"Slapukus naudojame tam, kad užtikrintumėte jums geresnę naršymo patirtį. Būtinų slapukų reikia esminėms Tarybos svetainės funkcijoms palaikyti. Pasirenkami slapukai padeda mums rengti anonimines ir suvestines statistines ataskaitas, kad geriau tenkintume jūsų poreikius.
Jums leidus, naudosime slapukus suvestiniams anoniminiams duomenims apie lankytojų naršymą ir veiksmus mūsų svetainėje gauti. Šiuos duomenis naudosime tam, kad jums būtų patogiau naršyti mūsų svetainėje.
Transporto, telekomunikacijų ir energetikos taryba
Transporto, telekomunikacijų ir energetikos taryba (telekomunikacijos), 2022 m. gruodžio 6 d.
Pagrindiniai rezultatai
Dirbtinio intelekto aktas
Taryba susitarė dėl derybų įgaliojimų (bendro požiūrio) dėl pasiūlymo dėl Reglamento, kuriuo nustatomos suderintos dirbtiniam intelektui taikomos taisyklės, vadinamojo Dirbtinio intelekto akto.
Reglamento projektas yra itin svarbus ES skaitmeninės transformacijos ir politikos, kuria skatinamas patikimo, saugaus ir teisėto dirbtinio intelekto (DI), atitinkančio pagrindines teises, kūrimas ir įsisavinimas Europos lygmeniu, elementas.
Pasiūlymu nustatoma vienoda horizontalioji teisinė DI sistema, kuria siekiama užtikrinti, kad ES rinkoje įdiegtos ir Europos Sąjungoje, įskaitant ne ES tiekėjų, naudojamos DI sistemos derėtų su Sąjungos vertybėmis ir atitiktų galiojančius teisės aktus pagrindinių teisių srityje. Juo taip pat siekiama užtikrinti teisinį tikrumą, kad būtų sudarytos palankesnės sąlygos investicijoms į DI ir jo inovacijoms, taip pat stiprinti valdymą ir veiksmingą esamų teisės aktų dėl pagrindinių teisių ir DI sistemoms taikomų saugos reikalavimų vykdymo užtikrinimą.
Dirbtinis intelektas yra nepaprastai svarbus mūsų ateičiai. Šiandien mums pavyko pasiekti subtilią pusiausvyrą, kuri paskatins inovacijas ir dirbtinio intelekto technologijų naudojimą visoje Europoje. Nustatyta pusiausvyra tarp, viena vertus, visos jo teikiamos naudos ir, kita vertus, visapusiškos pagarbos mūsų piliečių pagrindinėms teisėms.
Už skaitmenizaciją atsakingas Čekijos ministro pirmininko pavaduotojas ir regionų vystymosi ministras Ivanas Bartošas
Debatų metu ministrai vieningai pritarė pirmininkaujančios valstybės narės pasiūlymo tikslams ir požiūriui kaip subalansuotam kompromisui, kuriame atsižvelgiama į pagrindinius valstybėms narėms susirūpinimą keliančius klausimus, kartu išsaugant subtilią pagrindinių teisių apsaugos ir DI technologijų diegimo skatinimo pusiausvyrą.
Ministrai pabrėžė, kad tai labai novatoriškas ir svarbus dokumentas, galintis paskatinti tiek privačiojo, tiek viešojo sektoriaus subjektus plėtoti ir diegti saugų ir teisėtą DI bendrojoje rinkoje. Ministrai taip pat pritarė tam, kad šiuo teisės akto pasiūlymu, kuris yra pirmasis tokio pobūdžio dokumentas pasaulyje, galėtų būti nustatytas DI reguliavimo kitose jurisdikcijose pasaulinis standartas ir tokiu būdu galėtų būti propaguojamas europinis požiūris į technologijų reguliavimą pasaulio mastu.
Priėmus bendrą požiūrį, Taryba galės pradėti derybas su Europos Parlamentu (trilogus), kai tik pastarasis priims savo poziciją, kad būtų pasiektas susitarimas dėl siūlomo reglamento.
