ES nostāja attiecībā uz situāciju Tuvajos Austrumos

Irāna

ASV un Irānas saprašanās memorands

Eiropadome atzinīgi vērtē ASV un Irānas saprašanās memorandu, kas dod iespēju nodrošināt stabilitāti reģionā un pilnībā atjaunot kuģošanas brīvību un drošu tranzītu caur Hormuza šaurumu.

Tā atzinīgi vērtē pastāvīgos diplomātiskos centienus, kuru mērķis ir vienoties par miera noregulējumu, un uzsver, ka ir svarīgi sarunu ceļā un atbilstīgi starptautiskajām tiesībām rast ilgtermiņa risinājumu visiem neatrisinātajiem jautājumiem.

Tā uzteic Pakistānu, Kataru un citus reģionālos partnerus par starpniecības centieniem. Eiropas Savienība ciešā koordinācijā ar reģionālajiem partneriem turpinās iesaistīties diplomātiskos centienos un ir gatava atbalstīt vienošanās īstenošanu.

Jūras drošība

Eiropadome uzsver, ka ir jāievēro kuģošanas brīvība un jūras drošība saskaņā ar starptautiskajām tiesībām un Apvienoto Nāciju Organizācijas Jūras tiesību konvenciju.

Eiropadome atzinīgi vērtē dalībvalstu un partneru paziņotos centienus nodrošināt kuģošanas brīvību Hormuza šaurumā, tiklīdz būs izpildīti nosacījumi. Nekāda vienošanās, kas saistīta ar Hormuza šaurumu, nedrīkst ierobežot kuģošanas brīvību vai jebkādā veidā mainīt tās pārvaldību.

Eiropadome atgādina par ES jūras aizsardzības operācijas EUNAVFOR ASPIDES lomu, uzsver, ka šī operācija varētu veicināt stabilizāciju reģionā, un aicina to pastiprināt atbilstīgi tās pilnvarām.

Kodolieroču izplatīšanas darbības

Eiropadome atkārtoti uzsver – nedrīkst pieļaut, ka Irānas rīcībā jelkad nonāktu kodolieroči. Tā mudina Irānu ievērot savus juridiski saistošos kodolgarantiju pienākumus saskaņā ar Kodolieroču neizplatīšanas līgumu un atsākt pilnīgu sadarbību ar Starptautisko Atomenerģijas aģentūru.

Tā arī aicina Irānu izbeigt destabilizējošās darbības, tostarp ballistisko raķešu programmu. Situācijā, kad arvien lielākus draudus rada tas, ka Irānas izlūkdienesti izmanto noziedzīgus tīklus un citus pastarpinātus spēkus, Eiropas Savienība un tās dalībvalstis atkārtoti apstiprina apņemšanos cieši sadarboties, lai nepieļautu un apkarotu šādas naidīgas darbības.

Cilvēktiesību pārkāpumi

Eiropadome aicina Irānas režīmu izbeigt vardarbību un represijas pret savu tautu. Tā aicina ievērot Irānas tautas vispārējās cilvēktiesības un pamatbrīvības, tostarp tiesības izvēlēties savu nākotni. Šajā sakarā Eiropas Savienība turpinās strādāt pie turpmākiem ierobežojošiem pasākumiem pret atbildīgajiem.

Represijas un cilvēktiesību pārkāpumi Irānā

Krīzes ietekme

Eiropas Savienība turpinās strādāt, arī kopā ar reģionāliem un globāliem partneriem, lai mazinātu krīzes ietekmi un globālo neaizsargātību, kas saistīta ar Hormuza šaurumu, tostarp, dažādojot enerģijas piegādes ceļus.

Eiropadome ņem vērā iniciatīvas, ko Komisija ierosinājusi, lai novērstu ietekmi uz ES enerģētisko drošību, enerģijas cenām un globālajām piegādes ķēdēm, arī uz pārtikas nodrošinājumu, un aicina Padomi un Komisiju turpināt pārraudzīt situāciju.

