Videokonferencija ministara i ministrica pravosuđa, 9. listopada 2020.

Najvažniji rezultati

Pristup pravosuđu

Ministri i ministrice izrazili su političku potporu nacrtu zaključaka o iskorištavanju mogućnosti digitalizacije u području pristupa pravosuđu koji je predstavilo predsjedništvo. Zaključke će sada trebati službeno odobriti na predstojećem sastanku Vijeća.

Digitalizacija pravosudnog sustava golema je prilika koja nam u aktualnim vremenima pandemije svakako može biti na korist. Digitalizacija nam može pomoći osigurati da svi građani i građanke uvijek imaju pristup neovisnim sudovima i povećati učinkovitost naših postupaka. Umjetna inteligencija, na primjer, sucima može pomoći u radu te rezultirati povećanjem usporedivosti i kvalitete njihovih odluka. Sustavi umjetne inteligencije moraju biti transparentni, sveobuhvatni, sigurni i nediskriminirajući i treba ih preispitivati. Jasno je da sudske odluke ne smiju biti potpuno automatizirane. Konačna odluka uvijek mora biti u rukama suca.

Christine Lambrecht, njemačka savezna ministrica pravosuđa i zaštite potrošača

U nacrtu zaključaka države članice potiče se da povećaju primjenu digitalnih alata tijekom sudskih postupaka, a Komisiju se poziva da do kraja 2020. oblikuje sveobuhvatnu strategiju EU-a za digitalizaciju pravosuđa. Istaknuta je i potreba za promicanjem digitalnih vještina u pravosudnom sektoru kako bi se sucima, tužiteljima, pravosudnom osoblju i drugim pravosudnim djelatnicima omogućila učinkovita upotreba digitalnih alata, uz dužno poštovanje prava i sloboda onih koji traže pravdu.

• Zaključci Vijeća: „Pristup pravosuđu – iskorištavanje mogućnosti digitalizacije”

Temeljna prava

Ministri i ministrice s direktorom Agencije EU-a za temeljna prava razmijenili su mišljenja o borbi protiv antisemitizma i govora mržnje. Središnja tema te rasprave bilo je poboljšanje kaznenopravnog odgovora na antisemitizam.

Ministri i ministrice posebno su razmotrili što bi se još moglo učiniti kako bi se žrtve, židovske zajednice i druge organizacije civilnog društva potaknulo na prijavljivanje antisemitskih incidenata te kako bi se moglo poboljšati evidentiranje i prikupljanje podataka o antisemitizmu u cilju promicanja učinkovitih istraga kaznenih djela antisemitske naravi.

Predsjedništvo je predstavilo nacrt zaključaka o Povelji o temeljnim pravima u kontekstu umjetne inteligencije i digitalnih promjena. Nakon sastanka predsjedništvo će stupiti u kontakt s delegacijama radi postizanja dogovora.

Navedenim nacrtom zaključaka želi se doprinijeti raspravi o digitalnim promjenama u EU-u i o pitanju kako osigurati da se tehnološkim razvojem u tom području poštuju temeljna prava građana i građanki. U središtu mu je pristup umjetnoj inteligenciji zasnovan na temeljnim pravima, a sadrži smjernice o dostojanstvu, slobodama, jednakosti, solidarnosti, pravima građana i pravosuđu.

Borba protiv seksualnog zlostavljanja djece

Nakon prezentacije Europske komisije ministri i ministrice raspravljali su o pravosudnim aspektima nedavno objavljene strategije EU-a za borbu protiv seksualnog zlostavljanja djece, s posebnim naglaskom na njegovu sprečavanju i zaštiti žrtava. Izrazili su široku potporu strategiji Komisije.

Središnje teme rasprave bila su dva pitanja koja je postavilo predsjedništvo: uloga i moguće obveze internetskih poduzeća u vezi s otkrivanjem, prijavom i uklanjanjem materijala povezanih sa seksualnim zlostavljanjem djece te način na koji se žrtvama može olakšati podnošenje i odobravanje zahtjeva za uklanjanjem slika.

E-dokazi

Predsjedništvo je ministre i ministrice pravosuđa upoznalo s trenutačnim stanjem u vezi sa zakonodavnim prijedlozima o e-dokazima, čiji je cilj ubrzati pristup elektroničkim dokazima bez obzira na lokaciju podataka. Vijeće je dogovor o pregovaračkom stajalištu o uredbi posvećenoj tom pitanju postiglo u prosincu 2018., a o direktivi u ožujku 2019.

Potrebni su nam instrumenti za osiguravanje učinkovitih prekograničnih istraga. E-dokazi u tom će pogledu biti prekretnica. Pozivam Europski parlament da iznese svoje stajalište kako bismo mogli brzo započeti pregovore u okviru trijaloga. Christine Lambrecht, njemačka savezna ministrica pravosuđa i zaštite potrošača

Europska komisija izvijestila je ministre i ministrice o tekućim međunarodnim pregovorima u području e-dokaza, koji uključuju pregovore o sporazumu između EU-a i SAD-a o prekograničnom pristupu e-dokazima te pregovore u Vijeću Europe o drugom dodatnom protokolu uz Budimpeštansku konvenciju.

Ured europskog javnog tužitelja

Komisija i glavni europski tužitelj obavijestili su ministre i ministrice pravosuđa o trenutačnom stanju provedbe uredbe o Uredu europskog javnog tužitelja (EPPO). Trenutačno se radi na nekoliko područja kako bi uspostava EPPO-a bila u cijelosti dovršena, a on potpuno operativan do kraja 2020.

Ostale točke

Komisija je ministre i ministrice izvijestila o presudi Suda u predmetu C-311/18 (predmet Schrems II), koja se odnosi na prijenos osobnih podataka u SAD.

Litva je pozvala države članice da razmotre može li EU ikako olakšati transfer osuđenih zatvorenika koji su građani država članica, a služe zatvorsku kaznu u trećim zemljama, u njihovu državu članicu podrijetla.

• Digitalna budućnost za Europu
• Bolji pristup e-dokazima u cilju borbe protiv kriminala
• Zaštita i promicanje ljudskih prava
• Ured europskog javnog tužitelja