Torthaí na vótála poiblí

Tabhair faoi deara le do thoil nach bhfuil na tagairtí atá sa chlár ceangailteach ó thaobh an dlí de. Is iad na gníomhartha dlíthiúla a fhoilsítear san Iris Oifigiúil amháin atá ceangailteach.

1000 Torthaí

• ST 14726 2012 INIT - NÓTA 08/10/2012
   Toradh na vótála Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena dtugtar isteach fabhair thrádála uathrialacha phráinneacha don Phacastáin [An chéad léamh] - Glacadh an ghnímh reachtaigh An 3188ú cruinniú de Chomhairle an Aontais Eorpaigh (Fostaíocht, Beartas Sóisialta, Sláinte agus Gnóthaí Tomhaltóirí) Lucsamburg, Déardaoin 4 Deireadh Fómhair 2012

  Ar fáil freisin i: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Comhad Idirinstitiúideach:	2010/0289(COD)
  Ábhar:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 14665 2012 INIT - NÓTA 05/10/2012
   Toradh na vótála Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le comhar riaracháin trí Chóras Faisnéise an Mhargaidh Inmheánaigh ('Rialachán IMI') [An chéad léamh] - Glacadh an gníomh reachtach 3188ú cruinniú de Chomhairle an Aontais Eorpaigh (Fostaíocht, Beartas Sóisialta, Sláinte agus Gnóthaí Tomhaltóirí) Lucsamburg, Déardaoin 4 Deireadh Fómhair 2012

  Ar fáil freisin i: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Comhad Idirinstitiúideach:	2011/0226(COD)
  Ábhar:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 14666 2012 INIT - NÓTA 05/10/2012
   Toradh na vótála Cinneadh ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear sásra malartaithe faisnéise i ndáil le comhaontuithe idir-rialtasacha idir Ballstáit agus tríú tíortha i réimse an fhuinnimh [An chéad léamh] - Glacadh an gnímh reachtaigh An 3188ú cruinniú de Chomhairle an Aontais Eorpaigh (Fostaíocht, Beartas Sóisialta, Sláinte agus Gnóthaí Tomhaltóirí) Lucsamburg, Déardaoin an 4 Deireadh Fómhair 2012

  Ar fáil freisin i: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Comhad Idirinstitiúideach:	2011/0238(COD)
  Ábhar:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 14667 2012 INIT - NÓTA 05/10/2012
   Toradh na vótála Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le Caighdeánú Eorpach agus lena leasaítear Treoir 89/686/CEE agus Treoir 93/15/CEE ón gComhairle agus Treoracha 94/9/CE, 94/25/CE, 95/16/CE, 97/23/CE, 98/34/CE, 2004/22/CE, 2007/23/CE, 2009/105/CE agus 2009/23/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle [an Chéad Léamh] {} - Glacadh an ghnímh reachtaigh An 3188ú cruinniú de Chomhairle an Aontais Eorpaigh (Fostaíocht, Beartas Sóisialta, Sláinte agus Gnóthaí Tomhaltóirí) Lucsamburg, Déardaoin 4 Deireadh Fómhair 2012

  Ar fáil freisin i: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Comhad Idirinstitiúideach:	2011/0150(COD)
  Ábhar:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 14668 2012 INIT - NÓTA 05/10/2012
   Toradh na vótála Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le húsáidí áirithe a cheadaítear i leith saothar dílleachta [An chéad léamh] - Glacadh an ghnímh reachtaigh An 3188ú cruinniú de Chomhairle an Aontais Eorpaigh (Fostaíocht, Beartas Sóisialta, Sláinte agus Gnóthaí Tomhaltóirí) Lucsamburg, Déardaoin 4 Deireadh Fómhair 2012

  Ar fáil freisin i: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Comhad Idirinstitiúideach:	2011/0136(COD)
  Ábhar:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 14207 2012 INIT 25/09/2012

