Stališče EU o razmerah na Bližnjem vzhodu

Iran

Osnutek memoranduma o soglasju med ZDA in Iranom

Evropski svet pozdravlja memorandum o soglasju med ZDA in Iranom, ki je priložnost za regionalno stabilnost ter popolno ponovno vzpostavitev svobode plovbe in varnega tranzita čez Hormuško ožino.

Pozdravlja stalna diplomatska prizadevanja za dosego mirovne rešitve in poudarja pomen dolgoročne rešitve vseh odprtih vprašanj, dosežene s pogajanji, v skladu z mednarodnim pravom.

Pakistanu, Katarju in drugim regionalnim partnerjem izreka pohvalo za njihova prizadevanja za mediacijo. Evropska unija bo še naprej sodelovala in se tesno usklajevala s partnerji v regiji pri diplomatskih prizadevanjih ter je pripravljena podpreti izvajanje sporazuma.

Pomorska varnost

Evropski svet poudarja, da je treba spoštovati svobodo plovbe in pomorsko varnost v skladu z mednarodnim pravom in Konvencijo Združenih narodov o pomorskem mednarodnem pravu.

Evropski svet pozdravlja napoved držav članic in partnerjev, da si bodo prizadevali za zagotovitev svobode plovbe v Hormuški ožini, ko bodo izpolnjeni pogoji. Kakršna koli ureditev v zvezi s Hormuško ožino ne sme omejevati svobode plovbe ali na kakršen koli način spreminjati njenega upravljanja.

Evropski svet opozarja na vlogo pomorske obrambne operacije EU EUNAVFOR ASPIDES, izpostavlja njen potencial za prispevanje k stabilizaciji regije in poziva k njeni okrepitvi v skladu z njenim mandatom.

Dejavnosti širjenja jedrskega orožja

Evropski svet ponovno poudarja, da se Iranu nikoli ne sme dovoliti, da bi pridobil jedrsko orožje. Iran odločno poziva, naj izpolni svoje pravno zavezujoče obveznosti glede jedrskih nadzornih ukrepov iz Pogodbe o neširjenju jedrskega orožja in ponovno vzpostavi polno sodelovanje z Mednarodno agencijo za atomsko energijo.

Iran prav tako poziva, naj ustavi svoje destabilizirajoče dejavnosti, vključno s programom balističnih raket. Glede na vse večjo grožnjo, ki jo predstavlja uporaba kriminalnih mrež in drugih posrednikov s strani iranskih obveščevalnih služb, Evropska unija in njene države članice ponovno potrjujejo svojo zavezanost tesnemu sodelovanju pri preprečevanju takih sovražnih dejanj in boju proti njim.

Kršitve človekovih pravic

Evropski svet poziva iranski režim, naj preneha nasilje in represijo nad lastnim prebivalstvom. Poziva k spoštovanju univerzalnih človekovih pravic in temeljnih svoboščin iranskega ljudstva, vključno s pravico do izbire lastne prihodnosti. V zvezi s tem bo Evropska unija nadaljevala delo, povezano z nadaljnjimi omejevalnimi ukrepi proti odgovornim.

Represija in kršitve človekovih pravic v Iranu

Učinek krize

Evropska unija si bo, tudi v sodelovanju z regionalnimi in svetovnimi partnerji, še naprej prizadevala za ublažitev posledic krize in zmanjšanje svetovne ranljivosti v zvezi s Hormuško ožino, med drugim z diverzifikacijo poti oskrbe z energijo.

Evropski svet je seznanjen s pobudami, ki jih je Komisija predlagala za obravnavo posledic za EU v smislu energetske varnosti, cen energije in svetovnih dobavnih verig, vključno s prehransko varnostjo, ter poziva Svet in Komisijo, naj še naprej spremljata razmere.

Ponovno poudarja pomen zagotavljanja pripravljenosti, tudi glede na morebitne prihodnje migracijske tokove, v sodelovanju z državami izvora in tranzita.

Gaza in Zahodni breg

Humanitarne razmere

Evropski svet je globoko zaskrbljen zaradi vse slabših razmer v Gazi in na Zahodnem bregu, vključno z uničujočo humanitarno krizo v Gazi, ki še kar traja.

Izrael poziva, naj omogoči takojšen, neoviran dostop obsežne humanitarne pomoči do Gaze in njeno neprekinjeno razdeljevanje po celotnem območju Gaze, tudi prek pomorskega koridorja s Cipra kot dopolnitev kopenskim potem, ZN in njihovim agencijam ter humanitarnim organizacijam pa omogoči, da z neodvisnim in nepristranskim delovanjem rešujejo življenja in zmanjšujejo trpljenje.