Tā atkārtoti uzsver, ka ir svarīgi nodrošināt sagatavotību, cita starpā nākotnē iespējamām migrācijas plūsmām, sadarbībā ar izcelsmes un tranzīta valstīm.

Gaza un Rietumkrasts

Humanitārā situācija

Eiropadome pauž nopietnas bažas par situācijas pasliktināšanos Gazā un Rietumkrastā, tostarp par pastāvīgo un postošo humanitāro krīzi Gazā.

Tā aicina Izraēlu atļaut tūlītēju un netraucētu piekļuvi humānajai palīdzībai un tās nepārtrauktu nonākšanu Gazā un sadali plašā apmērā visā tās teritorijā, tostarp, papildus sauszemes maršrutiem izmantojot arī Kipras jūras koridoru, un dot iespēju ANO un tās aģentūrām un humānās palīdzības organizācijām neatkarīgi un objektīvi strādāt, lai glābtu dzīvības un mazinātu ciešanas.

Tā arī aicina Izraēlu no jauna atvērt Gazas robežšķērsošanas punktus, kā arī medicīnas koridoru starp Gazu un Rietumkrastu, starptautiskajiem medijiem atļaut piekļūšanu un atcelt savu lēmumu attiecībā uz NVO reģistrācijas likumu.

Eiropadome mudina Izraēlu ievērot visas savas saistības saskaņā ar starptautiskajām tiesībām, tostarp starptautiskajām humanitārajām tiesībām. Vienmēr ir jānodrošina civiliedzīvotāju aizsardzība.

Eiropadome nosoda slikto izturēšanos pret aizturētajiem, tostarp Eiropas pilsoņiem, pēc “Global Sumud Flotilla” pārtveršanas starptautiskajos ūdeņos, un ekstrēmistisku ministru, kuri kūda uz cilvēktiesību aizskārumiem un popularizē tos, rīcību. Eiropadome pieņem zināšanai, ka Padome šajā sakarā turpinās izskatīt pasākumus.

ES humānā palīdzība palestīniešiem

Visaptverošs, taisnīgs un ilgstošs miers

Eiropadome atkārto, ka Eiropas Savienība ir apņēmības pilna panākt visaptverošu, taisnīgu un ilgstošu mieru, kura pamatā ir divu valstu risinājums saskaņā ar attiecīgajām ANO Drošības padomes rezolūcijām, kas paredz divu demokrātisku valstu – Izraēlas un Palestīnas – mierīgu līdzāspastāvēšanu drošās un atzītās robežās.

Tā atzīst, ka pilsoniskajai sabiedrībai ir svarīga loma miera veidošanas centienos un tāda pamata izveidē, kas nepieciešams sarunu ceļā panāktam un ilgstošam mieram izraēliešu un palestīniešu starpā, un šajā sakarā atzinīgi vērtē Parīzē 2026. gada 12. jūnijā notikušo šim jautājumam veltīto konferenci.

Atgādinot savus iepriekšējos secinājumus, Eiropadome pauž bažas par to, ka neviens no aktoriem nav panācis progresu pamiera un visu pārējo ANO DPR 2803 noteikumu īstenošanā. Tā aicina visus aktorus tos pilnībā īstenot atbilstīgi attiecīgajām ANO Drošības padomes rezolūcijām un starptautiskajiem politiskajiem un juridiskajiem principiem.

Eiropadome aicina galīgi atbruņot “Hamās” un citus nevalstiskos bruņotos grupējumus, pilnībā atvilkt Izraēlas spēkus no Gazas joslas un izvietot pagaidu starptautiskos stabilizācijas spēkus, kā izklāstīts Visaptverošajā plānā Gazas konflikta izbeigšanai. Eiropas Savienība stingri noraida Izraēlas paziņojumu, ka tā plāno kontrolēt 70 % Gazas teritorijas.

