EU–Japani-huippukokous, 13. heinäkuuta 2023

Tärkeimmät tulokset

EU:n edustajat Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja Charles Michel ja Euroopan komission puheenjohtaja Ursula von der Leyen tapasivat Japanin pääministerin Fumio Kishidan EU:n ja Japanin 29. huippukokouksessa Brysselissä.

Me, Euroopan unionin ja Japanin johtajat, olemme tyytyväisiä yhä läheisempään strategiseen kumppanuuteemme, jonka perustana ovat yhteiset arvomme sekä sitoutuminen monenvälisyyteen pyrkiessämme vastaamaan globaaleihin haasteisiin ja kansalaistemme tarpeisiin. EU:n ja Japanin yhteinen julkilausuma

• EU–Japani-huippukokous 2023: yhteinen julkilausuma
• Puheenjohtaja Charles Michelin kommentit lehdistölle EU–Japani-huippukokouksen jälkeen (lehdistötiedote 13.7.2023)

EU ja Japani ilmaisivat tyytyväisyytensä kahdenvälisten suhteidensa kehitykseen ja sitoutuivat tekemään yhteistyötä seuraavissa asioissa:

• rauhan, turvallisuuden, oikeusvaltioperiaatteen ja demokraattisten arvojen edistäminen
• vaurauden ja taloudellisen turvallisuuden takaaminen
• ihmiskeskeisen digitalisaation edistäminen
• ilmastonmuutoksen torjunta
• kestävän kehityksen saavuttaminen
• terveysturvallisuuden parantaminen

Japani on EU:n lähin strateginen kumppani indopasifisella alueella.

Rauha, turvallisuus ja oikeusvaltio

Euroopan ja indopasifisen alueen turvallisuus liittyvät läheisesti toisiinsa.

Tuemme oikeudenmukaista ja kestävää rauhaa, joka perustuu kansainvälisen oikeuden ja YK:n peruskirjan periaatteiden kunnioittamiseen. EU:n ja Japanin yhteinen julkilausuma

EU ja Japani tukevat edelleen päättäväisesti Ukrainaa ja vastustavat Venäjän hyökkäyssotaa.

• EU:n vastaus Venäjän hyökkäykseen Ukrainaan (taustatietoa)

EU ja Japani tuomitsivat ydinaseiden ja ballististen ohjusten jatkuvan kehittämisen Pohjois-Koreassa YK:n turvallisuusneuvoston päätelmien vastaisesti.

• Pohjois-Korea: ulkoasiainedustajan EU:n puolesta antama julkilausuma pitkän kantaman ballistisen ohjuksen laukaisusta (lehdistötiedote 15.4.2023)
• EU:n rajoittavat toimenpiteet Pohjois-Koreaa vastaan (taustatietoa)

EU:n ja Japanin johtajat ovat myös valmiita luomaan rakentavat ja vakaat suhteet Kiinaan.

Yhteistyö Kiinan kanssa globaaleissa haasteissa ja yhteistä etua koskevilla aloilla on tärkeää, kun otetaan huomioon sen rooli kansainvälisessä yhteisössä ja sen talouden koko. EU:n ja Japanin yhteinen julkilausuma

Rauhaan ja turvallisuuteen kohdistuvien ennennäkemättömien uhkien vuoksi EU:n ja Japanin johtajat sopivat kehittävänsä edelleen turvallisuuskumppanuuttaan, jolla edistetään yhteistyötä muun muassa seuraavilla aloilla:

• merellinen turvallisuus
• kyberturvallisuus
• hybridiuhat
• terrorismintorjunta
• aseriisunta
• asesulku

Taloudellinen turvallisuus ja kauppa

EU:n ja Japanin johtajat sopivat vahvistavansa yhteistyötä talouden häiriönsietokyvyn ja taloudellisen turvallisuuden alalla.

Korostamme, että meidän on tehostettava talouden häiriönsietokykyä ja taloudellista turvallisuutta koskevaa vuoropuhelua ja yhteistyötä, jotta voimme puolustaa etuamme globaalisti ja säilyttää samalla avoimen talouden. EU:n ja Japanin yhteinen julkilausuma

EU ja Japani totesivat, että EU:n ja Japanin vapaakauppasopimus on pantava täysimääräisesti täytäntöön kansalaisten ja yritysten hyödyksi.

