Svet za promet, telekomunikacije in energijo, 4. in 5. december 2017, 4. in 5. december 2017

Glavni rezultati

Telekomunikacije

Današnje srečanje je korak naprej k enotnemu digitalnemu trgu, ki je ključnega pomena za konkurenčnost in blaginjo Evrope. Dosegli smo dogovor o mandatu za posodobitev pravil za BEREC in zelo konstruktivno razpravljali o tem, kako doseči napredek pri dveh pomembnih vprašanjih: e-zasebnosti in prostem pretoku neosebnih podatkov. Med razpravo se je izkazalo, da države članice odločno podpirajo predlog o prostem pretoku podatkov, in predsedstvo si prizadeva, da bi v Svetu še letos dosegli dogovor.< Urve Palo, predsednica Sveta ter ministrica za podjetništvo in informacijsko tehnologijo

Svet je sprejel stališče (splošni pristop) v zvezi s posodobitvijo pravil za Organ evropskih regulatorjev za elektronske komunikacije (BEREC), ki bo služil kot mandat za pogajanja z Evropskim parlamentom. Svet se je dogovoril, da je treba nova pravila uskladiti z njegovim mandatom glede evropskega zakonika o elektronskih komunikacijah, saj sta oba predloga tesno povezana. Pogajanja o obeh aktih bodo potekala vzporedno.

• Organ evropskih regulatorjev za elektronske komunikacije (BEREC): Svet sprejel stališče

Ministri so razpravljali še o dveh vprašanjih, ki sta del enotnega digitalnega trga. Ocenili so napredek v zvezi s predlogom za posodobitev pravil o zasebnosti elektronskih komunikacij (e-zasebnosti). Z osnutkom uredbe naj bi zagotovili visoko raven varstva zasebnosti, komunikacij in osebnih podatkov na področju elektronskih komunikacij. Svet je ugotovil, da je treba o nekaterih elementih še razpravljati, preden bo mogoče sprejeti splošni pristop.

Svet je razpravljal tudi o osnutku uredbe o prostem pretoku neosebnih podatkov, s katero bi odpravili neupravičene zahteve glede lokalizacije podatkov in vzpostavili jasen okvir za čezmejni pretok neosebnih podatkov v EU. Ministri so predlog odločno podprli in se zavzeli za čimprejšnji dogovor o tem vprašanju.

Ministrica Palo je podpisala načrt za 5G, v katerem so določeni specifični časovni roki za uskladitev spektra, potrebno za uvajanje omrežij 5G, kot so se dogovorile države članice, v njem pa je tudi potrjen cilj, da Evropa postane vodilni trg za 5G na svetovni ravni.

• Načrt za 5 G

Promet

Svet je ocenil napredek v zvezi s ključnim svežnjem predlogov o cestnem prometu. Ti so del svežnja o mobilnosti, ki ga je Komisija predstavila maja letos, in zajemajo dostop do opravljanja dejavnosti prevoznika, dostop do trga, vključno s kabotažo, ter delovne pogoje voznikov. Predlagana pravila o izboljšanju delovnih pogojev prevoznikov vključujejo nove določbe o napotitvi delavcev v sektorju cestnega prevoza, pa tudi pravila o času vožnje in počitka za voznike. „Glede številnih vidikov teh predlogov smo dosegli velik napredek, vendar je potrebnih še več prizadevanj, zlasti v zvezi z napotenimi vozniki in pravili o kabotaži. Upam, da bo naše dosedanje delo skupaj z današnjo razpravo pripeljalo do znatnega napredka v zvezi s temi predlogi in zlasti omogočilo napredovanje glede nerešenih vprašanj,“ je povedala Kadri Simson, predsednica Sveta ter ministrica za gospodarstvo in infrastrukturo.

Ministri so opravili orientacijsko razpravo glede predlogov o zaračunavanju cestnin, ki so del istega svežnja o cestnem prometu. Ti vključujejo predlog direktive o evrovinjeti, katere cilj je okrepiti načeli „onesnaževalec plača“ in „uporabnik plača“, ter revidirano direktivo o sistemu evropskega elektronskega cestninjenja (EETS), s katero bi olajšali uporabo elektronskih cestninskih sistemov v EU. Stališča ministrov bodo podlaga za nadaljnje delo v zvezi s temi predlogi.

Svet je ocenil napredek v zvezi s predlagano uredbo o varstvu konkurence v zračnem prevozu. Njen cilj je zagotoviti pošteno konkurenco med letalskimi družbami EU in letalskimi prevozniki iz tretjih držav, hkrati pa ohraniti pogoje, ki spodbujajo visoko raven povezljivosti.

Svet je sprejel tudi tri sklope sklepov: o napredku pri izvajanju vseevropskega prometnega omrežja (TEN-T) in Instrumenta za povezovanje Evrope za promet, o digitalizaciji prometa, ter o vmesni oceni programov Galileo in EGNOS ter Agencije za evropski GNSS. „Ti trije sklopi sklepov odražajo pomen, ki ga estonsko predsedstvo pripisuje povezljivosti in inovacijam. Njihovo bistvo je sodelovanje na evropski ravni, da bi našim državljanom olajšali gibanje ter jim zagotovili večjo varnost in udobje,“ je dejala ministrica Simson.

• Digitalizacija prometa – sklepi Sveta
• Vseevropsko prometno omrežje (TEN-T) – napredek pri izvajanju