Taryba susitarė dėl derybų įgaliojimų (bendro požiūrio) dėl pasiūlymo dėl Reglamento, kuriuo nustatoma Europos skaitmeninės tapatybės (eID) sistema. Siūloma naująja sistema, kuri taip pat yra itin svarbi ES skaitmeninės transformacijos dalis, bus iš dalies pakeistas 2014 m. reglamentas dėl elektroninės atpažinties ir elektroninių operacijų patikimumo užtikrinimo paslaugų vidaus rinkoje (eIDAS reglamentas), kuriuo nustatyta saugios prieigos prie paslaugų ir sandorių internete bei tarpvalstybiniu mastu vykdymo Europos Sąjungoje sistemos pagrindai.
Skaitmeninės technologijos gali labai palengvinti mūsų gyvenimą. Esu įsitikinęs, kad europinė skaitmeninės tapatybės dėklė yra būtina mūsų piliečiams ir įmonėms. Matome milžinišką pažangą tame, kaip žmonės naudojasi savo tapatybe ir kredencialais kasdien palaikydami ryšius su viešaisiais ir privačiaisiais subjektais, ir kaip jie naudojasi skaitmeninėmis paslaugomis. Visa tai jie daro griežtai kontroliuodami savo duomenis.
Už skaitmenizaciją atsakingas Čekijos ministro pirmininko pavaduotojas ir regionų vystymosi ministras Ivanas Bartošas
Peržiūrėtu reglamentu siekiama užtikrinti žmonėms ir įmonėms visuotinę prieigą prie saugios ir patikimos elektroninės atpažinties ir tapatumo nustatymo naudojant asmeninę skaitmeninę dėklę mobiliajame telefone (europinė skaitmeninės tapatybės dėklė). Ši dėklė turėtų būti pripažįstama ES viešajame sektoriuje, taip pat privačiųjų paslaugų teikėjų, kurie reikalauja patikimo naudotojų tapatumo nustatymo, ir didelių interneto platformų. Pasiūlymu taip pat sukuriama keitimosi asmens tapatybės požymiais ir su tapatybe susijusia informacija teisinė sistema. Jame numatyta naudotojų kontrolė ir duomenų apsauga, taip pat tikslingas dalijimasis tapatybės duomenimis tik tiek, kiek reikia konkrečiai prašomai paslaugai.
Debatų metu ministrai vieningai pritarė pirmininkaujančios valstybės narės pasiūlymo tikslams ir požiūriui kaip subalansuotam kompromisui, kuriame atsižvelgiama į pagrindinius valstybėms narėms susirūpinimą keliančius klausimus, kartu išsaugant subtilią operacijų saugumo ir galimybės piliečiams išlaikyti nuosavų duomenų kontrolę pusiausvyrą.
Ministrai pabrėžė, kad skaitmeninės technologijos gali gerokai palengvinti gyvenimą ir kad asmens tapatybės dėklė yra būtina piliečiams ir įmonėms visoje Europoje. Pabrėždami didžiulę pažangą tame, kaip žmonės naudojasi savo tapatybe ir kredencialais kasdien palaikydami ryšius su viešaisiais ir privačiaisiais subjektais ir kaip jie naudojasi skaitmeninėmis paslaugomis, ministrai sutarė, kad itin svarbu parengti konkretų ES skaitmeninei transformacijai skirtą dokumentą.
Priėmus bendrą požiūrį, Taryba galės pradėti derybas su Europos Parlamentu (trilogus), kai tik pastarasis priims savo poziciją, kad būtų pasiektas susitarimas dėl siūlomo reglamento.
Taryba buvo informuota apie pažangą, susijusią su pasiūlymu dėl Reglamento dėl suderintų sąžiningos prieigos prie duomenų ir jų naudojimo taisyklių.
Pagrindinis to pasiūlymo tikslas – užtikrinti sąžiningą duomenų vertės paskirstymą duomenų ekonomikos subjektams ir skatinti prieigą prie duomenų ir jų naudojimą. Tai horizontalusis teisės aktas, kurį netrukus turėtų papildyti papildomi konkretiems sektoriams skirti teisės aktai. Todėl šis pasiūlymas dėl teisės akto yra svarbus žingsnis plėtojant Europos duomenų ekonomiką.
