"Il-cookies jintużaw biex intejbu l-esperjenza ta' navigazzjoni tiegħek. Il-cookies meħtieġa huma neċessarji biex jappoġġaw karatteristiċi essenzjali tas-sit web tal-Kunsill. Il-cookies fakultattivi jgħinuna nipproduċu rapporti statistiċi anonimi u aggregati biex naqdu aħjar il-ħtiġijiet tiegħek.

Żur il-paġna tal-politika tal-cookies tagħna għal aktar informazzjoni u biex tibdel is-settings tiegħek.

български español čeština dansk Deutsch eesti Ελληνικά English français Gaeilge hrvatski italiano latviešu lietuvių magyar Malti Nederlands polski português română slovenčina slovenščina suomi svenska
Skip to content

Summit Sħab għall-multilateraliżmu, id-dritt internazzjonali, il-paċi u l-prosperità

L-UE, flimkien mal-kosponsers l-Awstralja, Barbados, il-Brażil, l-Indja, il-Kanada u l-Kenja, nediet l-inizjattiva "Sħab għall-multilateraliżmu", għall-pajjiżi impenjati li jaħdmu flimkien b'appoġġ għall-paċi, l-istabbiltà, l-iżvilupp inklużiv u sostenibbli, il-prosperità kondiviża, id-dinjità tal-bniedem u d-drittijiet tal-bniedem għal kulħadd, fil-21 ta' Settembru 2026 fil-marġini tal-Ġimgħa ta' Livell Għoli tal-Assemblea Ġenerali tan-Nazzjonijiet Uniti.

Il-laqgħa tal-lum uriet xi ħaġa importanti: f'dinja b'diviżjonijiet dejjem akbar, għad hemm impenn kondiviż qawwi għall-kooperazzjoni. U dak l-impenn mifrux mal-kontinenti, ir-reġjuni u t-tradizzjonijiet politiċi. It-triq 'il quddiem mhux ser tkun faċli. Iżda llum, urejna li m'aħniex mexjin din it-triq waħedna.

Il-President António Costa

Ħin għall-istampa mill-President Costa

Peress li t-tensjonijiet ġeopolitiċi, il-kunflitti, u l-isfidi globali emerġenti, bħat-tibdil fil-klima u l-intelliġenza artifiċjali, qed iżidu l-pressjoni fuq l-istituzzjonijiet multilaterali, is-summit P4M ried iressaq flimkien grupp varjat ta' pajjiżi minn reġjuni differenti bl-għan li tiġi difiża u msaħħa s-sistema multilaterali u jiġu promossi l-paċi u l-prosperità inklużiva, billi jrawwem dibattitu fl-ogħla livell politiku.

Illum, fi żmien ta' trasformazzjoni globali u pressjoni dejjem akbar fuq l-ordni internazzjonali, aħna nagħżlu l-kooperazzjoni, ir-rispett għad-dritt internazzjonali, il-multilateraliżmu u r-responsabbiltà kondiviża bħala l-pedament tal-isforzi kollettivi tagħna.

Dikjarazzjoni konġunta

Appoġġ għall-multilateraliżmu u d-dritt internazzjonali

Il-firmatarji affermaw mill-ġdid li s-sistema multilaterali bbażata fuq il-Karta tan-Nazzjonijiet Uniti tibqa' indispensabbli, iżda li għandha tiġi mġedda u riformata biex tkun aktar effettiva, rappreżentattiva, inklużiva u adatta għall-iskop tagħha.

Il-mexxejja ser jaħdmu flimkien biex jirriformaw u jsaħħu l-istituzzjonijiet multilaterali biex jiżguraw li jkunu jistgħu jipprevjenu aħjar il-kunflitti, jirrispondu għall-kriżijiet, iwasslu għal żvilupp sostenibbli, jippromwovu l-kummerċ ġust, jipproteġu d-drittijiet tal-bniedem u l-istat tad-dritt, u jindirizzaw l-isfidi globali eżistenti u emerġenti.

Nimpenjaw ruħna li nsaħħu kooperazzjoni multilaterali li tkun miftuħa, ġusta, ekwa, inklużiva, f'network u prattika, inkluż permezz ta' sħubijiet aktar mill-qrib ma' organizzazzjonijiet reġjonali u appoġġ għall-integrazzjoni reġjonali.

Dikjarazzjoni konġunta

Enfasizzaw ukoll l-impenn tagħhom għad-dritt internazzjonali u għall-prinċipji tal-ugwaljanza sovrana, l-integrità territorjali, ir-riżoluzzjoni paċifika tat-tilwim u l-projbizzjoni tat-theddid jew tal-użu tal-forza kif ukoll l-importanza tad-dritt umanitarju internazzjonali u l-promozzjoni u l-protezzjoni tal-libertajiet fundamentali għal kulħadd.

Kooperazzjoni ekonomika

Il-firmatarji jappoġġaw kooperazzjoni ekonomika ġusta, miftuħa, reżiljenti, prevedibbli u inklużiva.

Din tinkludi:

  • ktajjen tal-provvista globali aktar diversifikati u reżiljenti
  • riforma tas-sistema kummerċjali multilaterali
  • arkitettura finanzjarja internazzjonali mtejba
  • koordinazzjoni aktar b'saħħitha dwar il-finanzi internazzjonali, it-trasformazzjoni diġitali, l-intelliġenza artifiċjali, it-tibdil fil-klima u kwistjonijiet tas-saħħa globali

Informazzjoni ġenerali

L-avveniment seħħ fil-marġini tal-81 sessjoni tal-Assemblea Ġenerali tan-NU.



Il-President tal-Kunsill Ewropew, António Costa, ser jindirizza l-Assemblea Ġenerali f'isem l-UE nhar il-Ħamis 24 ta' Settembru.

Kuntatti għall-istampa

Beatriz Navarro

Viċi kelliema tal-President tal-Kunsill Ewropew

+32 471 33 22 92

Magdalena Buchowska

Uffiċjal tal-istampa

+32 470 88 16 32

L-aħħar reviżjoni: 22 ta' Settembru 2026