"Používáme soubory cookie, abychom zlepšili vaši uživatelskou zkušenost. Nezbytné soubory cookie jsou klíčové pro základní fungování internetových stránek Rady. Nepovinné soubory cookie nám pomáhají vytvářet anonymní a souhrnné statistické zprávy, jejichž cílem je naše internetové stránky zlepšovat podle vašich potřeb.
S Vaším svolením využijeme cookies k získání souhrnných anonymizovaných informací o tom, co si uživatelé našich internetových stránek prohlížejí a jaké části stránek je zajímají. Tyto informace nám poslouží ke zlepšení uživatelských možností práce s našimi internetovými stránkami.
Rada pro zaměstnanost, sociální politiku, zdraví a ochranu spotřebitele
Rada pro zaměstnanost, sociální politiku, zdraví a ochranu spotřebitele (zaměstnanost a sociální politika), 27.–28. listopadu 2023
Hlavní výsledky
pondělí 27. listopadu 2023
Evropský průkaz osob se zdravotním postižením a evropská parkovací karta pro osoby se zdravotním postižením
Ministři se dohodli na vyjednávacím postoji Rady („obecném přístupu“) ke směrnici, kterou se zavádí evropský průkaz osob se zdravotním postižením a evropská parkovací karta pro osoby se zdravotním postižením.
Směrnice usnadní volný pohyb osob se zdravotním postižením v Unii tím, že osobám se zdravotním postižením během krátkodobého pobytu v jiné zemi zajistí rovný přístup ke zvláštním podmínkám a přednostnímu zacházení, jako jsou například snížené nebo nulové vstupné, přednostní přístup, asistence a vyhrazená parkovací místa.
Směrnicí se zavede standardizovaný evropský průkaz osob se zdravotním postižením a standardizovaná evropská parkovací karta pro osoby se zdravotním postižením, a to v přístupných a dvojjazyčných formátech. Evropský průkaz osob se zdravotním postižením bude v celé EU uznáván jako doklad o zdravotním postižení.
Členské státy EU dnes dosáhly dohody o novém evropském průkazu osob se zdravotním postižením a o evropské parkovací kartě pro osoby se zdravotním postižením. Na občany EU se zdravotním postižením, kteří krátkodobě navštíví jinou zemi EU, se budou vztahovat stejné zvláštní podmínky a přednostní zacházení, které platí pro osoby se zdravotním postižením z dané země. Cestování po Evropské unii je nesmírně obohacující zkušeností, a proto by mělo být snadné a přístupné pro všechny občany EU bez výjimek.
Pablo Bustinduy, španělský ministr pro sociální práva, ochranu spotřebitele a Agendu 2030
Ministři rovněž schválili závěry o zvláštní zprávě Evropského účetního dvora č. 20/23 o podpoře osob se zdravotním postižením, přičemž připomněli závazek zlepšit jejich život v Evropské unii. V závěrech se zdůrazňuje, že je třeba získat lepší a srovnatelnější údaje a rovněž usilovat o vzájemné uznávání statusu osoby se zdravotním postižením v případě krátkodobých pobytů.
Ministři vedli politickou rozpravu o evropském semestru, který je rámcem EU pro každoroční koordinaci a monitorování hospodářských, fiskálních a sociálních politik a politik zaměstnanosti.
Ministři vzali na vědomí prezentaci Komise týkající se podzimního balíčku evropského semestru 2024, včetně návrhu společné zprávy o zaměstnanosti. Tato zpráva, která bude přijata na zasedání Rady pro zaměstnanost, sociální politiku, zdraví a ochranu spotřebitele v březnu 2024, poprvé zahrnuje první fázi analýzy trhu práce, dovedností a sociálního vývoje v jednotlivých zemích s cílem odhalit možná rizika pro vzestupnou sociální konvergenci.
Poté ministři vedli diskusi o ekologickém kolektivním vyjednávání. Jednali o tom, jak může kolektivní vyjednávání přispět ke spravedlivému přechodu ke klimatické neutralitě, a podělili se o vnitrostátní zkušenosti a osvědčené postupy. Mnoho ministrů zdůraznilo, že je důležité respektovat autonomii sociálních partnerů a že sociální dialog představuje v kontextu souběžné ekologické a digitální transformace jeden ze zásadních prvků. Rada dospěla k závěru, že pro úspěch této transformace jsou zapotřebí aktivní konzultace s podniky a pracovníky a jejich aktivní zapojení.
Rada pro zaměstnanost, sociální politiku, zdraví a ochranu spotřebitele rovněž potvrdila klíčová sdělení Výboru pro zaměstnanost a Výboru pro sociální ochranu týkající se provádění doporučení ohledně zajištění spravedlivé transformace na klimatickou neutralitu. Členské státy podle klíčových sdělení začaly řešit složité výzvy vyplývající z ekologické transformace, přičemž mezi jednotlivými zeměmi existují značné rozdíly, pokud jde o prováděné politiky. Další monitorování a hodnocení opatření pro spravedlivou transformaci bude mít zásadní význam pro směrování budoucích politických rozhodnutí.