Ministrai pritarė pagrindiniams pasiūlymo tikslams ir susipažino su pažangos ataskaita. Remiantis Čekijos pirmininkavimo laikotarpiu padaryta didele pažanga nagrinėjant šį pasiūlymą, darbas Taryboje bus tęsiamas pirmininkaujant Švedijai.
Taryba įvertino pažangą, susijusią su pasiūlymu dėl Reglamento dėl produktams su skaitmeniniais elementais taikomų horizontaliųjų kibernetinio saugumo reikalavimų (Kibernetinio atsparumo aktas).
Pagrindinis šio pasiūlymo tikslas – nustatyti horizontaliuosius kibernetinio saugumo reikalavimus produktams su skaitmeniniais elementais, parduodamiems Sąjungos vidaus rinkoje. Pasiūlymas yra reikšmingas patobulinimas siekiant užtikrinti didesnį aparatinės ir programinės įrangos produktų kibernetinį saugumą visoje tiekimo grandinėje ir per visą jų gyvavimo ciklą.
Ministrai pritarė pagrindiniams pasiūlymo tikslams ir susipažino su pažangos ataskaita. Remiantis Čekijos pirmininkavimo laikotarpiu padaryta pažanga, darbas Taryboje bus tęsiamas pirmininkaujant Švedijai.
Neformalių darbo pietų metu ministrai aptarė tarptautinio skaitmeninio angažavimosi temą.
Pripažindami, kad reikia stiprinti ES strateginį bendradarbiavimą su trečiosiomis valstybėmis naujų ir besiformuojančių technologijų skaitmeniniame sektoriuje srityje, ministrai aptarė regionus ar trečiųjų valstybių kategorijas, kuriems ES turėtų skirti daugiausia dėmesio, kad padidintų savo atvirą strateginį savarankiškumą. Tokios iniciatyvos galėtų apimti, pavyzdžiui, tvirtesnį bendradarbiavimą su JAV, Indijos ir Ramiojo vandenynų regionu, Afrika, Lotynų Amerika ir Karibų jūros regionu.
Taryba surengė politinius debatus dėl skaitmeninių įgūdžių skaitmeniniam dešimtmečiui, remdamasi pirmininkaujančios valstybės narės pateiktu informaciniu pranešimu. Prie debatų vaizdo konferencijos būdu prisijungė Ukrainos skaitmeninės transformacijos ministro pavaduotoja Valeriya Ionan.
Ministrai pritarė tam, kad, jei ES nori užtikrinti, kad skaitmeninė transformacija būtų naudinga visai visuomenei, labai svarbu nė vieno nepalikti nuošalyje be tinkamų skaitmeninių įgūdžių. Jie priminė, kad ES lygmeniu imtasi kelių svarbių priemonių ir iniciatyvų, įskaitant bendrų ES plataus užmojo tikslų, susijusių su skaitmeniniais įgūdžiais, nustatymą 2030 m. skaitmeniniam dešimtmečiui skirtoje politikos programoje „Skaitmeninio dešimtmečio kelias“, dėl kurios buvo deramasi ir kuri buvo priimta pirmininkaujant Čekijai. Tačiau ministrai pripažino, kad šioje srityje reikia nuveikti daugiau.
Atsižvelgdami į tai, kad itin svarbu, jog dirbantys gyventojai turėtų pagrindinių įgūdžių, ir į tai, kad ES turi dėti daugiau pastangų siekdama užtikrinti, kad būtų galima tų įgūdžių įgyti ir kad būtų sudarytos sąlygos sklandžiai skaitmeninei transformacijai, ministrai aptarė papildomus įgūdžių tobulinimo veiksmus, kuriuos būtų galima numatyti, ypatingą dėmesį skirdami kvalifikacijos kėlimo priemonėms, kurios galėtų būti ypač naudingos MVĮ.
