"Piškotke uporabljamo, da izboljšamo vašo izkušnjo pri brskanju. Nujni piškotki so potrebni, saj omogočajo bistvene funkcije spletišča Sveta. Izbirni piškotki nam pomagajo pri pripravi anonimnih in zbirnih statističnih poročil, da lahko bolje zadostimo vašim potrebam.

Za več informacij in spremembo nastavitev obiščite stran o naši politiki glede piškotkov.

български español čeština dansk Deutsch eesti Ελληνικά English français Gaeilge hrvatski italiano latviešu lietuvių magyar Malti Nederlands polski português română slovenčina slovenščina suomi svenska
Skip to content
  • Svet Evropske unije
  • Sporočilo za javnost
  • 30. junij 2017 12:05

Sistem vstopa/izstopa: Svet potrdil dogovor med predsedstvom in Evropskim parlamentom o glavnih političnih določbah

Veleposlaniki pri EU so 30. junija 2017 potrdili dogovor, dosežen med malteškim predsedstvom Sveta in predstavniki Evropskega parlamenta 29. junija, o političnih vprašanjih v zvezi s predlogom za vzpostavitev sistema vstopa/izstopa in predlogom za spremembo schengenskega zakonika v zvezi s sistemom vstopa/izstopa, da bi dosegli splošni dogovor, ko bodo rešena preostala tehnična vprašanja. V tem sistemu bodo evidentirane informacije o vstopu, izstopu in zavrnitvi vstopa državljanov tretjih držav, ki prehajajo zunanje meje schengenskega območja.

S sistemom vstopa/izstopa bo laže:

  • zmanjšati zamude pri mejnih kontrolah in izboljšati kakovost teh kontrol, saj bo sistem samodejno izračunal obdobje dovoljenega bivanja posameznih potnikov
  • sistematično in zanesljivo odkrivati osebe, ki prekoračijo obdobje dovoljenega bivanja
  • okrepiti notranjo varnost in boj proti terorizmu, saj bodo imeli organi kazenskega pregona dostop do evidenc o potovalni zgodovini
„Sistem vstopa/izstopa je del prizadevanj EU za boljši nadzor naših zunanjih meja. Omogočil bo boljše upravljanje migracijskih tokov, zlasti v primerih prekoračitve obdobja dovoljenega bivanja, in boljše odzivanje na trenutne teroristične grožnje.“ Michael Farrugia, malteški minister za notranje zadeve in nacionalno varnost

Dogovorjeni politični kompromis o vzpostavitvi sistema vstopa/izstopa vsebuje več pomembnih elementov, med drugim naslednje:

Shranjene informacije

Sistem vstopa/izstopa se bo uporabljal za državljane tretjih držav, za katere velja vizumska obveznost, pa tudi za državljane tretjih držav, oproščenih te obveznosti, ki imajo dovoljenje za kratkoročno bivanje 90 dni v katerem koli obdobju 180 dni. V sistemu bodo evidentirani njihov vstop, izstop in zavrnitev vstopa.

Prav tako bodo tam shranjene informacije o njihovi identiteti, potovalnih listinah in biometričnih podatkih (štirje prstni odtisi in podoba obraza).

V osnutku uredbe je predvidena tudi interoperabilnost med sistemom vstopa/izstopa in vizumskim informacijskim sistemom (VIS) za tiste državljane tretjih držav, ki potrebujejo vizum za prečkanje zunanje meje EU, kar bo zagotovilo hitrost in učinkovitost mejnih kontrol.

Sistem vstopa/izstopa je sestavljen iz osrednje zbirke podatkov, v kateri so shranjene informacije, zbirka je povezana z nacionalnimi enotnimi vmesniki.

Za namene upravljanja meja se bodo podatki o državljanih tretjih držav, ki so prekoračili obdobje dovoljenega bivanja, hranili pet let, podatki o vseh ostalih državljanih tretjih držav pa tri leta.

Dostop do informacij

Informacije, shranjene v sistemu vstopa/izstopa, bodo na voljo mejnim organom, organom za izdajo vizumov in organom držav članic, ki so pristojni za preverjanje, ali državljan tretje države izpolnjuje pogoje za vstop ali bivanje.

Podatki v sistemu vstopa/izstopa bodo dostopni tudi pristojnim organom kazenskega pregona in Europolu, ki bodo tako lahko skladno s pogoji iz uredbe preprečevali, odkrivali in preiskovali teroristična dejanja ali druga huda kazniva dejanja.

Dostop in obdelava informacij iz sistema vstopa/izstopa bi morala biti sorazmerna in potrebna za izpolnjevanje nalog pristojnih organov.

Nadaljnji ukrepi

V prihodnjih dneh bomo nadaljevali delo na tehnični ravni in dokončno oblikovali oba osnutka uredb. Splošni dogovor bo predložen veleposlanikom pri EU, da bi ga potrdili v imenu Sveta. Nato bosta prihodnji uredbi predloženi Evropskemu parlamentu v glasovanje v prvi obravnavi in Svetu v sprejetje.

Ozadje

Predlagana uredba je revidirana različica zakonodajnega svežnja, ki ga je Komisija predstavila februarja 2013. Komisija je potem, ko sta sozakonodajalca izrazila tehnične, finančne in operativne pomisleke o nekaterih vidikih svežnja iz leta 2013, izvedla tehnično študijo, ki ji je sledil pilotni projekt v izvedbi eu-LISA, Evropske agencije za operativno upravljanje obsežnih informacijskih sistemov. Komisija je na podlagi rezultatov te pripravljalne faze 6. aprila 2016 predložila revidiran predlog.

Stiki z mediji

Če niste novinar, svoje vprašanje pošljite službi za obveščanje javnosti.

Zadnja posodobitev: 13. januar 2024