  Níor thángthas ar aon torthaí sa teanga a roghnaigh tú. Tá fáil, áfach, ar an doiciméad sa teanga (sna teangacha) seo a leanas: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Comhad Idirinstitiúideach:	2011/0434(COD)
  Ábhar:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 14165 2012 INIT - NÓTA 24/09/2012
   Toradh na vótála Dréacht lena leasaítear buiséad Uimh. 4 de bhuiséad ginearálta 2012 - Ráiteas caiteachais de réir Roinne - Roinn III - An Coimisiún - Glacadh an seasamh ón gComhairle An 3187ú cruinniú de CHOMHAIRLE AN AONTAIS EORPAIGH (Gnóthaí Ginearálta) An Bhruiséil, An Luan an 24 Meán Fómhair 2012

  Ar fáil freisin i: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Ábhar:

  INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 14167 2012 INIT - NÓTA 24/09/2012
   Toradh na vótála Dréacht-Chinneadh ón gComhairle lena leasaítear Cinneadh 2001/822/CE maidir le tíortha agus críocha thar lear a chomhlachú sa Chomhphobal Eorpach (an Cinneadh maidir le Comhlachú Thar Lear") - Glacadh an ghnímh reachtaigh An 3187ú cruinniú de CHOMHAIRLE AN AONTAIS EORPAIGH (Gnóthaí Ginearálta) An Bhruiséil, Dé Luain, an 24 Meán Fómhair 2012

  Ar fáil freisin i: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Comhad Idirinstitiúideach:	2012/0024(CNS)
  Ábhar:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 12936 2012 INIT - NÓTA 26/07/2012
   Toradh na vótála Dréacht-bhuiséad an Aontais Eorpaigh don bhliain airgeadais 2013 - Seasamh ón gComhairle 3184ú cruinniú de CHOMHAIRLE AN AONTAIS EORPAIGH (Gnóthaí Ginearálta) An Bhruiséil, 24 Iúil 2012

  Ar fáil freisin i: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Ábhar:

  INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 12937 2012 INIT - NÓTA 26/07/2012
  - Toradh na vótála - Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear an Prótacal um Reacht Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh agus Iarscríbhinn I a ghabhann leis 3184ú cruinniú de CHOMHAIRLE AN AONTAIS EORPAIGH (Gnóthaí Ginearálta) An Bhruiséil, 24 Meitheamh 2012

  Ar fáil freisin i: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Comhad Idirinstitiúideach:	2011/0901(COD)
  Ábhar:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 12468 2012 INIT - NÓTA 11/07/2012
   Toradh na vótála  Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Cinneadh Uimh. 1639/2006/CE lena mbunaítear Clár Réime Iomaíochta agus Nuálaíochta (2007-2013) agus Rialachán (CE) Uimh. 680/2007 lena leagtar síos rialacha ginearálta maidir le cabhair airgeadais Chomhphobail a dheonú i réimse na ngréasán tras-Eorpach iompair agus fuinnimh [An chéad léamh] - Glacadh an ghnímh reachtaigh an 3181ú cruinniú de Chomhairle an Aontais Eorpaigh (Gnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadais) An Bhruiséil, Dé Máirt, an 10 Iúil 2012

  Ar fáil freisin i: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Comhad Idirinstitiúideach:	2011/0301(COD)
  Ábhar:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 12470 2012 INIT - NÓTA 11/07/2012
   Toradh na vótála  Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 73/2009 ón gComhairle maidir le híocaíochtaí díreacha le feirmeoirí a chur i bhfeidhm i ndáil leis an mbliain 2013 [An chéad léamh] - Glacadh an ghnímh reachtaigh an 3181ú cruinniú de Chomhairle an Aontais Eorpaigh (Gnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadais) An Bhruiséil, Dé Máirt, an 10 Iúil 2012

  Ar fáil freisin i: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Comhad Idirinstitiúideach:	2011/0286(COD)
  Ábhar:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 12415 2012 INIT - NÓTA 10/07/2012
   Toradh na vótála  Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le ceimiceáin ghuaiseacha a onnmhairiú agus a allmhairiú [An chéad léamh] (LA+S) - Glacadh an gníomh reachtach An 3180ú cruinniú de CHOMHAIRLE AN AONTAIS EORPAIGH (Gnóthaí Ginearálta) Lucsamburg, 26 Meitheamh 2012

