Συμβούλιο «Παιδεία, Νεολαία, Πολιτισμός και Αθλητισμός», 22-23/05/2017, 22-23 Μαΐου 2017

Κύρια αποτελέσματα

Οπτικοακουστικά μέσα και πολιτισμός

Το Συμβούλιο κατέληξε σε γενική προσέγγιση σχετικά με την πρόταση αναθεώρησης της οδηγίας για τις υπηρεσίες οπτικοακουστικών μέσων βάσει του τελικού συμβιβαστικού κειμένου που παρουσίασε σήμερα στο Συμβούλιο η Μαλτέζικη Προεδρία σχετικά με τα κύρια ζητήματα που εξακολουθούν να εκκρεμούν: πεδίο εφαρμογής της οδηγίας, κανόνες δικαιοδοσίας, ποσόστωση ευρωπαϊκών έργων και χρηματοδοτικές συνεισφορές.

• Προσαρμογή στις τεχνολογικές αλλαγές, διατήρηση της ευρωπαϊκής ανταγωνιστικότητας και των θεμελιωδών αξιών στις οπτικοακουστικές υπηρεσίες

Το Συμβούλιο ενέκρινε συμπεράσματα σχετικά με στρατηγική της ΕΕ για τις διεθνείς πολιτιστικές σχέσεις. Στα συμπεράσματα προτείνεται η δημιουργία οριζόντιας πλατφόρμας που θα συγκεντρώνει εμπειρογνώμονες από διαφορετικούς τομείς πολιτικής (πολιτισμός, εξωτερικές υποθέσεις, αναπτυξιακή συνεργασία, εκπαίδευση, ανθρώπινα δικαιώματα, τελωνεία, κλπ.), οι οποίοι θα βοηθήσουν να αναπτυχθούν συνέργειες και συμπληρωματικότητες κατά την εφαρμογή της στρατηγικής.

Ο πολιτισμός αναγνωρίζεται ολοένα και περισσότερο στις διπλωματικές σχέσεις ως μέσο «ήπιας δύναμης», το οποίο παρέχει τη δυνατότητα δημιουργίας και διατήρησης σχέσεων και επαφών με τρίτες χώρες όταν οι παραδοσιακές πολιτικές δεν είναι ενδεχομένως επαρκείς.

«Είμαστε ιδιαίτερα υπερήφανοι που καταλήξαμε σε συμφωνία για τις υπηρεσίες οπτικοακουστικών μέσων. Πρόκειται για μια σύνθετη οδηγία που αφορά πολύ ευαίσθητα ζητήματα, όπως η εσωτερική αγορά, τα θεμελιώδη δικαιώματα και οι ελευθερίες, η πολιτιστική πολυμορφία και η προστασία των ανηλίκων.

Όμως η αγορά και η τεχνολογία αναπτύσσονται με ταχείς ρυθμούς. Πρέπει να διασφαλίσουμε ότι οι σχετικοί κανόνες συμβαδίζουν με τις αλλαγές αυτές. Η σημερινή συμφωνία στο πλαίσιο του Συμβουλίου αποτελεί ένα ακόμα θετικό βήμα προς την ολοκλήρωση της ενιαίας ψηφιακής αγοράς, που έχει ζωτική σημασία για τη μελλοντική ευημερία της Ευρώπης.»

Δρ. Owen Bonnici, Υπουργός Δικαιοσύνης, Πολιτισμού και Τοπικής Αυτοδιοίκησης της Μάλτας

Αθλητισμός

Το Συμβούλιο εξέδωσε ψήφισμα σχετικά με το πρόγραμμα εργασιών της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τον αθλητισμό (2017-2020).

Το πρόγραμμα αυτό περιέχει περιορισμένο αριθμό πρωτοβουλιών πολιτικής για την αντιμετώπιση βασικών ζητημάτων, όπως η καταπολέμηση του ντόπινγκ και των στημένων αγώνων και η ενίσχυση της χρηστής διακυβέρνησης στις αθλητικές διοργανώσεις.

Δίνεται έμφαση στην καταπολέμηση της διαφθοράς, την προστασία των ανηλίκων, την ανάπτυξη δεσμών μεταξύ του αθλητισμού και της ενιαίας ψηφιακής αγοράς, συμπεριλαμβανομένων των δικαιωμάτων αναμετάδοσης, καθώς και στην εκπαίδευση στο πλαίσιο και μέσω του αθλητισμού, τον ρόλο των προπονητών και την αθλητική διπλωματία.

Οι υπουργοί ενέκριναν επίσης συμπεράσματα σχετικά με τον αθλητισμό ως πλατφόρμα κοινωνικής ένταξης και στη συνέχεια συζήτησαν τον τρόπο με τον οποίο μπορεί να αναπτυχθεί μια επικοινωνιακή πολιτική που να στηρίζει κοινωνικούς στόχους στον τομέα του αθλητισμού.

