, u nukleari (KBRN), ħażna u qerda ta' armi)

6 operazzjonijiet militari attivi tal-UE jgawdu mill-finanzjament ta' Athena bħalissa:

  • EUFOR ALTHEA (Bożnija-Ħerzegovina)
  • EUNAVFOR ATALANTA (Qarn tal-Afrika)
  • EUTM SOMALIA
  • EUTM MALI
  • EUTM RCA
  • EUNAVFOR MED IRINI

Operazzjonijiet preċedenti ffinanzjati minn Athena:

  • AMIS 2 (Sudan) (Lulju 2005 - Diċembru 2007)
  • EUFOR RD CONGO (Ġunju 2006 - Novembru 2006)
  • EUFOR TCHAD RCA (Jannar 2008 - Marzu 2009)
  • EUFOR Libya (April 2011 - Novembru 2011)
  • EUFOR RCA (Frar 2014 - Marzu 2015)
  • EUMAM RCA (Jannar 2015 - Lulju 2016)
  • EUNAVFOR MED SOPHIA (15 ta' Mejju 2015 - 31 ta' Marzu 2020)

Kontribuzzjoni tal-istati membri għal Athena

Ir-regoli dwar il-kontribuzzjonijiet għal Athena jinsabu fl-Artikolu 41.2 tat-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea. L-istati membri jikkontribwixxu sehem annwali bbażat fuq id-Dħul Nazzjonali Gross tagħhom.

Athena jista' wkoll jiffinanzja minn qabel nefqiet oħra marbutin ma' operazzjoni, partikolarment fil-qasam tal-appoġġ fil-ħajja reali. Japplikaw regoli finanzjarji speċifiċi għan-nefqiet kollha ffinanzjati permezz tal-mekkaniżmu Athena.

Ir-regoli finanzjarji ta' Athena

Ir-regoli finanzjarji ta' Athena huma stabbiliti mill-Kumitat Speċjali. Japplikaw regoli speċifiċi għall-oqsma differenti ta' nfiq eliġibbli, u għar-reklutaġġ u l-akkwist taħt Athena.

Manwal operattiv ta' Athena

Il-manwal operattiv ta' Athena jipprovdi informazzjoni dettaljata dwar il-ġestjoni finanzjarja ta' Athena.

Protezzjoni tad-data

Il-Kumitat Speċjali dwar Athena adotta dawn ir-regoli ta' implimentazzjoni rigward l-applikazzjoni tar-Regolament 45/2001 għal Athena.