Torthaí na vótála poiblí

Tabhair faoi deara le do thoil nach bhfuil na tagairtí atá sa chlár ceangailteach ó thaobh an dlí de. Is iad na gníomhartha dlíthiúla a fhoilsítear san Iris Oifigiúil amháin atá ceangailteach.

1000 Torthaí

• ST 16228 2012 INIT - NÓTA 20/11/2012
  - Toradh na vótála - Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme i ndáil le buiséad ginearálta an Aontais agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1605/2002 ón gComhairle

  Ar fáil freisin i: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Comhad Idirinstitiúideach:	2010/0395(COD)
  Ábhar:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 16231 2012 INIT - NÓTA 20/11/2012
  - Toradh na vótála - Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le scéimeanna cáilíochta do tháirgí talmhaíochta agus do bhia-earraí

  Ar fáil freisin i: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Comhad Idirinstitiúideach:	2010/0353(COD)
  Ábhar:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 16233 2012 INIT - NÓTA 20/11/2012
  - Toradh na vótála - Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Treoir 2008/106/CE maidir le híosleibhéal traenála maraithe

  Ar fáil freisin i: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Comhad Idirinstitiúideach:	2011/0239(COD)
  Ábhar:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 16234 2012 INIT - NÓTA 20/11/2012
  - Toradh na vótála - Cinneadh ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le Bliain Eorpach na Saoránach (2013)

  Ar fáil freisin i: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Comhad Idirinstitiúideach:	2011/0217(COD)
  Ábhar:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 16235 2012 INIT - NÓTA 20/11/2012
  - Toradh na vótála - Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 2371/2002 ón gComhairle maidir le caomhnú agus le saothrú inbhuanaithe acmhainní iascaigh faoin gComhbheartas Iascaigh

  Ar fáil freisin i: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Comhad Idirinstitiúideach:	2012/0143(COD)
  Ábhar:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 16236 2012 INIT - NÓTA 20/11/2012
  - Toradh na vótála - Cinneadh ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Cinneadh 2008/971/CE ón gComhairle chun ábhar atáirgthe foraoiseachta den chatagóir 'cáilithe' a áireamh agus chun ainm na n-údarás atá freagrach as an táirgeacht a fhormheas agus a rialú a thabhairt cothrom le dáta

  Ar fáil freisin i: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Comhad Idirinstitiúideach:	2012/0172(COD)
  Ábhar:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 16237 2012 INIT - NÓTA 20/11/2012
  - Toradh na vótála - Cinneadh ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Cinneadh 2003/17/CE ón gComhairle trína thréimhse fheidhmithe a leathnú agus trí ainmneacha tríú tír agus na n-údarás atá freagrach as an táirgeacht a fhormheas agus a rialú a thabhairt cothrom le dáta

  Ar fáil freisin i: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Comhad Idirinstitiúideach:	2012/0165(COD)
  Ábhar:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 15714 2012 INIT - NÓTA 31/10/2012
   Toradh na vótála  Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Treoir 1999/32/CE maidir leis an gcion sulfair i mbreoslaí muirí [An chéad léamh] (GR + R) - Glacadh an ghnímh reachtaigh An 3196ú cruinniú de CHOMHAIRLE AN AONTAIS EORPAIGH (Iompar, Teileachumarsáid agus Fuinneamh) Lucsamburg, an 29 Deireadh Fómhair 2012

  Ar fáil freisin i: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Comhad Idirinstitiúideach:	2011/0190(COD)
  Ábhar:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 15715 2012 INIT - NÓTA 31/10/2012
   Toradh na vótála  Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear limistéar Eorpach aonair iarnróid (Athmhúnlú) [An dara léamh] (GR + R) - Glacadh an ghnímh reachtaigh An 3196ú cruinniú de CHOMHAIRLE AN AONTAIS EORPAIGH (Iompar, Teileachumarsáid agus Fuinneamh) Lucsamburg, an 29 Deireadh Fómhair 2012

  Ar fáil freisin i: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Comhad Idirinstitiúideach:	2010/0253(COD)
  Ábhar:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 14876 2012 INIT 11/10/2012

  Níor thángthas ar aon torthaí sa teanga a roghnaigh tú. Tá fáil, áfach, ar an doiciméad sa teanga (sna teangacha) seo a leanas: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Comhad Idirinstitiúideach:	2011/0011(COD)
  Ábhar:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 14707 2012 INIT - NÓTA 08/10/2012
   Toradh na vótála Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le héifeachtúlacht fuinnimh agus lena n-aisghairtear Treoracha 2004/8/CE agus 2006/32/CE [An chéad léamh] - Glacadh an ghnímh reachtaigh An 3188ú cruinniú de Chomhairle an Aontais Eorpaigh (Fostaíocht, Beartas sóisialta, Sláinte agus Gnóthaí tomhaltóirí) Lucsamburg, Déardaoin 4 Deireadh fómhair 2012

  Ar fáil freisin i: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Comhad Idirinstitiúideach:	2011/0172(COD)
  Ábhar:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 14708 2012 INIT - NÓTA 08/10/2012
   Toradh na vótála Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 726/2004 maidir le cógas-aireachas [an chéad léamh] - Glacadh an ghnímh reachtaigh An 3188ú cruinniú de Chomhairle an Aontais Eorpaigh (Fostaíocht, Beartas sóisialta, Sláinte agus Gnóthaí Tomhaltóirí) Lucsamburg, Déardaoin 4 Deireadh fómhair 2012