Izrael tudi poziva, naj ponovno odpre mejne prehode v Gazi in zdravstveni koridor med Gazo in Zahodnim bregom, omogoči dostop mednarodnim medijem in prekliče svojo odločitev glede zakona o registraciji nevladnih organizacij.

Evropski svet odločno poziva Izrael, naj izpolni vse svoje obveznosti na podlagi mednarodnega prava, tudi mednarodnega humanitarnega prava. Treba je zagotoviti stalno zaščito civilnega prebivalstva.

Evropski svet obsoja grdo ravnanje s pridržanimi posamezniki in posameznicami, med katerimi so tudi evropski državljani in državljanke, potem ko je bila Global Sumud Flotilla prestrežena v mednarodnih vodah, ter ravnanje ekstremističnih ministrov, ki hujskata h kršitvam človekovih pravic in jih spodbujata. Evropski svet je seznanjen s tem, da bo Svet še naprej preučeval tozadevne ukrepe.

Humanitarna podpora EU za palestinsko prebivalstvo

Celovit, pravičen in trajen mir

Evropski svet ponovno izpostavlja zavezanost Evropske unije celovitemu, pravičnemu in trajnemu miru, ki temelji na rešitvi dveh držav v skladu z ustreznimi resolucijami Varnostnega sveta ZN, pri čemer bi demokratični državi Izrael in Palestina sobivali v miru znotraj varnih in priznanih meja.

Priznava pomembno vlogo, ki jo ima civilna družba pri prizadevanjih za izgradnjo miru in pri postavljanju temeljev, potrebnih za trajen mir med Izraelom in Palestino, dosežen s pogajanji, ter v zvezi s tem pozdravlja posebno konferenco v Parizu 12. junija 2026.

Evropski svet opozarja na svoje prejšnje sklepe in izraža zaskrbljenost zaradi pomanjkljivega napredka vseh akterjev pri izvajanju prekinitve ognja in vseh drugih določb RVSZN 2803. Vse akterje poziva, naj jih v celoti izvajajo v skladu z ustreznimi resolucijami Varnostnega sveta ZN ter mednarodnimi političnimi in pravnimi načeli.

Evropski svet poziva k trajni razorožitvi Hamasa in drugih nedržavnih oboroženih skupin, popolnemu umiku izraelskih sil z območja Gaze ter napotitvi začasnih mednarodnih stabilizacijskih sil, kot je predvideno v celovitem načrtu za končanje konflikta v Gazi. Evropska unija se odločno zoperstavlja napovedi Izraela, da namerava prevzeti nadzor nad 70 % ozemlja Gaze.

Resolucija Varnostnega sveta ZN 2803

Rekonstrukcija in obnova Gaze

Evropska unija bo nadaljevala delo v zvezi z izvajanjem celovitega načrta za končanje konflikta v Gazi v skladu z RVSZN 2803, tudi z misijo pomoči Evropske unije za mejni prehod Rafa (EU BAM Rafah) in policijsko misijo Evropske unije za Palestinska ozemlja (EUPOL COPPS), ter v zvezi z rekonstrukcijo in obnovo Gaze, v skladu z mednarodnim pravom.

Evropska unija bo prav tako še naprej podpirala Palestinsko upravo, tudi pri njeni reformni agendi, da bo lahko varno ponovno prevzela dejanski nadzor nad Gazo.

Evropski svet ponovno poziva Izrael, naj nemudoma sprosti vse zadržane davčne in carinske prihodke ter razširi korespondenčne bančne storitve med izraelskimi in palestinskimi bankami, saj je oboje potrebno tako za zagotavljanje pravilnega delovanja Palestinske uprave kot za zagotavljanje osnovnih storitev prebivalstvu. Evropski svet pozdravlja nedavno sprostitev evropskih sredstev za Palestinsko upravo, vključno prek mehanizma PEGASE.

Zahodni breg in nasilje naseljencev

Evropski svet ponovno obsoja enostranske ukrepe Izraela, katerih cilj je razširiti njegovo prisotnost na Zahodnem bregu – tudi v Vzhodnem Jeruzalemu –, ki je bila v svetovalnem mnenju Meddržavnega sodišča z dne 19. julija 2024 razglašena za nezakonito.

Izraelsko vlado odločno poziva, naj obrne trend širjenja naselij, vključno na območju E1, ki so po mednarodnem pravu nezakonita, spoštuje svoje obveznosti na podlagi mednarodnega prava in zaščiti palestinsko prebivalstvo na zasedenih ozemljih, vključno s krščanskimi skupnostmi in drugimi manjšinami, ter zagotovi ohranitev in spoštovanje Statusa quo svetih krajev v Jeruzalemu.