  Ar fáil freisin i: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Comhad Idirinstitiúideach:	2011/0105(COD)
  Ábhar:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 12419 2012 INIT - NÓTA 10/07/2012
   Toradh na vótála  Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le monaí euro a eisiúint [An chéad léamh] (LA+S) - Glacadh an gníomh reachtach 3180ú cruinniú de CHOMHAIRLE AN AONTAIS EORPAIGH (Gnóthaí Ginearálta) Lucsamburg, 26 Meitheamh 2012

  Ar fáil freisin i: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Comhad Idirinstitiúideach:	2011/0131(COD)
  Ábhar:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 12420 2012 INIT - NÓTA 10/07/2012
   Toradh na vótála  Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le rialú guaiseacha mórthimpiste lena bhfuil baint ag substaintí contúirteacha, lena leasaítear agus lena n-aisghairtear ina dhiaidh sin Treoir 96/82/CE ón gComhairle [An chéad léamh] (LA+S) - Glacadh an gníomh reachtach 3180ú cruinniú de CHOMHAIRLE AN AONTAIS EORPAIGH (Gnóthaí Ginearálta) Lucsamburg, 26 Meitheamh 2012

  Ar fáil freisin i: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Comhad Idirinstitiúideach:	2010/0377(COD)
  Ábhar:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 12425 2012 INIT - NÓTA 10/07/2012
   Toradh na vótála  Cinneadh ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le leasuithe ar an gcomhaontú lena mbunaítear an Banc Eorpach Athfhoirgníochta agus Forbartha (BEAF) a shíneann raon feidhme geografach oibríochtaí BEAF chuig an Meánmhuir Theas agus chuig an Meánmhuir Thoir [An chéad léamh] (GR) - Glacadh an ghnímh reachtaigh An 3180ú cruinniú de CHOMHAIRLE AN AONTAIS EORPAIGH (Gnóthaí Ginearálta) Lucsamburg, 26 Meitheamh 2012

  Ar fáil freisin i: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Comhad Idirinstitiúideach:	2011/0442(COD)
  Ábhar:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 11474 2012 INIT - NÓTA 15/06/2012
   Toradh na vótála  Togra le haghaidh Rialacháin ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 302/2009 maidir le plean téarnaimh ilbhliantúil do thuinnín gorm san Atlantach Thoir agus sa Mheánmhuir [an chéad léamh] - Glacadh an gníomh reachtach An 3173ú cruinniú de Chomhairle an Aontais Eorpaigh (COMHSHAOL) Lucsamburg, An Luan 11 Meitheamh 2012

  Ar fáil freisin i: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Comhad Idirinstitiúideach:	2011/0144(COD)
  Ábhar:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 11476 2012 INIT - NÓTA 15/06/2012
   Toradh na vótála  Dréacht lena leasaítear buiséad Uimh. 3 a ghabhann leis an mbuiséad ginearálta do 2012- Ráiteas ginearálta ioncaim - Glacadh An 3173ú cruinniú de Chomhairle an Aontais Eorpaigh (COMHSHAOL) Lucsamburg, An Luan 11 Meitheamh 2012

  Ar fáil freisin i: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Ábhar:

  INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 11178 2012 INIT - NÓTA 11/06/2012
   Toradh na vótála  Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le dramhthrealamh leictreach agus leictreonach (WEEE) (Athmhúnlú) - Formheasadh na leasuithe ó Pharlaimint na hEorpa An 3172ú cruinniú de CHOMHAIRLE AN AONTAIS EORPAIGH (Ceartas agus Gnóthaí Baile) Lucsamburg, 7 agus 8 Meitheamh 2012

  Ar fáil freisin i: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Comhad Idirinstitiúideach:	2008/0241(COD)
  Ábhar:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 11182 2012 INIT - NÓTA 11/06/2012
   Toradh na vótála  Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le riachtanais dhá chabhail nó riachtanais deartha choibhéiseacha a chéimniú isteach ar dhóigh bhrostaithe do thancaeir ola aonchabhlach (Athmhúnlú) [An chéad léamh] (GR) - Glacadh an gníomh reachtach An 3172ú cruinniú de CHOMHAIRLE AN AONTAIS EORPAIGH (Ceartas agus Gnóthaí Baile) Lucsamburg, 7 agus 8 Meitheamh 2012

  Ar fáil freisin i: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Comhad Idirinstitiúideach:	2011/0243(COD)
  Ábhar:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC