Skip to content

Trádáil idir an tAontas agus Mercosur: fíricí agus figiúirí

Nascann caidreamh trádála an Aontais Eorpaigh agus Mercosur os cionn 700 milliún tomhaltóir ar fud na hEorpa agus Mheiriceá Theas. Tá an tAontas ag obair faoi láthair ar an gcomhaontú trádála idir an tAontas agus Mercosur a ghlacadh.

Cad is Mercosur ann?

Is é Mercosur an Cómhargadh Theas — bloc trádála de chuid Mheiriceá Theas a bunaíodh in 1991. Is iad an Airgintín, an Bhrasaíl, Paragua agus Uragua comhaltaí an Choiste. Tháinig Veiniséala isteach in 2012 ach cuireadh a ballraíocht ar fionraí in 2017. I mí na Nollag 2012, síníodh Prótacal Aontachais na Bolaive le Mercosur. Tá an prótacal sin le daingniú ag parlaimintí thíortha Mercosur.

I dteannta a chéile, is iad tíortha Mercosur an séú geilleagar is mó ar domhan le daonra iomlán de 270 milliún duine.

Tagraíonn staidreamh uile Mercosur thíos do cheithre thír iomlána Mercosur: an Airgintín, an Bhrasaíl, Paragua agus Uragua.

Léarscáil de Mheiriceá Theas ina leagtar béim ar thíortha Mercosur: an Bhrasaíl, Paragua, Uragua agus an Airgintín.

Trádáil in earraí

Is é an tAontas an dara comhpháirtí is mó atá ag Mercosur i dtrádáil earraí, arb ionann an trádáil sin eatarthu agus geall le 17 % de thrádáil iomlán Mercosur in 2024. Is é Mercosur an deichiú comhpháirtí is mó atá ag an Aontas maidir le trádáil earraí.

In 2024, b’fhiú breis agus EUR 111 bhilliún trádáil an Aontais le Mercosur: €55.2 billiún d’onnmhairí agus €56 bhilliún d’allmhairí. Bhí os cionn 80 % den sreabhadh trádála idir an tAontas agus an Bhrasaíl.

Idir 2014 agus 2024, tháinig méadú os cionn 36 % ar thrádáil earraí idir an tAontas agus Mercosur: tháinig méadú os cionn 50 % ar allmhairí, agus tháinig méadú 25 % ar onnmhairí.

Saigheada ag díriú ar réaltaí an Aontais atá ina siombail d’allmhairí.

Luach €56 bhilliún d’allmhairí ó Mercosur

Cairt ina bhfuil 56 bhilliún d’allmhairí ó Mercosur agus 55.2 billiún d’onnmhairí chuig Mercosur.
Saigheada ag díriú amach ó réaltaí an Aontais, mar shiombail d’onnmhairí.

Luach €55.2 billiún d’onnmhairí chuig Mercosur

Na hearraí is mó a onnmhairíonn an tAontas chuig Mercosur

innealra agus fearais

ceimiceáin agus táirgí cógaisíochta

trealamh iompair

Na hearraí is mó a allmhairíonn an tAontas ó Mercosur

táirgí talmhaíochta

táirgí mianracha

laíon agus páipéar

Trádáil seirbhísí

In 2023 (an bhliain is déanaí a bhfuil sonraí ar fáil ina leith) b’fhiú os cionn €42 bhilliún an trádáil i seirbhísí idir an tAontas agus Mercosur. D’onnmhairigh an tAontas os cionn €29 mbilliún i seirbhísí chuig Mercosur agus d’onnmhairigh Mercosur thart ar €13.4 billiún i seirbhísí chuig an Aontas.

Saigheada ag díriú isteach ar réaltaí an Aontais, mar shiombail d’allmhairí.

Luach €13.4 billiún d’allmhairí ó Mercosur

Cairt a léiríonn 13.4 billiún d’allmhairí ó Mercosur agus 29 mbilliún d’onnmhairí chuig Mercosur.
Saigheada ag díriú amach ó réaltaí an Aontais mar shiombail d’onnmhairí.

Luach €29.2 billiún d’onnmhairí chuig Mercosur

Comhaontú trádála idir an tAontas agus Meicsiceo

I mí na Nollag 2024, tháinig an tAontas ar chomhaontú polaitiúil le ceithre chomhalta bhunaidh Mercosur: an Airgintín, an Bhrasaíl, Paragua agus Uragua.

I mí Mheán Fómhair 2025, ghlac an Coimisiún Eorpach tograí le haghaidh cinntí ón gComhairle maidir le dhá ionstraim dhlíthiúla chomhthreomhara a shíniú agus a thabhairt i gcrích: comhaontú comhpháirtíochta AE-Mercosur (EMPA) agus an comhaontú trádála eatramhach (iTA). Rachaidh iTA in éag nuair a bheidh EMPA daingnithe go hiomlán ag na Ballstáit agus nuair a thiocfaidh sé i bhfeidhm.

An 9 Eanáir 2026, thug an Chomhairle cead na comhaontuithe a shíniú. Ina dhiaidh sin, beidh gá le toiliú ó Pharlaimint na hEorpa le haghaidh na gcomhaontuithe sular féidir leis an gComhairle iad a thabhairt i gcrích go foirmiúil.

Cuireadh an Comhaontú Eatramhach Trádála i bhfeidhm go sealadach ón 1 Bealtaine 2026 i leith, agus baineadh taraifí ar tháirgí áirithe ón gcéad lá ar aghaidh, rud a chruthaíonn rialacha intuartha maidir le trádáil agus infheistíocht.

Léaráid a léiríonn comhaontuithe idir an tAontas agus Mercosur, ina bhfuil cruinneog a aibhsíonn Meiriceá Theas, réaltaí an Aontais, siombailí airgeadais, agus croitheadh láimhe.
Comhaontuithe AE-Mercosur - míniú

Comhaontuithe AE-Mercosur - míniú

Infheistíochtaí díreacha coigríche

Is é an tAontas an t-infheisteoir is mó i dtíortha Mercosur a bhfuil stoc infheistíochta thart ar €390 billiún aige in 2023. Mar sin féin, tá bacainní roimh onnmhaireoirí agus roimh infheisteoirí ionchasacha araon i margaí Mercosur.

Ceann de spriocanna chomhaontú AE-Mercosur is ea rialacha níos cobhsaí agus níos intuartha a chruthú maidir le trádáil agus infheistíocht, trí rialacha níos fearr agus níos láidre e.g. i réimse na gceart maoine intleachtúla (lena n-áirítear tásca geografacha), na gcaighdeán sábháilteachta bia, na hiomaíochta agus na ndea-chleachtas rialála.

An t-athbhreithniú deireanach: an 6 Bealtaine 2026