"Aby łatwiej było ci korzystać z portalu, używamy plików cookie. Niezbędne pliki cookie pozwalają na obsługę podstawowych funkcji portalu. Opcjonalne pliki cookie pomagają nam opracowywać anonimowe, zagregowane raporty statystyczne, abyśmy mogli lepiej odpowiadać na twoje potrzeby.

Więcej informacji znajdziesz na stronie o plikach cookie. Możesz tam też zmienić swoje ustawienia.

български español čeština dansk Deutsch eesti Ελληνικά English français Gaeilge hrvatski italiano latviešu lietuvių magyar Malti Nederlands polski português română slovenčina slovenščina suomi svenska
Skip to content

Rada do Spraw Zagranicznych

Rada do Spraw Zagranicznych, 16-17.11.2015, 16–17 listopada 2015

Wyniki obrad

Sprawy zagraniczne – 16 listopada

Wyzwania w Syrii czy dzisiejsze wyzwania we Francji, w Europie – to nasze wspólne wyzwania. Bezpieczeństwo tam oznacza bezpieczeństwo tutaj.  Nie mylmy problemów migracyjnych i uchodźczych z zagrożeniem terroryzmem, bo ci, którzy szukają schronienia w UE, uciekają przed tym samym niebezpieczeństwem, przed którym stoimy my sami”. Federica Mogherini, wysoka przedstawiciel do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa

Posiedzenie otworzyła wysoka przedstawiciel. Mówiła o tragicznych wydarzeniach w Paryżu – kolejnych po atakach w Bejrucie, katastrofie rosyjskiego samolotu w Egipcie i aktach terroryzmu, do których dochodzi regularnie w Iraku i w Syrii.

W południe ministrowie minutą ciszy uczcili pamięć ofiar.

Syria

Dyskusja ministrów, w której uczestniczył specjalny wysłannik ONZ Staffan De Mistura, dotyczyła Syrii. Debatowano o ostatnich wydarzeniach, m.in. o niedawnych wysiłkach dyplomatycznych, w tym o rozmowach w Wiedniu z 30 października i 14 listopada.

Wysoka przedstawiciel podkreśliła, że polityczne rozwiązanie konfliktu w Syrii stworzyłoby szanse pokonania Państwa Islamskiego. Podczas wiedeńskich rozmów było jasne – podkreśliła – że potrzeba pilnych działań, zwłaszcza w Europie. Zaznaczyła, że ustalono ambitny harmonogram.

UE jest gotowa dalej uczestniczyć 

  • w działaniach humanitarnych: kontynuować bieżące projekty jako lider pomocy dla ofiar kryzysu syryjskiego
  • w działaniach politycznych: starać się skłonić do rozmów opozycyjne grupy i dążyć do zainicjowania przemian politycznych w Syrii.

Migracja

Ministrowie rozmawiali o migracji, nawiązując do efektów konferencji wysokiego szczebla na temat szlaku zachodniobałkańskiego (z 8 października) i wyników szczytu w Valletcie w sprawie migracji (z 11–12 listopada). Analizowali realizację decyzji, które wcześniej podjęto w kwestii szlaku środkowośródziemnomorskiego i szlaku zachodniobałkańskiego. Pozytywnie ocenili szczere rozmowy z partnerami afrykańskimi w Valletcie. Dyskusja o Bałkanach Zachodnich i szlaku wschodnim dotyczyła wielowymiarowej współpracy z Turcją, Libanem i Jordanią. Znacznie wykracza ona poza kwestie uchodźców, ich przepływu i zarządzania granicami.

Proces pokojowy na Bliskim Wschodzie 

Rada rozmawiała o sytuacji na Bliskim Wschodzie (głównie o procesie pokojowym) w świetle wzmożonej przemocy we wschodniej Jerozolimie, na Zachodnim Brzegu i w Strefie Gazy. UE deklaruje dalsze zaangażowanie, by ułatwić wznowienie wiarygodnego procesu politycznego. Wysoka przedstawiciel będzie nadal współpracować z obiema stronami, a także z partnerami regionalnymi i międzynarodowymi, w ramach Kwartetu i stosunków dwustronnych.

Sprawy zagraniczne (obronność) – 17 listopada

Zaatakowano Francję. Zaatakowano zjednoczoną Europę. Francja prosi dziś całą Europę o pomoc. I dziś Europa jednym głosem odpowiada twierdząco”. Federica Mogherini, wysoka przedstawiciel UE do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa

 Ministrowie obrony rozmawiali o reakcji na paryskie zamachy z 13 listopada 2015 r.  Prezydent Francji François Hollande, powołując się na art. 42 ust. 7 traktatu o UE, zwrócił się o pomoc do pozostałych państw członkowskich. Ministrowie jednomyślnie zadeklarowali pełne wsparcie i gotowość do udzielenia Francji wszelkiej niezbędnej pomocy.

Budowanie zdolności na rzecz bezpieczeństwa i rozwoju

Ministrowie rozmawiali o działaniach, które mogą pomóc krajom partnerskim w zapobieganiu kryzysom i zaradzaniu im. W dyskusji uczestniczył sekretarz generalny NATO Jens Stoltenberg, który zaznaczył, że choć i UE, i NATO czynią dużo dla budowy zdolności, wiele jeszcze pozostaje do zrobienia.  Wszystkie państwa członkowskie zgodziły się z tą opinią. Zwiększanie zdolności w krajach partnerskich jest najlepszym sposobem, by zagwarantować stabilność i ograniczyć konieczność interwencji kryzysowej. 

Debatę podsumowała wysoka przedstawiciel, stwierdzając, że UE zajmie się tymi kwestiami w najbliższych miesiącach:

  • rozpocznie projekty pilotażowe w kilku krajach partnerskich (Mali, Republice Środkowoafrykańskiej, Somalii)
  • przygotuje różne mechanizmy finansowe (m.in. w ramach Instrumentu na rzecz Pokoju w Afryce oraz innego instrumentu utworzonego w tym celu w przyszłości).

Operacje w ramach WPBiO

 Ministrowie i sekretarz generalny NATO Jens Stoltenberg dyskutowali o:

  • wojskowej operacji EUNAVFOR MED SOPHIA, prowadzonej przez UE w południowo-środkowej części Morza Śródziemnego;
  • wojskowej misji doradczej UE w Republice Środkowoafrykańskiej EUMAM RCA.

Ministrowie dowiedzieli się, że w ramach operacji SOPHIA ujęto i przekazano w ręce włoskich władz 42 przemytników. Ocalono życie 5400 migrantów. 

Rada przyjęła konkluzje w sprawie Republiki Środkowoafrykańskiej.

Dokumenty

Komunikaty prasowe

Prasa

Kontakt z prasą

Osoby niebędące dziennikarzami prosimy o kontakt z Sekcją Informacji Publicznej.

Akredytacja i wydarzenia prasowe

Szczegóły akredytacji znajdują się na tej stronie.

Udzielaniem akredytacji prasowej na szczyty międzynarodowe odbywające się w krajach spoza Unii Europejskiej będą zajmowały się organy rządowe tych krajów.

Bądź na bieżąco

Pozostałe posiedzenia: Rada do Spraw Zagranicznych

Więcej posiedzeń

Ostatnia aktualizacja: 27 stycznia 2025