Consiliul Educație, Tineret, Cultură și Sport, 22-23/05/2017, 22-23 mai 2017

Principalele rezultate

Audiovizual și cultură

Consiliul a ajuns la o abordare generală privind propunerea de revizuire a Directivei privind serviciile mass-media audiovizuale pe baza unui text final de compromis prezentat astăzi în cadrul Consiliului de către președinția malteză cu privire la principalele chestiuni rămase nerezolvate: domeniul de aplicare al directivei, norme privind competența, cotele pentru operele europene și contribuțiile financiare.

• Adaptarea la schimbările tehnologice, menținerea competitivității europene și a valorilor fundamentale în cadrul serviciilor audiovizuale

Consiliul a adoptat concluzii privind o strategie a UE pentru relațiile culturale internaționale. Concluziile propun crearea unei platforme intersectoriale care să reunească experți din diferite domenii de politică (cultură, afaceri externe, cooperarea pentru dezvoltare, educație, drepturile omului, chestiuni vamale etc.) și care să contribuie la dezvoltarea de sinergii și complementarități la punerea în aplicare a strategiei.

Cultura este recunoscută din ce în ce mai mult în cadrul relațiilor diplomatice ca un instrument de exercitare a „puterii necoercitive” care oferă posibilitatea de a institui și menține relații și contacte cu țările terțe atunci când politicile tradiționale ar putea să nu fie suficiente.

Suntem foarte mândri că s-a ajuns la un acord privind serviciile mass-media audiovizuale. Este vorba despre o directivă complexă, care atinge chestiuni foarte sensibile, precum piața internă, drepturile și libertățile fundamentale, diversitatea culturală și protecția minorilor.

Însă piața și tehnologia se dezvoltă rapid. Trebuie să ne asigurăm că normele relevante țin pasul cu aceste schimbări.Acordul de astăzi în cadrul Consiliului reprezintă un nou pas înainte către finalizarea pieței unice digitale, care este esențială pentru prosperitatea viitoare a Europei.

Dr Owen Bonnici, ministrul justiției, culturii și guvernării locale din Malta

Sportul

Consiliul a adoptat o rezoluție privind Planul de lucru al Uniunii Europene pentru sport (2017-2020).

Planul de lucru cuprinde un număr limitat de inițiative politice care abordează aspecte-cheie, cum ar fi lupta împotriva dopajului, lupta împotriva aranjării meciurilor și promovarea bunei guvernanțe în cadrul organizațiilor sportive.

Se pune accent pe combaterea corupției, pe protejarea minorilor, pe crearea de legături între sport și piața unică digitală, inclusiv în ceea ce privește drepturile de difuzare, precum și pe educație în cadrul sportului și prin sport, pe rolul antrenorilor și pe diplomația sportivă.

De asemenea, miniștrii au adoptat concluzii privind sportul ca o platformă pentru incluziunea socială și, ca urmare, au discutat modalitățile de a dezvolta o politică în domeniul mass-mediei care să sprijine obiectivele sociale în domeniul sportului.

Tineret

Dialogul cu tinerii și viitoarea cooperare europeană în domeniul tineretului au fost principalele teme ale lucrărilor desfășurate de Consiliu în formațiunea Tineret. În special, Consiliul:

• a adoptat o rezoluție privind dezvoltarea pe viitor a dialogului (structurat) cu tinerii în contextul politicilor de cooperare europeană în domeniul tineretului pentru perioada de după 2018. Rezoluția subliniază principalele priorități pentru următorul ciclu de dialoguri, care va avea ca temă principală: „Tineretul în Europa: ce urmează?”.
  
  Rezoluția impune o revizuire cu privire la modul de îmbunătățire și de eficientizare a dialogului pe viitor. De asemenea, aceasta solicită să se acorde o atenție deosebită modalităților de dezvoltare a unui dialog constructiv și a cooperării cu tineri din medii diverse, cu cercetători și factori de decizie politică în domeniul tineretului și cu părțile interesate din alte sectoare conexe.
  
  
• a adoptat concluzii privind perspectivele strategice pentru cooperarea europeană în domeniul tineretului pentru perioada de după 2018, care vor oferi orientări la realizarea de către Comisie a unei evaluări la jumătatea perioadei a instrumentului-cheie de politică în acest domeniu, „Strategia UE pentru tineret”.
  
  Concluziile subliniază necesitatea ca viitoarea strategie să fie transversală, flexibilă, reactivă și transparentă și să țină seama de dinamica rapidă a situației politice, sociale, culturale și economice din Europa.
  
  
• a adoptat concluzii privind rolul activităților pentru tineret în sprijinirea dezvoltării în rândul tinerilor a deprinderilor de viață esențiale care le facilitează tranziția către vârsta adultă, cetățenia activă și viața profesională.

Educație

Consiliul a adoptat o recomandare privind Cadrul european al calificărilor pentru învățarea pe tot parcursul vieții. Aceasta are ca obiectiv îmbunătățirea transparenței, a comparabilității și a portabilității calificărilor în întreaga Europă, prin instituirea unui cadru comun de referință pentru sistemele naționale de calificări.

Un alt obiectiv al recomandării este acela de a contribui la modernizarea sistemelor de educație și de formare, precum și la sporirea capacității de inserție profesională, mobilității și integrării sociale a lucrătorilor și a cursanților.

Consiliul a luat act de progresele înregistrate cu privire la Europass, al cărui scop este să contribuie la creșterea mobilității în Europa prin furnizarea unui cadru care va îmbunătăți accesul la informații cu privire la competențe și calificări în scopuri de educație și de ocupare a forței de muncă.

„Apreciem foarte mult valoarea dialogului nostru periodic cu tinerii. Acesta este un mijloc important pentru a ne informa cu privire la preocupările lor și la provocările cu care se confruntă și constituie o contribuție valoroasă la modalitățile în care elaborăm politicile cele mai adecvate în acest domeniu. Trebuie acum să elaborăm planuri în perspectivă și să examinăm modul în care putem îmbunătăți în continuare cooperarea noastră.”

De asemenea, salutăm adoptarea Cadrului european al calificărilor și progresele semnificative în legătură cu decizia privind Europass. Acestea sunt două componente importante ale noii agende pentru competențe, care va contribui la îmbunătățirea capacității de inserție profesională și a mobilității cetățenilor europeni”.

Evarist Bartolo, ministrul educației și ocupării forței de muncă din Malta