Stretnutie vedúcich predstaviteľov EÚ a Číny prostredníctvom videokonferencie, 30. decembra 2020

EÚ zastupovali predseda Európskej rady Charles Michel a predsedníčka Európskej komisie Ursula von der Leyenová. Čínu zastupoval prezident Si Ťin-pching.

• Stretnutie vedúcich predstaviteľov EÚ a Číny: dosahovanie výsledkov zasadzovaním sa za záujmy a hodnoty EÚ (tlačová správa, 30. januára 2020)

Okrem tohto stretnutia si francúzsky prezident Emmanuel Macron, nemecká kancelárka Angela Merkelová a prezident Si vymenili informácie v nadväznosti na ich stretnutie v Paríži v marci 2019.

Hlavné výsledky

Vedúci predstavitelia v zásade ukončili rokovania o komplexnej dohode o investíciách medzi EÚ a Čínou.

Po intenzívnych rokovaniach, ktoré v mene EÚ viedla Európska komisia, splnili záväzok prijatý na samite EÚ – Čína v apríli 2019, kde sa obe strany dohodli, že ich cieľom bude ukončiť rokovania do konca roka 2020.

Účastníci uvítali aktívnu úlohu nemeckého predsedníctva Rady a najmä kancelárky Angely Merkelovej, ktorá kladie osobitný dôraz na vzťahy medzi EÚ a Čínou a plne podporuje rokovania EÚ s Čínou.

Kľúčové prvky dohody

Komplexná dohoda o investíciách má veľký hospodársky význam a pomôže obnoviť rovnováhu v obchodných a investičných vzťahoch medzi EÚ a Čínou na základe hodnôt a zásad udržateľného rozvoja.

Poskytuje investorom z EÚ bezprecedentnú úroveň prístupu na trh, čím poskytuje európskym podnikom istotu a predvídateľnosť pre ich činnosti. Komplexná dohoda o investíciách výrazne prispeje k rovnakým podmienkam tým, že stanoví jasné povinnosti pre čínske štátne podniky, zakáže nútené transfery technológií a iné narúšajúce postupy a zvýši transparentnosť dotácií. So spoločnosťami z EÚ sa tak pri hospodárskej súťaži na čínskom trhu bude zaobchádzať spravodlivejšie.

Dohoda obsahuje aj dôležité záväzky týkajúce sa životného prostredia a klímy vrátane účinného vykonávania Parížskej dohody a pracovných noriem.

Podpis, ratifikácia, uzavretie, vykonávanie a monitorovanie vykonávania komplexnej dohody o investíciách

EÚ teraz pristúpi v súlade so svojimi právnymi pravidlami a postupom k podpísaniu, ratifikácii a uzavretiu dohody. Obe strany sa zamerajú na uzavretie rokovaní o ochrane investícií do dvoch rokov od podpísania komplexnej dohody o investíciách.

V dohode sa stanovuje aj spoľahlivý mechanizmus presadzovania a monitorovania. Európska komisia bude monitorovať plnenie záväzkov komplexnej dohody o investíciách zo strany EÚ.

Ostatné prerokúvané otázky

Okrem rokovaní o komplexnej dohode o investíciách EÚ zopakovala svoje očakávanie, že Čína sa zapojí do rokovaní o priemyselných dotáciách vo WTO. Vedúci predstavitelia EÚ tiež zdôraznili potrebu zlepšiť prístup na trh pre obchodníkov EÚ v odvetviach, ako sú agropotravinárstvo a digitálny sektor, a riešiť nadmernú kapacitu v tradičných odvetviach, ako sú odvetvia ocele a hliníka, ako aj v moderných technológiách.

Pokiaľ ide o klímu, EÚ uvítala vyhlásenie Číny, že dosiahne uhlíkovú neutralitu do roku 2060, a zopakovala, že je pripravená spolupracovať v otázkach klímy a biodiverzity.

Pokiaľ ide o COVID-19, vedúci predstavitelia EÚ zdôraznili, že je potrebné pokračovať v podpore nástroja COVAX a posilniť medzinárodnú spoluprácu s cieľom lepšie predvídať a riadiť možné budúce pandémie.

Lídri EÚ tiež vyzvali Čínu, aby sa v plnej miere zapojila do mnohostranného úsilia o odpustenie dlhu v medziach rámca, na ktorom sa dohodli G20 a Parížsky klub.

Zopakovali aj svoje vážne obavy týkajúce sa situácie v oblasti ľudských práv v Číne vrátane vývoja v Hongkongu.

Ďalšie kroky vo vzťahoch medzi EÚ a Čínou

EÚ bude naďalej viesť svoju politiku voči Číne v súlade s viacstranným prístupom schváleným na zasadnutí Európskej rady 1. – 2. októbra.

Predseda Michel pripomenul pozvanie pre prezidenta Si, aby sa pripojil k stretnutiu vedúcich predstaviteľov EÚ a Číny za účasti hláv štátov a predsedov vlád členských štátov EÚ, ktoré sa uskutoční v roku 2021 v Bruseli.

EÚ zhodnotí vzťahy medzi EÚ a Čínou, okrem iného aj komplexnú dohodu o investíciách a jej vykonávanie vo všetkých jej rozmeroch, počas francúzskeho predsedníctva Rady v roku 2022.

Kontext

Stretnutie bolo príležitosťou nadviazať na 22. samit EÚ – Čína (22. júna) a stretnutie lídrov prostredníctvom videokonferencie (14. septembra), ktoré sa pôvodne malo konať v Lipsku. Je súčasťou pokračujúcej spolupráce Európskej únie s Čínou. Vedúci predstavitelia EÚ viedli na októbrovom mimoriadnom zasadnutí Európskej rady strategickú diskusiu o Číne, ktorá bola pripravená na základe dôkladných konzultácií na úrovni vedúcich predstaviteľov EÚ.

• Mimoriadne zasadnutie Európskej rady, 1. –⁠ 2. októbra 2020
• Stretnutie vedúcich predstaviteľov EÚ a Číny: presadzovanie hodnôt a záujmov EÚ na najvyššej úrovni (tlačová správa, 14. septembra 2020)
• Stretnutie vedúcich predstaviteľov EÚ a Číny prostredníctvom videokonferencie, 14. septembra 2020
• Samit EÚ – Čína prostredníctvom videokonferencie 22. júna 2020