"Utilizăm cookie-uri pentru a vă îmbunătățiți experiența de navigare. Cookie-urile necesare au rolul de a susține funcții esențiale ale site-ului Consiliului. Cookie-urile opționale ne ajută să realizăm rapoarte statistice anonime și agregate pentru a răspunde mai bine nevoilor dvs.
O prezentare generală a principalelor acțiuni întreprinse la nivelul UE pentru a coordona răspunsul la pandemia de COVID-19, pentru a atenua impactul socioeconomic al pandemiei și pentru a sprijini redresarea țărilor UE.
Pandemia de COVID-19 a afectat toate țările UE. De la izbucnirea pandemiei de COVID-19, UE a colaborat cu statele sale membre pentru a proteja sănătatea și bunăstarea cetățenilor UE, a consolida sistemele naționale de sănătate și a limita răspândirea virusului.
În același timp, UE coordonează răspunsul pentru a atenua impactul socioeconomic al pandemiei de COVID-19 și pentru a sprijini redresarea țărilor UE.
Răspunsul de urgență al UE la pandemia de COVID-19
În martie 2020, liderii UE au stabilit patru priorități care să ghideze răspunsul de urgență al UE la pandemia de COVID-19:
limitarea răspândirii virusului
asigurarea furnizării de echipamente medicale
promovarea cercetării pentru tratamente și vaccinuri
sprijinirea locurilor de muncă, a întreprinderilor și a economiei
În timpul perioadei de vârf a crizei provocate de pandemia de COVID-19, liderii UE s-au reunit în mod regulat, prin videoconferință, pentru a discuta și a evalua situația și pentru a-și coordona acțiunile. Chiar și după încheierea situației de urgență, Consiliul European a revenit în mod regulat asupra subiectului COVID-19.
În paralel cu lucrările pe tema viitoarei redresări, liderii UE au convenit să continue eforturile de coordonare la nivelul UE pe diferite fronturi:
dezvoltarea, fabricarea și punerea la dispoziție a vaccinurilor împotriva COVID-19
strategiile de testare și recunoașterea reciprocă a testelor
urmărirea transfrontalieră a contacților
reglementările privind carantina
certificatele electronice de vaccinare interoperabile
Vaccinuri sigure și eficace împotriva COVID-19
Dezvoltarea și distribuirea unor vaccinuri sigure și eficace împotriva COVID-19 reprezintă o soluție durabilă și un element central al răspunsului UE la pandemia de COVID-19.
Încă de la începutul pandemiei, UE a redirecționat fonduri pentru cercetare către cele mai promițătoare vaccinuri și a coordonat un efort comun pentru a asigura producția și livrarea unei cantități suficiente de vaccinuri către țările UE.
Campaniile de vaccinare împotriva COVID-19 au început la 27 decembrie 2020 în întreaga Uniune. Până în iunie 2022, adică 18 luni mai târziu, nouă din zece adulți din UE (86% din populație) erau vaccinați complet împotriva COVID-19.
Împreună suntem mai puternici: periplul incredibil al vaccinurilor împotriva COVID-19
Viteza cu care numeroasele elemente ale puzzle-ului au fost îmbinate pentru a proteja oamenii împotriva coronavirusului este o ilustrare a inovării științifice și a ingeniozității, susținute de o cooperare continuă, de decizii politice luate în timp util și de eforturi medicale și logistice enorme.
Cum de a fost posibil? Care sunt provocările care rămân de înfruntat pentru a depăși pandemia? Urmăriți periplul vaccinurilor împotriva COVID-19 de la inventarea lor într-un laborator până la administrarea lor persoanelor din întreaga Europă și din afara acesteia.
Țările UE se coordonează în cadrul Consiliului în ceea ce privește facilitarea liberei circulații în UE în timpul pandemiei de COVID-19.
În acest sens, acestea adoptă recomandări comune referitoare la măsurile privind călătoriile, care sunt actualizate și adaptate periodic în funcție de situația epidemiologică actuală. Cele mai recente recomandări ale Consiliului referitoare la măsurile privind călătoriile au fost adoptate la 13 decembrie 2022.
În temeiul noilor recomandări, statele membre nu ar trebui să impună niciun fel de restricții de călătorie din motive de sănătate publică. Cu toate acestea, recomandările conțin anumite garanții în cazul unei deteriorări a situației epidemiologice sau al apariției unei noi variante care determină îngrijorare.