Ministrai taip pat aptarė, kokiais būdais galima suvienyti jėgas, kad būtų galima remtis valstybėse narėse nustatyta geriausia praktika ir gerąja patirtimi ir padidinti IRT specialistų ir sektoriaus specialistų, turinčių aukšto lygio skaitmeninius įgūdžius, skaičių. Be to, jie pasikeitė nuomonėmis apie tai, kokie veiksmai galėtų būti numatyti siekiant padėti pagrindinėms pramonės ekosistemoms, visų pirma MVĮ, pritraukti į Europą skaitmeninės srities talentų.
Svarstant darbotvarkės punktą „Kiti klausimai“ ir dalyvaujant Ukrainos skaitmeninės transformacijos ministro pavaduotojai Valeriyai Ionan, Komisija informavo ministrus apie ES techninę paramą Ukrainai telekomunikacijų srityje.
Komisija pateikė naujausią informaciją apie nemokamų arba su nuolaida teikiamų tarptinklinio ryšio paslaugų išplėtimą ES esantiems Ukrainos pabėgėliams ir apie telekomunikacijų / skaitmeninės įrangos pristatymo į Ukrainą koordinavimą. Gruodžio 1 d. pradėta įgyvendinti naujausia iniciatyva „Laptops4Ukraine“ („Knyginiai kompiuteriai Ukrainai“), kuria siekiama surinkti ir pristatyti knyginius kompiuterius, išmaniuosius telefonus ir planšetinius kompiuterius ir patenkinti pagrindinius mokyklų, ligoninių ir viešojo administravimo institucijų poreikius labiausiai nuo karo nukentėjusiuose Ukrainos regionuose.
Be to, pirmininkaujanti valstybė narė informavo ministrus apie dabartinę padėtį, susijusią su dabartiniais pasiūlymais dėl teisės aktų ir viena ne teisėkūros iniciatyva.
Kalbant apie Reglamentą dėl privatumo ir elektroninių ryšių (E. privatumas), pirmininkaujanti valstybė narė informavo ministrus apie dabartinę padėtį Taryboje ir vykstančias derybas dėl šio dokumento su Europos Parlamentu.
Pirmininkaujanti valstybė narė taip pat informavo ministrus apie neseniai pasiektą susitarimą dėl skaitmeniniam dešimtmečiui skirtos Europos deklaracijos dėl skaitmeninių teisių ir principų, kuri turėtų būti pasirašyta gruodžio 15 d. Europos Vadovų Tarybos susitikime.
Komisija taip pat informavo ministrus apie dabartinę padėtį, susijusią su tarptautinėmis iniciatyvomis skaitmeninėje srityje, daugiausia dėmesio skirdama Prekybos ir technologijų taryboms ir skaitmeninėms partnerystėms.
Be to, pirmininkaujanti valstybė narė informavo ministrus apie 2022 m. spalio 17 d. įvykusio virtualaus aukšto lygio ekspertų posėdžio skaitmeninės srities Sąjungos taisyklių valdysenos ir vykdymo užtikrinimo klausimais rezultatus, taip pat apie 2022 m. lapkričio 3–4 d. Prahoje įvykusios konferencijos dėl ES saugios ir novatoriškos skaitmeninės ateities rezultatus.
Galiausiai, pirmininkausianti Švedija pristatė 2023 m. pirmo pusmečio darbo programą.
Tarptautinių aukščiausiojo lygio susitikimų, vykstančių už Europos Sąjungos ribų, atveju žiniasklaidos atstovus akredituos priimančiosios šalies valdžios institucijos.
Dirbtinis intelektas yra nepaprastai svarbus mūsų ateičiai. Šiandien mums pavyko pasiekti subtilią pusiausvyrą, kuri paskatins inovacijas ir dirbtinio intelekto technologijų naudojimą visoje Europoje. Nustatyta pusiausvyra tarp, viena vertus, visos jo teikiamos naudos ir, kita vertus, visapusiškos pagarbos mūsų piliečių pagrindinėms teisėms.