  Ar fáil freisin i: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Comhad Idirinstitiúideach:	2012/0023(COD)
  Ábhar:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 14710 2012 INIT - NÓTA 08/10/2012
   Toradh na vótála Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Treoir 2001/83/CE maidir le cógas-aireachas [An chéad léamh] - Glacadh an gnhímh reachtaigh An 3188ú cruinniú de Chomhairle an Aontais Eorpaigh (Fostaíocht, Beartas sóisialta, Sláinte agus Gnóthaí Tomhaltóirí) Lucsamburg, Déardaoin 4 Deireadh fómhair 2012

  Ar fáil freisin i: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Comhad Idirinstitiúideach:	2012/0025(COD)
  Ábhar:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 14711 2012 INIT - NÓTA 08/10/2012
   Toradh na vótála Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1406/2002 lena mbunaítear Gníomhaireacht Eorpach um Shábháilteacht Mhuirí [An chéad léamh] - Glacadh (a) an tseasaimh ón gComhairle ag an gcéad léamh (b) an ráiteas ar chúiseanna na Comhairle 3188ú cruinniú de Chomhairle an Aontais Eorpaigh (Fostaíocht, Beartas Sóisialta, Sláine agus Gnóthaí Tomhaltóirí) Lucsamburg, Déardaoin 4 Deireadh Fómhair 2012

  Ar fáil freisin i: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Comhad Idirinstitiúideach:	2010/0303(COD)
  Ábhar:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 14715 2012 INIT - NÓTA 08/10/2012
   Toradh na vótála Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle maidir le córas na scéime aoníocaíochta agus tacaíocht do shaothraithe fíniúnacha [An chéad léamh] - Glacadh an gníomh reachtach 3188ú cruinniú de Chomhairle an Aontais Eorpaigh (Fostaíocht, Beartas Sóisialta, Sláine agus Gnóthaí Tomhaltóirí) Lucsamburg, Déardaoin 4 Deireadh Fómhair 2012

  Ar fáil freisin i: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Comhad Idirinstitiúideach:	2011/0285(COD)
  Ábhar:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 14719 2012 INIT - NÓTA 08/10/2012
   Toradh na vótála Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear socruithe idirthréimhseacha le haghaidh comhaontuithe déthaobhacha infheistíochta idir na Ballstáit agus tríú tíortha [An chéad léamh] a) glacadh an tseasaimh ón gComhairle ar an gcéad léamh b) glacadh an ráitis ar chúiseanna na Comhairle 3188ú cruinniú de Chomhairle an Aontais Eorpaigh (Fostaíocht, Beartas Sóisialta, Sláinte agus Gnóthaí Tomhaltóirí) Lucsamburg, Déardaoin 4 Deireadh Fómhair 2012

  Ar fáil freisin i: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Comhad Idirinstitiúideach:	2010/0197(COD)
  Ábhar:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 14720 2012 INIT - NÓTA 08/10/2012
   Toradh na vótála Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena ndéantar scéim um fhabhair tharaife ghinearálaithe a chur i bhfeidhm [An chéad léamh] - Glacadh an gníomh reachtach An 3188ú cruinniú de Chomhairle an Aontais Eorpaigh (Fostaíocht, Beartas Sóisialta, Sláinte agus Gnóthaí Tomhaltóirí) Lucsamburg, Déardaoin 4 Deireadh Fómhair 2012

  Ar fáil freisin i: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Comhad Idirinstitiúideach:	2011/0117(COD)
  Ábhar:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 14722 2012 INIT - NÓTA 08/10/2012
   Toradh na vótála Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a bhaineann le breithiúna sealadacha an Bhinse um Sheirbhís Shibhialta an Aontais Eorpaigh [An chéad léamh] - Glacadh an ghnímh reachtaigh 3188ú cruinniú de Chomhairle an Aontais Eorpaigh (Fostaíocht, Beartas Sóisialta, Sláinte agus Gnóthaí Tomhaltóirí) Lucsamburg, Déardaoin 4 Deireadh Fómhair 2012

  Ar fáil freisin i: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Comhad Idirinstitiúideach:	2011/0902(COD)
  Ábhar:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 14725 2012 INIT - NÓTA 08/10/2012
   Toradh na vótála Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear íoschaighdeáin maidir le cearta, tacaíocht agus cosaint íospartaigh na coireachta [An chéad léamh] - Glacadh an ghnímh reachtaigh 3188ú cruinniú de Chomhairle an Aontais Eorpaigh (Fostaíocht, Beartas Sóisialta, Sláinte agus Gnóthaí Tomhaltóirí) Lucsamburg, Déardaoin 4 Deireadh fómhair 2012

  Ar fáil freisin i: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Comhad Idirinstitiúideach:	2011/0129(COD)
  Ábhar:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 14726 2012 INIT - NÓTA 08/10/2012
   Toradh na vótála Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena dtugtar isteach fabhair thrádála uathrialacha phráinneacha don Phacastáin [An chéad léamh] - Glacadh an ghnímh reachtaigh An 3188ú cruinniú de Chomhairle an Aontais Eorpaigh (Fostaíocht, Beartas Sóisialta, Sláinte agus Gnóthaí Tomhaltóirí) Lucsamburg, Déardaoin 4 Deireadh Fómhair 2012

  Ar fáil freisin i: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Comhad Idirinstitiúideach:	2010/0289(COD)
  Ábhar:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC