"Böngészési élményének javítása érdekében sütiket használunk. A szükséges sütik feladata, hogy támogassák a Tanács honlapjának alapvető funkcióit. Az opcionális sütik segítségével anonim és összesített statisztikai kimutatásokat készítünk annak érdekében, hogy a honlap még inkább megfeleljen a felhasználók igényeinek.
Ha honlapunk látogatói hozzájárulnak ehhez, sütiket használunk, hogy összesített, anonim adatokat állítsunk elő böngészési szokásaikról. Ezeknek az adatoknak a segítségével kényelmesebbé igyekszünk tenni a böngészést honlapunkon.
A miniszterek az előzetes letartóztatásról tartottak vitát, amely kérdés mind az egyéni szabadságjogok, mind a kölcsönös bizalom és a kölcsönös elismerés szempontjából fontos.
A fogva tartás a büntető igazságszolgáltatási rendszer központi eleme, ám az eltérő fogvatartási körülmények megingathatják a kölcsönös bizalmat, és így akadályozhatják a büntetőügyekben folytatott együttműködést az EU-ban. Mai megbeszélésünk eredményes volt, és tükrözte a fogvatartási körülmények további javítása melletti közös elkötelezettségünket. Egyben iránymutatásként szolgál majd a Bizottság által e területen végzendő további munkához.
Marjan Dikaučič, Szlovénia igazságügyi minisztere
Az ülés során a miniszterek megvitatták mindenekelőtt azt, hogy a fogva tartás anyagi feltételeivel és az előzetes letartóztatásban biztosított eljárási jogokkal kapcsolatban milyen minimális normákra kell hangsúlyt helyezni annak érdekében, hogy erősödjön a tagállamok közötti kölcsönös bizalom. Szót ejtettek arról is, hogy milyen további, uniós szintű intézkedésekkel lehetne elősegíteni a fogvatartási körülmények javítását, illetve az őrizet alternatívájaként alkalmazható intézkedések alkalmazását.
A Bizottság és az elnökség tájékoztatta a minisztereket az Európai Ügyészség (EPPO) létrehozásával kapcsolatos legújabb fejleményekről. Az ülés ezen részén az európai főügyész is részt vett.
Az EPPO június 1-jén kezdte meg működését, és máris több vizsgálatot folytat a megbízatása alá tartozó ügyekkel kapcsolatban.
Ezen kívül is számos területen folyik munka: folyamatban van a nemzeti igazságszolgáltatási rendszereknek az Európai Ügyészségről szóló rendelethez való hozzáigazítása, a delegált európai ügyészek kinevezése, valamint a személyzet felvétele. A Tanácsban az Európai Ügyészség harmadik országokkal és nemzetközi szervezetekkel fenntartott kapcsolataival kapcsolatos munka van folyamatban.
Az ülés előtt a miniszterek munkaebéden vettek részt, hogy megvitassák a közéleti részvételt akadályozó stratégiai perek kérdését, valamint az újságírók visszaélésszerű perekkel szembeni védelmének szükségességét.
A 2020 decemberében közzétett, az európai demokráciáról szóló cselekvési terv keretében bejelentetteknek megfelelően a Bizottság kezdeményezést készít elő az újságírók és jogvédők ilyen típusú, visszaélésszerű perbefogásával szembeni védelmére. A kezdeményezés előkészítéséhez való hozzájárulásként a miniszterek a stratégiai perek elleni küzdelem terén szerzett nemzeti tapasztalatokra és bevált gyakorlatokra, valamint e jelenség határokon átnyúló dimenziójára összpontosítottak.
Belügyek
A gyermekek szexuális zaklatásával kapcsolatos nyomozások digitális dimenziója
A miniszterek megbeszélést tartottak a gyermekek szexuális zaklatásával kapcsolatos nyomozások digitális dimenziójáról. Ennek keretében elsősorban arra irányult a figyelmük, hogy – az ezen bűncselekmények elleni eredményes fellépés érdekében – hogyan garantálható a hatóságok adatokhoz való hozzáférése. Egyeztettek a közösségi média platformjai, a tárhelyszolgáltatók és az elektronikus hírközlési szolgáltatók által alkalmazott proaktív intézkedések szerepéről is.
A Covid19-világjárvány következtében a gyermekek aktívabbá váltak az online környezetekben és több időt töltenek ott, és ez egyúttal a gyermekek szexuális zaklatásával kapcsolatos büntetendő cselekmények számának megnövekedésével is járt, mind az interneten, mind a „dark weben”. A miniszterek a mai napon ismét megerősítették, hogy elkötelezettek annak biztosítása mellett, hogy bűnüldöző hatóságaink minden szükséges eszközzel rendelkezzenek ahhoz, hogy folytathassák a küzdelmet ezekkel a gyalázatos bűncselekményekkel szemben, az interneten csakúgy, mint azon kívül.