Evropski svet poudarja, da se podjetja ne bi smela potegovati za gradbene pogodbe na območju E1 ali za razvoj drugih naselij, ter izpostavlja pravne posledice in posledice za ugled podjetij, ki sodelujejo pri gradnji naselij, vključno s tveganjem hudih kršitev mednarodnega prava.

Evropski svet obsoja nenehno in vse večje nasilje naseljencev nad palestinskim civilnim prebivalstvom, poziva k odgovornosti in pozdravlja sprejetje omejevalnih ukrepov proti ekstremističnim naseljencem ter subjektom in organizacijam, ki podpirajo nasilje naseljencev nad palestinskim civilnim prebivalstvom.

Pozdravlja tudi sprejetje dodatnih omejevalnih ukrepov proti Hamasu. Evropski svet obsoja sprejetje izraelskega diskriminatornega zakona o smrtni kazni in poziva k njegovi takojšnji razveljavitvi.

Evropski svet je seznanjen z namero Komisije, da glede na vse slabše razmere v zvezi z nezakonitimi naselji predstavi možnosti pred sejo Sveta 13. julija 2026.

Sankcije zaradi kršitev človekovih pravic

Libanon

Izvajanje prekinitve ognja

Evropski svet izraža hudo zaskrbljenost zaradi nenehnih kršitev prekinitve ognja in vse akterje odločno poziva, naj jo v celoti izvajajo, konstruktivno sodelujejo v trenutnih pogajanjih, preprečijo nove civilne žrtve in nadaljnje razseljevanje ter dosežejo trajno politično rešitev, ki bi zagotavljala mir in varnost tako Libanona kot Izraela.

Evropska unija je pripravljena podpreti izvajanje sporazuma med Libanonom in Izraelom. Evropski svet poziva k trajnemu končanju sovražnosti, zaščiti civilnega prebivalstva in civilne infrastrukture ter doslednemu spoštovanju mednarodnega prava, tudi mednarodnega humanitarnega prava.

Evropski svet odločno obsoja napade Hezbolaha na Izrael in civilno prebivalstvo v severnem Izraelu ter poziva k popolni razorožitvi Hezbolaha. Izrael poziva k spoštovanju suverenosti in ozemeljske celovitosti Libanona ter k umiku njegovih sil iz Libanona v skladu z RVSZN 1701.

Prav tako poziva Izrael, naj se vzdrži nadaljnjega zaostrovanja razmer. Evropski svet ponovno potrjuje, da EU podpira prizadevanja za zagotovitev varnosti libanonskega prebivalstva ter suverenost in ozemeljsko celovitost Libanona.

Podpora EU Libanonu

Ponovno poudarja, da EU v celoti podpira prizadevanja libanonske vlade za okrepitev državnih institucij, vključno z libanonskimi oboroženimi silami, z namenom prevzema nadzora nad celotnim libanonskim ozemljem, ter za vzpostavitev državnega monopola nad posedovanjem orožja.

Evropska unija bo še naprej podpirala libanonske oborožene sile, tudi z morebitno misijo v okviru SVOP ter nadaljnjo in okrepljeno podporo v okviru evropskega mirovnega instrumenta.

Evropska unija bo dolgoročno še naprej zagotavljala trajno podporo, pri tem pa se bo tesno usklajevala z mednarodnimi partnerji. Evropska unija je še naprej zavezana zagotavljanju nujne pomoči za več kot milijon razseljenih oseb, poleg humanitarne pomoči v višini 100 milijonov EUR, mobilizirane po izbruhu sovražnosti, in operacij humanitarnega zračnega mostu, ki jih usklajuje z regionalnimi partnerji.

Evropski svet ponovno poziva vse strani, naj dosledno izvajajo RVSZN 1701. Ponovno obsoja nesprejemljive in nezakonite napade na osebje sil UNIFIL in poziva k temeljiti preiskavi teh napadov. Evropski svet ponovno opozarja na pomen stalne prisotnosti ZN v Libanonu po izteku mandata sil UNIFIL in ponovno potrjuje pripravljenost EU, da bo v letu 2027 k temu prispevala.

Celotno besedilo sklepov Evropskega sveta z dne 18. in 19. junija 2026:

Sklepi Evropskega sveta, 18. in 19. junij 2026

Prejšnji sklepi Evropskega sveta

Izjave predsednika Evropskega sveta

Izjave visokega predstavnika v imenu EU

Glej tudi

Ženska z dvignjeno roko v gesti kljubovanja, v ozadju pa perzijski geometrijski vzorci v zelenih odtenkih.

Sankcije EU proti Iranu

Sirija

Humanitarna delavca stojita pred zaboji humanitarne pomoči.

Humanitarna podpora EU za palestinsko prebivalstvo