Švietimo, jaunimo, kultūros ir sporto taryba, 2017 05 22–23, 2017 m. gegužės 22–23 d.

Pagrindiniai rezultatai

Audiovizualiniai klausimai ir kultūra

Taryba susitarė dėl bendro požiūrio dėl pasiūlymo dėl peržiūrėtos Audiovizualinės žiniasklaidos paslaugų direktyvos, remiantis šiandien Tarybos posėdyje pirmininkaujančios Maltos pateiktu galutiniu kompromisiniu tekstu dėl vis dar neišspręstų pagrindinių klausimų: direktyvos taikymo srities, jurisdikcijos taisyklių, kvotos Europos kūriniams ir finansinių įnašų.

• Prisitaikymas prie technologinių pokyčių, išsaugant Europos konkurencingumą ir pagrindines vertybes teikiant audiovizualines paslaugas

Taryba priėmė išvadas dėl ES tarptautinių kultūros ryšių strategijos. Išvadose siūloma sukurti tarpsektorinę platformą, kurioje būtų sutelkti įvairių politikos sričių (kultūros, užsienio reikalų, vystomojo bendradarbiavimo, švietimo, žmogaus teisių, muitinės ir kt.) ekspertai, siekiant padėti plėtoti sinergijas ir papildomumą, įgyvendinant strategiją.

Diplomatiniuose santykiuose kultūra vis labiau pripažįstama kaip „švelnioji galia“, suteikianti galimybių užmegzti ir palaikyti santykius bei kontaktus su trečiosiomis valstybėmis, kai tradicinės politikos priemonės gali būti nepakankamos.

„Labai didžiuojamės, kad pavyko susitarti dėl audiovizualinės žiniasklaidos paslaugų. Tai yra sudėtinga direktyva, susijusi su tokiais labai jautriais klausimais kaip vidaus rinka, pagrindinės teisės ir laisvės, kultūros įvairovė ir nepilnamečių apsauga.

Bet rinka ir technologijos vystosi sparčiai. Turime užtikrinti, kad atitinkamos taisyklės neatsiliktų nuo šių pokyčių.Šiandien Taryboje pasiektas susitarimas yra dar vienas žingsnis baigiant kurti bendrąją skaitmeninę rinką, kuri yra gyvybiškai svarbi būsimam Europos klestėjimui."

Maltos teisingumo, kultūros ir vietos valdžios ministras dr. Owenas Bonnici

Sportas

Taryba priėmė rezoliuciją dėl 2017–2020 m. Europos Sąjungos darbo plano sporto srityje.

Darbo planas apima tam tikras politikos iniciatyvas, kuriomis siekiama spręsti tokius esminius klausimus kaip kova su dopingu, kova su susitarimais dėl varžybų baigties ir gero valdymo sporto organizacijose tobulinimas.

Daugiausia dėmesio skiriama kovai su korupcija, nepilnamečių apsaugai, sporto ir bendrosios skaitmeninės rinkos sąsajų sukūrimui, įskaitant žiniasklaidos teises, taip pat švietimui sporte ir pasitelkiant sportą, trenerių ir sporto diplomatijos vaidmeniui.

Ministrai taip pat priėmė išvadas dėl sporto kaip socialinės įtraukties platformos, po to, atsižvelgdami į tai, aptarė, kaip plėtoti žiniasklaidos politiką, kuria būtų remiami sporto socialiniai tikslai.

Jaunimas

Šios sudėties Tarybos (jaunimas) darbo pagrindinės temos buvo dialogas su jaunimu ir būsimas Europos bendradarbiavimas jaunimo srityje. Visų pirma Taryba

• priėmė rezoliuciją dėl (struktūrinio) dialogo su jaunimu būsimo plėtojimo įgyvendinant Europos bendradarbiavimo jaunimo reikalų srityje politiką po 2018 m. Rezoliucijoje nurodyti svarbiausi kito dialogų ciklo, kurio pagrindinė tema bus „Jaunimas Europoje: kas toliau?“, prioritetai.
  
  Rezoliucijoje raginama peržiūrėti, kaip būtų galima pagerinti dialogą ir užtikrinti, kad ateityje jis būtų veiksmingesnis. Joje taip pat raginama ypač daug dėmesio skirti konstruktyvaus dialogo ir bendradarbiavimo su jaunuoliais iš įvairių visuomenės sluoksnių, jaunimo klausimus tiriančiais mokslo darbuotojais bei politikos formuotojais ir kitų susijusių sektorių suinteresuotosiomis šalimis plėtojimo būdams
  
  
• priėmė \dėl Europos bendradarbiavimo jaunimo reikalų srityje po 2018 m. strateginių perspektyvų, kuriose bus suteiktos gairės Komisijai, nes ji atlieka pagrindinės politikos priemonės šioje srityje – ES jaunimo strategijos – laikotarpio vidurio vertinimą.
  
  Išvadose pabrėžiama, kad būsima strategija turi būti tarpsektorinė, lanksti, ja turi būti reaguojama į pokyčius, ji turi būti skaidri ir ja turi būti atsižvelgiama į greitai besikeičiančią politinę, socialinę, kultūrinę ir ekonominę padėtį Europoje
  
  
• priėmė išvadas dėl darbo su jaunimu vaidmens padedant jaunuoliams ugdyti esminius gyvenimo įgūdžius, siekiant palengvinti jų perėjimą į suaugusiųjų gyvenimą, aktyvų pilietiškumą ir profesinį gyvenimą.

Švietimas

Taryba priėmę rekomendaciją dėl Europos mokymosi visą gyvenimą kvalifikacijų sandaros. Ja siekiama didinti kvalifikacijų skaidrumą, palyginamumą ir perkeliamumą visoje Europoje nustatant bendrą nacionalinių kvalifikacijų sistemų susiejimo sandarą.

Šia rekomendacija taip pat siekiama padėti modernizuoti švietimo ir mokymo sistemas ir didinti darbuotojų bei besimokančių asmenų galimybes įsidarbinti, judumą ir socialinę integraciją.

Taryba atkreipė dėmesį į pažangą, padarytą Europass srityje; juo siekiama padėti didinti judumą Europoje nustatant sistemą, kuri pagerins prieigą prie informacijos apie įgūdžius ir kvalifikacijas švietimo ir užimtumo tikslais.

„Labai vertiname mūsų reguliarų dialogą su jaunimu. Tai yra svarbi priemonė mums siekiant sužinoti apie jaunuoliams susirūpinimą keliančius klausimus ir problemas, su kuriomis jie susiduria, ir suteikia naudingos informacijos apie tai, kaip plėtoti tinkamiausią politiką šioje srityje. Dabar turime planuoti ateitį ir išnagrinėti, kaip galime toliau gerinti mūsų bendradarbiavimą.“

Taip pat palankiai vertiname Europos kvalifikacijų sandaros priėmimą ir didelę pažangą, susijusią su sprendimu dėl Europass. Tai yra du svarbūs Naujos įgūdžių darbotvarkės komponentai, kurie padės gerinti Europos piliečių įsidarbinamumą ir judumą.“

Maltos švietimo ir užimtumo ministras Evaristas Bartolo