Talouskumppanuussopimuksen tultua voimaan vuonna 2019:

• tavarakauppa: +20%
• maatalouselintarvikkeiden kauppa: +34%

• EU:n ja Japanin talouskumppanuussopimus (Euroopan komissio)

Japani oli tyytyväinen EU:n päätökseen poistaa Fukushiman alueelta peräisin olevien elintarvikkeiden tuontirajoitukset, jotka otettiin käyttöön Japanin vuoden 2011 maanjäristyksen jälkeen.

Digitaalinen kumppanuus

EU:n ja Japanin johtajat sopivat nopeuttavansa digitaalista muutosta koskevaa yhteistyötä.

Siitä lähtien, kun EU:n ja Japanin digitaalinen kumppanuus käynnistettiin toukokuussa 2022, työtä tehdään seuraavilla strategisilla aloilla:

• puolijohteet
• suurteholaskenta ja kvanttiteknologia
• 5G ja sitä seuraavat teknologiat
• häiriönsietokykyiset digitaaliset yhteydet

EU:n ja Japanin johtajat kannustivat myös käymään kansainvälistä keskustelua tekoälyn hallinnoinnista luotettavan tekoälyn saavuttamiseksi.

• Japanin ja EU:n digitaalinen kumppanuus

Energiasiirtymä ja vihreä siirtymä

EU ja Japani toistivat yhteisen tavoitteensa nettonollapäästöistä viimeistään vuoteen 2050 mennessä, jotta 1,5 celsiusasteen raja pysyisi tavoitettavissa.

Vihreän allianssinsa puitteissa EU:n ja Japanin johtajat sopivat edistävänsä energiasiirtymää koskevaa työtä tekemällä yhteistyötä seuraavilla aloilla:

• energiatehokkuus
• vähähiilinen ja uusiutuva vety
• merellä tuotettava uusiutuva energia
• hiilen talteenotto, hyödyntäminen ja kierrätys

• EU:n ja Japanin vihreä allianssi (lehdistötiedote 27.5.2021)

EU ja Japani tekevät yhteistyötä myös seuraavasti:

• edistetään resurssitehokkuutta ja kiertotaloutta
• laaditaan muovisaastetta koskeva oikeudellisesti sitova väline vuoden 2024 loppuun mennessä
• kehitetään turvalliset ja avoimet nestemäisen maakaasun maailmanmarkkinat
• torjutaan laitonta kalastusta

Kestävä kehitys

EU:n ja Japanin johtajat olivat tyytyväisiä viimeisen vuoden aikana saatuihin tuloksiin ja odottavat mielenkiinnolla tulevaa yhteistyötä konkreettisissa yhteyshankkeissa kestäviä yhteyksiä ja laadukasta infrastruktuuria koskevan kumppanuutensa puitteissa.

Näillä yhteisillä hankkeilla olisi pyrittävä luomaan kestävää ja osallistavaa kasvua kumppanuusmaissa.

• Kestäviä yhteyksiä ja laadukasta infrastruktuuria koskeva Euroopan unionin ja Japanin kumppanuus (EUH)
• Global Gateway -strategia (Euroopan komissio)

Terveysturvallisuus

EU:n ja Japanin johtajat sitoutuivat tekemään yhteistyötä

• terveysturvallisuuden parantamiseksi muun muassa vahvistamalla maailmanlaajuista terveysturvarakennetta
• yleisen sairasvakuutusturvan toteuttamiseksi
• sen varmistamiseksi, että neuvottelut pandemioiden ehkäisyä ja niihin varautumista ja reagointia koskevasta kansainvälisestä välineestä saadaan päätökseen

• Kansainvälinen sopimus pandemioiden ehkäisemisestä ja niihin varautumisesta (taustatietoa)

Taustatietoa

Edellinen EU–Japani-huippukokous pidettiin Tokiossa Japanissa 12. toukokuuta 2022.

EU:n ja Japanin johtajat käynnistivät huippukokouksessa EU:n ja Japanin digitaalisen kumppanuuden edistääkseen yhteistyötä monissa digitaalisissa kysymyksissä.

• EU–Japani-huippukokous 12.5.2022
• Yhteinen julkilausuma – EU–Japani-huippukokous 2022
• EU:n ja Japanin strateginen kumppanuus (EUH)