ANO Drošības padomes Rezolūcija 2803

Gazas rekonstrukcija un pārbūve

Eiropas Savienība turpinās strādāt pie tā, lai īstenotu Visaptverošo plānu Gazas konflikta izbeigšanai saskaņā ar ANO DPR 2803, tostarp, izmantojot Eiropas Savienības Robežu palīdzības misiju Rafahas šķērsošanas punktā (EU BAM Rafah) un Eiropas Savienības Policijas misiju palestīniešu teritorijās (EUPOL COPPS), kā arī pie Gazas rekonstrukcijas un pārbūves atbilstīgi starptautiskajām tiesībām.

Eiropas Savienība turpinās atbalstīt Palestīniešu pašpārvaldi, arī tās reformu programmu, lai tā varētu droši atgūt faktisku kontroli Gazā.

Eiropadome vēlreiz aicina Izraēlu steidzami atbrīvot visus aizturētos nodokļu un muitas ieņēmumus un paplašināt korespondentbanku pakalpojumus starp Izraēlas un palestīniešu bankām – abas šīs darbības ir nepieciešamas, lai nodrošinātu Palestīniešu pašpārvaldes pienācīgu darbību un pamatpakalpojumu sniegšanu iedzīvotājiem. Eiropadome atzinīgi vērtē neseno Eiropas līdzekļu piešķiršanu Palestīniešu pašpārvaldei, tostarp no PEGASE mehānisma.

Rietumkrasts un kolonistu vardarbība

Eiropadome atkārtoti nosoda Izraēlas vienpusējās darbības, kuru mērķis ir Rietumkrastā, tostarp Austrumjeruzalemē, paplašināt Izraēlas klātbūtni, kas Starptautiskās Tiesas 2024. gada 19. jūlija konsultatīvajā atzinumā atzīta par nelikumīgu.

Tā mudina Izraēlas valdību izbeigt apmetņu paplašināšanu, tostarp E1 zonā, kas saskaņā ar starptautiskajām tiesībām ir nelikumīgas, ievērot savus pienākumus saskaņā ar starptautiskajām tiesībām un aizsargāt okupēto teritoriju palestīniešu iedzīvotājus, tostarp kristiešu kopienas un citas minoritātes, un nodrošināt Jeruzalemes svēto vietu status quo saglabāšanu un ievērošanu.

Eiropadome uzsver, ka uzņēmumiem nevajadzētu piedalīties būvniecības līgumu konkursos par E1 vai citu apmetņu celtniecību, un norāda uz juridiskām un ar reputāciju saistītām sekām uzņēmumiem, kuri piedalās apmetņu būvniecībā, tostarp risku, ka varētu tikt nopietni pārkāptas starptautiskās tiesības.

Eiropadome nosoda kolonistu pastāvīgo un pieaugošo vardarbību pret palestīniešu civiliedzīvotājiem, aicina nodrošināt saukšanu pie atbildības un atzinīgi vērtē to, ka ir pieņemti ierobežojošie pasākumi pret ekstrēmistiskiem kolonistiem un vienībām un organizācijām, kuras atbalsta kolonistu vardarbību pret palestīniešu civiliedzīvotājiem.

Tā arī atzinīgi vērtē to, ka ir pieņemti turpmāki ierobežojošie pasākumi pret “Hamās”. Eiropadome nosoda to, ka Izraēla ir pieņēmusi likumu par nāvessodu, kas ir diskriminējošs, un aicina to nekavējoties atcelt.

Eiropadome pieņem zināšanai Komisijas ieceri pirms Padomes 2026. gada 13. jūlija sanāksmes nākt klajā ar iespējām, ņemot vērā situācijas tālāku pasliktināšanos attiecībā uz nelikumīgajām apmetnēm.