Νεολαία

Ο διάλογος με τους νέους και το μέλλον της ευρωπαϊκής συνεργασίας στον τομέα της νεολαίας ήταν τα βασικά θέματα των εργασιών του Συμβουλίου υπό τη σύνθεση «Νεολαία». Ειδικότερα, το Συμβούλιο

• εξέδωσε ψήφισμα για τη μελλοντική εξέλιξη του (διαρθρωμένου) διαλόγου με τους νέους στο πλαίσιο πολιτικών για την ευρωπαϊκή συνεργασία στον τομέα της νεολαίας για την περίοδο μετά το 2018. Το ψήφισμα περιγράφει τις κύριες προτεραιότητες για τον επόμενο κύκλο των διαλόγων, με βασικό θέμα: «Η Νεολαία στην Ευρώπη: ποιο είναι το επόμενο βήμα;».
  
  Με το ψήφισμα ζητείται επανεξέταση του τρόπου βελτίωσης του διαλόγου και ενίσχυσης της αποτελεσματικότητάς του στο μέλλον. Ζητείται επίσης να δοθεί ιδιαίτερη προσοχή στους τρόπους ανάπτυξης εποικοδομητικού διαλόγου και συνεργασίας με νέους διαφόρων καταβολών, νεαρούς ερευνητές, υπεύθυνους χάραξης πολιτικής καθώς και ενδιαφερομένους από άλλους συναφείς τομείς.
  
  
• ενέκρινε συμπεράσματα σχετικά με τις στρατηγικές προοπτικές για ευρωπαϊκή συνεργασία στον τομέα της νεολαίας για την περίοδο μετά το 2018, τα οποία θα παράσχουν κατευθύνσεις στην Επιτροπή κατά τη διενέργεια ενδιάμεσης αξιολόγησης του βασικού εργαλείου πολιτικής στον τομέα αυτόν, της «Στρατηγικής της ΕΕ για τη Νεολαία».
  
  Τα συμπεράσματα υπογραμμίζουν ότι η μελλοντική στρατηγική πρέπει να είναι διατομεακή, ευέλικτη, ευπροσάρμοστη και διαφανής και να συνεκτιμά την ταχέως μεταβαλλόμενη πολιτική, κοινωνική, πολιτιστική και οικονομική κατάσταση στην Ευρώπη.
  
  
• ενέκρινε συμπεράσματα σχετικά με τον ρόλο των κοινωνικομορφωτικών δραστηριοτήτων για τους νέους στη στήριξη της ανάπτυξης βασικών δεξιοτήτων ζωής για τη διευκόλυνση της επιτυχούς μετάβασής τους στον ενήλικο και τον επαγγελματικό βίο και την ενεργό συμμετοχή στα κοινά.

Παιδεία

Το Συμβούλιο εξέδωσε σύσταση σχετικά με το ευρωπαϊκό πλαίσιο επαγγελματικών προσόντων για τη δια βίου μάθηση. Στόχος του είναι να βελτιώσει τη διαφάνεια, τη συγκρισιμότητα και τη δυνατότητα μεταφοράς των επαγγελματικών προσόντων σε ολόκληρη την Ευρώπη, με τη δημιουργία κοινού πλαισίου αναφοράς για τα εθνικά συστήματα επαγγελματικών προσόντων.

Η σύσταση επιδιώκει επίσης να συμβάλει στον εκσυγχρονισμό των συστημάτων εκπαίδευσης και κατάρτισης και στην αύξηση της απασχολησιμότητας, της κινητικότητας και της κοινωνικής ενσωμάτωσης των εργαζόμενων και των εκπαιδευόμενων.

Το Συμβούλιο σημείωσε την πρόοδο των εργασιών όσον αφορά το Europass, που προορίζεται να συμβάλει στην αύξηση της κινητικότητας στην Ευρώπη, μέσω της παροχής πλαισίου το οποίο θα βελτιώσει την πρόσβαση στις πληροφορίες σχετικά με τις δεξιότητες και τα επαγγελματικά προσόντα για τους σκοπούς της εκπαίδευσης και της απασχόλησης.

«Θεωρούμε πολύτιμο τον τακτικό μας διάλογο με τους νέους. Είναι σημαντικό μέσο ώστε να μαθαίνουμε τους προβληματισμούς τους και τις προκλήσεις που αντιμετωπίζουν, και παρέχει πολύτιμη συμβολή στον τρόπο με τον οποίο χαράσσουμε τις πλέον κατάλληλες πολιτικές στο συγκεκριμένο τομέα. Πρέπει τώρα να σχεδιάσουμε και να εξετάσουμε πώς μπορούμε να βελτιώσουμε τη συνεργασία μας.

Επίσης, χαιρετίζουμε την έγκριση του ευρωπαϊκού πλαισίου επαγγελματικών προσόντων και τη σημαντική πρόοδο σχετικά με την απόφαση για το Europass. Πρόκειται για δύο σημαντικά στοιχεία του νέου θεματολογίου δεξιοτήτων που θα συμβάλουν στη βελτίωση της απασχολησιμότητας και της κινητικότητας των Ευρωπαίων πολιτών».

Evarist Bartolo, Υπουργός Εκπαίδευσης και Απασχόλησης της Μάλτας