UE a convenit să emită un certificat digital al UE privind COVID comun, pentru a facilita libera circulație în condiții de siguranță în timpul pandemiei de COVID-19, furnizând dovezi că o persoană:
fie a fost vaccinată împotriva COVID-19
fie a primit un rezultat negativ al testului
fie s-a vindecat de COVID-19
Regulamentul UE de instituire a certificatului digital al UE privind COVID a fost valabil de la 1 iulie 2021 până la 30 iunie 2023.
Începând din iunie 2023, Organizația Mondială a Sănătății (OMS) preia sistemul UE de certificare digitală privind COVID-19 pentru a institui un sistem mondial care să contribuie la protejarea cetățenilor din întreaga lume de amenințările actuale și viitoare la adresa sănătății, inclusiv de pandemii.
Certificatul digital al UE privind COVID (Infografic)
Un plan de redresare pentru Europa
Pentru a sprijini cetățenii, întreprinderile și statele UE în procesul de redresare în urma încetinirii creșterii economice cauzate de pandemia de COVID-19, liderii UE au căzut de acord să elaboreze un plan de redresare pentru Europa. La 23 aprilie 2020, aceștia s-au angajat să instituie un fond de redresare al UE menit să atenueze efectele crizei.
La 21 iulie 2020, liderii UE au convenit asupra unui buget total de 1 824 de miliarde EUR pentru perioada 2021-2027. Combinând cadrul financiar multianual (CFM) și un efort de redresare extraordinar, Next Generation EU (NGEU), în valoare de 750 de miliarde EUR (800 de miliarde EUR în prețuri curente), pachetul contribuie la reconstruirea UE după pandemia de COVID-19 și sprijină investițiile în tranziția verde și cea digitală.
Aceste elemente se adaugă celor trei „plase de siguranță” în valoare de 540 de miliarde EUR instituite deja de UE pentru a sprijini lucrătorii, întreprinderile și țările.
Bugetul UE pentru 2021-2027 și planul de redresare (Infografic)
Cinci moduri în care UE și statele membre cooperează împotriva COVID-19
Se pot spune multe lucruri remarcabile despre modul în care UE și statele sale membre au colaborat în echipă pentru a ajuta cetățenii în timpul pandemiei de COVID-19. De la asigurarea unor vaccinuri sigure și eficiente, la trimiterea de echipamente medicale acolo unde este cea mai mare nevoie de ele, până la preluarea de pacienți din alte țări; de la protejarea locurilor de muncă și a lucrătorilor, până la sprijinirea țărilor partenere din întreaga lume, țările UE au făcut eforturi imense pentru a se sprijini reciproc.
Pandemia de COVID-19 reprezintă o provocare mondială și necesită un răspuns la nivel mondial. Acționând împreună, ghidate de principiul solidarității și al multilateralismului, țările UE au oferit sprijin partenerilor din întreaga lume și au obținut fonduri semnificative pentru a contracara consecințele perturbatoare ale pandemiei la scară mondială.
Echipa Europa este unul dintre principalii donatori din cadrul COVAX, inițiativa de colaborare la nivel mondial pentru accelerarea dezvoltării, a producției și a accesului echitabil la teste, tratamente și vaccinuri împotriva COVID-19.
În mai 2021, statele membre ale UE s-au angajat să doneze doze de vaccinuri împotriva COVID-19 partenerilor lor din întreaga lume. În plus, UE și statele sale membre le oferă partenerilor asistență prin donații și exporturi de vaccinuri, precum și sprijin financiar și umanitar pentru țările aflate în dificultate.
Numai un spirit comun de solidaritate și responsabilitate la nivel mondial va învinge criza provocată de COVID-19.
Charles Michel, președintele Consiliului European
COVID-19: contribuția UE la solidaritatea mondială în materie de vaccinuri (Infografic)
La 30 martie 2021, un grup de lideri mondiali s-au alăturat președintelui Consiliului European, Charles Michel, și șefului Organizației Mondiale a Sănătății (OMS), solicitând încheierea unui tratat internațional pentru a se îmbunătăți pregătirea pentru pandemii și răspunsul la acestea în urma pandemiei de COVID-19, în interesul generațiilor viitoare.
În cadrul unei sesiuni speciale a Adunării Mondiale a Sănătății, cei 194 de membri ai OMS au adoptat, la 1 decembrie 2021, decizia de a demara procesul de elaborare și negociere a unui nou acord internațional privind pandemiile.
În timpul acestei crize, statele UE își intensifică eforturile de sprijin reciproc, ajutându-le pe cele care au cea mai mare nevoie și partajând resursele pentru a combate răspândirea virusului. Aceasta este ilustrarea superlativă a solidarității europene.