Sankcijas par cilvēktiesību pārkāpumiem

Libāna

Pamiera īstenošana

Eiropadome pauž nopietnas bažas par nepārtrauktajiem pamiera pārkāpumiem un mudina visus aktorus pilnībā īstenot pamieru, konstruktīvi iesaistīties notiekošajās sarunās, nepieļaut turpmākus civiliedzīvotāju upurus un pārvietošanu un panākt ilgstošu politisku risinājumu, kas nodrošina mieru un drošību gan Libānā, gan Izraēlā.

Eiropas Savienība ir gatava atbalstīt Libānas un Izraēlas vienošanās īstenošanu. Eiropadome aicina panākt pilnīgu karadarbības izbeigšanu, aizsargāt civiliedzīvotājus un civilo infrastruktūru un pilnībā ievērot starptautiskās tiesības, tostarp starptautiskās humanitārās tiesības.

Eiropadome stingri nosoda “Hizbullāh” uzbrukumus Izraēlai un civiliedzīvotājiem Izraēlas ziemeļos un aicina pilnībā atbruņot “Hizbullāh”. Tā aicina Izraēlu ievērot Libānas suverenitāti un teritoriālo integritāti un atvilkt savus spēkus no Libānas atbilstīgi ANO DPR 1701.

Tā arī aicina Izraēlu atturēties no turpmākas eskalācijas. Eiropadome atkārtoti apstiprina ES atbalstu centieniem nodrošināt Libānas iedzīvotāju drošību un Libānas suverenitātei un teritoriālajai integritātei.

ES atbalsts Libānai

Tā atkārtoti pauž pilnīgu ES atbalstu Libānas valdības centieniem stiprināt valsts iestādes, tostarp Libānas bruņotos spēkus, lai būtu iespējams iegūt kontroli pār visu Libānas teritoriju, un izveidot valsts monopolu ieroču turēšanas jomā.

Eiropas Savienība turpinās atbalstīt Libānas bruņotos spēkus, tostarp ar iespējamas KDAP misijas starpniecību, kā arī sniedzot nepārtrauktu un pastiprinātu atbalstu no Eiropas Miera mehānisma.

Eiropas Savienība ciešā koordinācijā ar starptautiskajiem partneriem turpinās sniegt noturīgu atbalstu ilgtermiņā. Eiropas Savienība joprojām ir apņēmības pilna sniegt ārkārtas palīdzību vairāk nekā vienam miljonam pārvietoto personu papildus humānajai palīdzībai 100 miljonu EUR apmērā, kas mobilizēta pēc karadarbības sākšanās, un papildus humānās palīdzības gaisa tilta operācijām, kas tiek koordinētas ar reģionālajiem partneriem.

Eiropadome atkārtoti aicina visas puses pilnībā īstenot ANO DPR 1701. Tā atkārtoti nosoda nepieņemamos un nelikumīgos uzbrukumus, kas vērsti pret UNIFIL personālu, un aicina veikt rūpīgu izmeklēšanu. Eiropadome atgādina, ka ir svarīgi saglabāt ANO klātbūtni Libānā arī pēc UNIFIL darbības beigām, un atkārtoti apstiprina ES gatavību palīdzēt to nodrošināt 2027. gadā.

Viss Eiropadomes 2026. gada 18. un 19. jūnija secinājumu teksts:

Eiropadomes secinājumi, 2026. gada 18. un 19. jūnijs

Iepriekšējie Eiropadomes secinājumi

Eiropadomes priekšsēdētāja paziņojumi

ES vārdā sniegtie Augstā pārstāvja paziņojumi

Skatīt arī

Sieviete ar paceltu roku, kas simbolizē cīņu par pilnvērtīgu iespēju nodrošināšanu, fonā – persiešu ģeometriski raksti zaļos toņos.

ES sankcijas pret Irānu

Sīrija

Divi humānās palīdzības darbinieki pie humānās palīdzības kastēm.

ES humānā palīdzība palestīniešiem