Aleš Hojs, Szlovénia belügyminisztere
A migráció külső dimenziója
A Bizottság és az elnökség tájékoztatta a minisztereket arról, hogy milyen eredményeket sikerült elérni a kiemelt származási és tranzitországokkal kialakított átfogó migrációs partnerségek megerősítését célzó cselekvési tervek kidolgozása terén. Az Afganisztánnal, Bosznia-Hercegovinával, Tunéziával, Nigerrel, Nigériával és Irakkal kapcsolatos cselekvési tervekről már sor került néhány szakértői szintű megbeszélésre a Tanács keretében.
A miniszterek véleménycserét tartottak a különböző migrációs útvonalakkal kapcsolatos helyzetről is. Az EU valamennyi útvonalon továbbra is szorosan figyelemmel fogja kísérni a helyzetet.
Jelenleg az EU külső határain elhelyezkedő szinte összes ország nyomásnak van kitéve. Ugyanakkor már most is, miközben zajlanak a tárgyalások a jogalkotási javaslatokról, vannak bizonyos lépések, amelyeket megtehetünk a harmadik országokkal való együttműködés javítása érdekében, többek között a határokat illegálisan átlépő és nemzetközi védelemre nem jogosult migránsok visszaküldése kapcsán.
Aleš Hojs, Szlovénia belügyminisztere
A belügyminiszterek megvitatták a migránsok határon történő előszűrésének és őrizetének a kérdését. Egyetértettek abban, hogy a fokozott biztonsági és egészségügyi kihívások gyors közös fellépést igényelnek. Ahhoz, hogy garantálni lehessen a biztonságot a schengeni térségen belül, elengedhetetlen, hogy a külső határokon történő biztonsági és egészségügyi ellenőrzésekre harmonizált szabályok legyenek érvényben. Néhány tagállam azonban rámutatott arra is, hogy bizonyos szintű rugalmasságot fenn kell tartani a külső határok eltérő jellegéhez és a nemzeti körülményekhez való alkalmazkodás érdekében.
Több miniszter azt is kiemelte, hogy biztosítani kell az összhangot az átfogó menekültügyi reformmal, és az összes javaslaton párhuzamosan kell dolgozni. Az elnökség arra a következtetésre jutott, hogy a szükséges megoldások kialakítására az előszűrésről szóló rendeletjavaslat keretében kell törekedni, és jelezte, hogy a munkát továbbra is a megoldások szakértői szinten való kidolgozása felé fogja terelni.
Az afganisztáni helyzet
A miniszterek nyugtázták a Bizottság, az EKSZ és a terrorizmus elleni küzdelem koordinátora által az Afganisztánban a nemzetközi védelem, a migráció és a biztonság tekintetében fennálló helyzetről nyújtott tájékoztatást. Jelenleg folyamatban van a belügyminiszterek augusztus 31-i rendkívüli ülésén elfogadott nyilatkozatban felvázolt különböző irányvonalak megvalósítását célzó munka.
A migrációt és a kényszerű lakóhelyelhagyást illetően a Bizottság és az EKSZ aktualizált cselekvési tervet nyújtott be Afganisztánról, amelyet a Tanács szeptember 17-én szakértői szinten megvizsgált. A Bizottság emellett tájékoztatást nyújtott az afganisztáni áttelepítésről szóló, 2021. október 7-én megrendezett magas szintű fórumról. A biztonság területét illetően a terrorizmus elleni küzdelem uniós koordinátora terrorizmus elleni cselekvési tervet dolgozott ki, szorosan együttműködve az uniós tagállamokkal, intézményekkel és ügynökségekkel.
A fogva tartás a büntető igazságszolgáltatási rendszer központi eleme, ám az eltérő fogvatartási körülmények megingathatják a kölcsönös bizalmat, és így akadályozhatják a büntetőügyekben folytatott együttműködést az EU-ban. Mai megbeszélésünk eredményes volt, és tükrözte a fogvatartási körülmények további javítása melletti közös elkötelezettségünket. Egyben iránymutatásként szolgál majd a Bizottság által e területen végzendő további munkához.
A Covid19-világjárvány következtében a gyermekek aktívabbá váltak az online környezetekben és több időt töltenek ott, és ez egyúttal a gyermekek szexuális zaklatásával kapcsolatos büntetendő cselekmények számának megnövekedésével is járt, mind az interneten, mind a „dark weben”. A miniszterek a mai napon ismét megerősítették, hogy elkötelezettek annak biztosítása mellett, hogy bűnüldöző hatóságaink minden szükséges eszközzel rendelkezzenek ahhoz, hogy folytathassák a küzdelmet ezekkel a gyalázatos bűncselekményekkel szemben, az interneten csakúgy, mint azon kívül.