Demokracie na pracovišti a transformace pečovatelských služeb
Ministři schválili závěry o větší míře demokracie na pracovišti a ekologickém kolektivním vyjednávání v zájmu důstojné práce a udržitelného růstu podporujícího začlenění. V závěrech se zdůrazňuje význam rozvoje různých forem demokracie na pracovišti ve vnitrostátních právních předpisech nebo zvyklostech prostřednictvím sociálního dialogu.
Členské státy a Komise se v závěrech vyzývají, aby v úzké spolupráci se sociálními partnery dále podporovaly začleňování environmentálních prvků do kolektivního vyjednávání, a přispěly tak k rozvoji ekologického kolektivního vyjednávání na meziodvětvové, odvětvové a podnikové úrovni.
Rada rovněž schválila závěry o přechodu systémů péče v průběhu života na holistické komunitní modely podpory zaměřené na člověka, které zohledňují genderové aspekty. V závěrech se členské státy mimo jiné vyzývají, aby zajistily cenově dostupné služby předškolní péče o děti a vzdělávání a aby řešily nedostatek kvalifikovaných pečovatelů.
Ministři na základě poznámky pro řízení rozpravy vypracované předsednictvím zhodnotili akční plán EU proti rasismu na období 2020–2025. Diskuse se zaměřila na strukturální rasismus a nezákonné profilování na základě rasového původu. Ministři si vyměnili názory na to, jak tyto problémy nejlépe řešit ve vnitrostátních právních předpisech a v akčních plánech proti rasismu.
Zdůraznili nezbytnost aktivních kroků v boji proti rasismu a zavázali se pokračovat v hledání účinných řešení jak na úrovni EU, tak v jednotlivých členských státech.
V části „Jiné záležitosti“ poskytlo španělské předsednictví informace o pěti projednávaných legislativních návrzích a o pokroku, kterého bylo v souvislosti s nimi dosaženo:
směrnice o normách pro orgány pro rovné zacházení (článek 19)
směrnice o normách pro orgány pro rovné zacházení (článek 157)
nařízení o evropské statistice o obyvatelstvu, domech a bytech
směrnice o limitních hodnotách olova a diisokyanátů
Předsednictví se podělilo o informace o konferencích a zasedáních na vysoké úrovni uspořádaných během jeho funkčního období v oblasti zaměstnanosti, sociálních věcí a rovnosti. Zejména představilo práci vykonanou na neformálním zasedání ministrů pro rovnost, které se uskutečnilo dne 24. listopadu 2023 v Pamploně a zaměřilo se na násilí páchané na ženách. Předsednictví spolu s Komisí poskytlo informace o Evropském roku dovedností.
Tento zdroj je v současné době k dispozici pouze v těchto jazycích:
Zdravotní postižení v EU: fakta a čísla (Infografika)
úterý 28. listopadu 2023
Sociální investice
Ministři si vyměnili názory na roli sociálních investic a souvisejících reforem a na opatření k provádění fakticky podložených sociálních politik.
Rada potvrdila stanovisko Výboru pro zaměstnanost a Výboru pro sociální ochranu předložené jejich předsedy k přidané hodnotě sociálních investic a úloze linie Rady pro zaměstnanost, sociální politiku, zdraví a ochranu spotřebitele při řízení evropského semestru.
Toto stanovisko je součástí práce na podporu ministrů při rozvoji koordinovaného přístupu k sociálním investicím, aniž by byl předjímán výsledek probíhajících jednání o přezkumu rámce správy ekonomických záležitostí v rámci Rady ECOFIN.
Podle prohlášení vydaného trojicí předsednictví (Španělsko, Belgie, Maďarsko) schválení tohoto stanoviska neznamená schválení zavedení rámce sociální konvergence v rámci evropského semestru.
Digitalizace v oblasti koordinace sociálního zabezpečení
Ministři v Radě pro zaměstnanost, sociální politiku, zdraví a ochranu spotřebitele schválili závěry o digitalizaci v oblasti koordinace sociálního zabezpečení s cílem usnadnit uplatňování práv sociálního zabezpečení v EU a zmírnit administrativní zátěž. Závěry nastiňují směry další práce ohledně digitalizace v oblasti koordinace sociálního zabezpečení a vyzývají členské státy a Komisi, aby zajistily provádění několika iniciativ v této oblasti.
Předsednictví se podělilo o informace o konferencích a zasedáních na vysoké úrovni uspořádaných během jeho funkčního období na téma sociální ochrany a začlenění.
Tento zdroj je v současné době k dispozici pouze v těchto jazycích:
Komise rovněž představila svůj pracovní program na rok 2024, poskytla informace o balíčku opatření v oblasti mobility dovedností a talentů a informovala ministry o nejnovějším vývoji na Ukrajině.
Členské státy EU dnes dosáhly dohody o novém evropském průkazu osob se zdravotním postižením a o evropské parkovací kartě pro osoby se zdravotním postižením. Na občany EU se zdravotním postižením, kteří krátkodobě navštíví jinou zemi EU, se budou vztahovat stejné zvláštní podmínky a přednostní zacházení, které platí pro osoby se zdravotním postižením z dané země. Cestování po Evropské unii je nesmírně obohacující zkušeností, a proto by mělo být snadné a přístupné pro všechny občany EU bez výjimek.