De asemenea, UE a ajutat cetățenii UE blocați în țări terțe în timpul primului val al pandemiei. În primele luni ale pandemiei, delegațiile UE au colaborat cu ambasadele statelor membre pentru a coordona repatrierea a peste 650 000 de cetățeni ai UE, contribuind la costurile a peste 400 de zboruri de repatriere organizate de statele membre.
10 rațiuni și avantaje ale încheierii unui tratat internațional privind pandemiile (Infografic)
Ce a făcut deja UE
În această perioadă de criză, UE și statele sale membre colaborează și se ajută reciproc.
UE a mobilizat resurse pentru a sprijini răspunsul de urgență la virus prin asigurarea livrării de echipamente de protecție, stimularea cercetării și sprijinirea partenerilor noștri din întreaga lume aflați la nevoie.
Răspunsul de urgență al UE la pandemia de COVID-19 (Infografic)
Rolul Consiliului: coordonarea în situații de criză
La 28 ianuarie 2020, președinția croată a decis să activeze mecanismul integrat al UE pentru un răspuns politic la crize (IPCR), în modul „schimb de informații” cu scopul de a răspunde crizei provocate de pandemia de COVID-19. IPCR este cadrul UE pentru coordonarea la cel mai înalt nivel politic a crizelor transsectoriale.
Modul „schimb de informații” înseamnă că statele membre au acces la:
rapoarte periodice de analiză și de conștientizare a situației din partea Comisiei Europene și a Serviciului European de Acțiune Externă
o pagină dedicată pe o platformă web securizată pentru schimbul de informații
Având în vedere evoluția situației și diferitele sectoare afectate (sănătate, protecție consulară, protecție civilă, economie) de pandemia de COVID-19, președinția a trecut la modul de activare integrală a mecanismului IPCR la 2 martie 2020. Modul de activare integrală permite ținerea de mese rotunde pentru situații de criză, cu participarea:
statelor membre afectate
Comisiei Europene
Serviciului European de Acțiune Externă
biroului președintelui Consiliului European
agențiilor competente ale UE și a experților relevanți
Pe parcursul primului val, președinția croată a decis să convoace periodic mese rotunde pentru a facilita schimbul de informații și coordonarea răspunsului la criza provocată de pandemia de COVID-19. Următoarele președinții au continuat să convoace periodic aceste mese rotunde.
La 2 mai 2023, președinția suedeză a decis să dezactiveze modul integral al mecanismului integrat pentru un răspuns politic la crize (IPCR) pentru COVID-19. IPCR pentru COVID-19 este menținut în modul de monitorizare, iar chestiunile legate de COVID-19 continuă să fie tratate în cadrul Comitetului pentru securitate sanitară al UE și în cadrul Grupului de lucru pentru sănătate publică al Consiliului.
Cum funcționează mecanismul de răspuns la crize IPCR? (Infografic)
Informații generale
COVID-19 este o boală cauzată de un nou tip de coronavirus (SARS-CoV-2). Aceasta a fost identificată pentru prima dată în China în decembrie 2019.
În decembrie 2019, în orașul Wuhan din China s-a declanșat o epidemie de COVID-19, care s-a răspândit rapid către alte regiuni din China și din lume. În ianuarie 2020, apăruseră cazuri izolate în unele state membre ale UE.
La sfârșitul lunii februarie 2020, Italia a raportat o creștere semnificativă a cazurilor de COVID-19 concentrate în regiunile nordice ale țării. Majoritatea celorlalte state membre ale UE au început să raporteze cazuri de persoane infectate.
Până în martie 2020, toate statele membre ale UE raportaseră cazuri de COVID-19. De atunci, numărul de cazuri a continuat să crească.
Consiliul, împreună cu alte instituții ale UE, monitorizează îndeaproape situația și ia măsuri. Acest lucru include adoptarea de acte legislative relevante ale UE și coordonarea permanentă cu statele membre pentru a face schimb de informații, a evalua nevoile și a asigura un răspuns coerent la nivelul UE.
Organizația Mondială a Sănătății (OMS) coordonează răspunsul la nivel mondial. La 11 martie 2020, OMS a declarat COVID-19 pandemie mondială. UE contribuie direct la răspunsul la nivel mondial al OMS.
Potrivit OMS, până în mai 2023, pandemia cauzase aproape 7 milioane de decese (6 921 614). La 5 mai 2023, OMS a declarat încetarea pandemiei de COVID-19 ca urgență de sănătate publică.
Aici găsiți mai multe actualizări privind reuniuni ale Consiliului, comunicate de presă, infografice și publicații legate de COVID-19:
Numai un spirit comun de solidaritate și responsabilitate la nivel mondial va învinge criza provocată de COVID-19.
