"Upotrebljavamo kolačiće kako bismo poboljšali vaše iskustvo pretraživanja. Neophodni kolačići služe tome da se omoguće ključne značajke internetskih stranica Vijeća. Neobvezni kolačići pomažu nam u izradi anonimnih i zbirnih statističkih izvješća kako bismo bolje ispunili vaše potrebe.
S vašim dopuštenjem upotrebljavat ćemo kolačiće kako bismo dobili zbirne, anonimne podatke o pretraživanju i navikama posjetitelja na našim internetskim stranicama. Te ćemo podatke iskoristiti kako bismo poboljšali vaše iskustvo na našim internetskim stranicama.
Vijeće za pravosuđe i unutarnje poslove, 7. i 8. lipnja 2021.
Glavni rezultati
Pravosuđe (ponedjeljak, 7. lipnja)
Borba protiv nezakonitog sadržaja na internetu
Ministri i ministrice raspravljali su o borbi protiv nezakonitog sadržaja na internetu u kontekstu prijedloga akta o digitalnim uslugama.
Sloboda izražavanja temeljno je pravo koje se mora zaštititi. Istodobno je jasno da ne možemo dopustiti širenje nezakonitog sadržaja na internetskim platformama bez kontrole. Pronalaženje odgovarajućeg pristupa za uravnoteženje tih važnih načela bit će ključno za uspjeh akta o digitalnim uslugama, a ministri i ministrice pravosuđa danas su ponovili da žele i dalje sudjelovati u tim raspravama.
Francisca Van Dunem, portugalska ministrica pravosuđa
Rasprava je uglavnom bila usmjerena na aspekte povezane s nalozima pružateljima usluga iz nacionalnih tijela da djeluju protiv nezakonitog sadržaja ili da pruže informacije, kao i na obvezu velikih pružatelja da nadležnim tijelima prijave sumnje na teška kaznena djela.
Tijekom rasprave ministri i ministrice istaknuli su važnost slobode izražavanja i potrebu da se osigura pronalaženje prave ravnoteže kako bi sva ograničenja ostala iznimke.
Ministri i ministrice općenito su izrazili potporu predloženom sustavu u pogledu aspekata povezanih s nalozima nacionalnih tijela, ali napomenuli su da tekst treba dodatno pojasniti, posebno kako bi se osiguralo da akt o digitalnim uslugama ne utječe na funkcioniranje postojećih i budućih instrumenata PUP-a.
U pogledu obveze pružatelja usluga da prijave sumnje na teška kaznena djela, ministri i ministrice razmotrili su potrebu za pojašnjenjem pojmova „teško kazneno djelo koje uključuje prijetnju životu ili sigurnosti osoba” i „brzo”.
Ministri i ministrice razmijenili su mišljenja o ključnim elementima za državno odvjetništvo. Ta je tema dio dijaloga o temama u vezi s vladavinom prava koje su specifične za pravosuđe.
U raspravama su se usredotočili na tri teme: neovisnost državnog tužiteljstva od izvršne vlasti, digitalizaciju pravosuđa te odgovarajuće ljudske i financijske resurse.
Vijeće je danas odobrilo svoj opći pristup u vezi s prijedlogom uredbe o pravu koje se primjenjuje na učinke ustupanja potraživanja na treće osobe. Nacrtom uredbe nastoji se osigurati veća pravna sigurnost za poduzeća i građane u pogledu prekograničnih prijenosa potraživanja te olakšati pristup financiranju i promicati prekogranična ulaganja u EU-u.
Jedinstvenim pravilima o sukobu prava na razini EU-a u okviru predložene uredbe uklonit će se pravni rizici i moguće sistemske posljedice prekograničnih transakcija potraživanjima te omogućiti prekogranična ulaganja, pristup jeftinijim kreditima i dodatna integracija tržišta. Time će se doprinijeti povećanju pravne sigurnosti u cijelom EU-u.
Vijeće je odobrilo opći pristup u vezi s uredbom o sustavu e-CODEX, kojim se nastoji poboljšati učinkovitost prekogranične komunikacije među nadležnim tijelima i olakšati pristup pravosuđu za građane i poduzeća.
Vijeće je danas odobrilo i opći pristup u vezi s uredbom o izmjeni uredbe o osnivanju Agencije EU-a za temeljna prava. Cilj je tog teksta proširiti mandat agencije i učinkovitijim postupcima poboljšati njezino funkcioniranje.
Borba protiv organiziranog kriminala i trgovanja ljudima
Pod točkom „Razno” Europska komisija predstavila je strategiju za borbu protiv organiziranog kriminala i strategiju za borbu protiv trgovanja ljudima, koje su donesene u travnju 2021.
„Digitalna transformacija naših društava donosi brojne prednosti, ali i određene izazove u području sigurnosti. Pandemija bolesti COVID-19 ubrzala je te promjene zbog porasta internetskog kriminala i većeg oslanjanja na digitalne alate za policijsku suradnju. Danas smo raspravljali o nizu politika koje će nam omogućiti da budemo bolje pripremljeni za digitalnu budućnost sigurnosti.
Eduardo Cabrita, portugalski ministar unutarnjih poslova
Ministri i ministrice razmijenili su mišljenja o izgledima za unutarnju sigurnost u pogledu umjetne inteligencije nakon što je Komisija predstavila svoj nedavni prijedlog uredbe o umjetnoj inteligenciji. Istaknuli su važnost pružanja pravne sigurnosti tijelima kaznenog progona kako bi ona mogla nastaviti upotrebljavati nove alate u borbi protiv kriminala i istodobno osiguravati potpunu zaštitu temeljnih prava građana i građanki.
Ministri i ministrice održali su i raspravu o učinku bolesti COVID-19 na sprečavanje kriminala i borbu protiv njega. Dali su političke smjernice o prioritetnim mjerama za jačanje otpornosti i pripravnosti u području unutarnje sigurnosti, za ublažavanje posljedica krize uzrokovane bolešću COVID-19 i za moguće slične krize u budućnosti.
Ministri i ministrice sagledali su napredak u raspravama o uredbi o izmjeni uredbe o Europolu. Predsjedništvo je i dalje predano nastavku rada u narednim tjednima s ciljem zatvaranja što većeg broja elemenata i dobivanja mandata za pregovore s Europskim parlamentom do kraja lipnja.
Nakon prezentacije Komisije ministri i ministrice održali su početnu raspravu o schengenskoj strategiji koju je Europska komisija usvojila 2. lipnja.
Cilj je strategije i popratnih prijedloga ponovno uspostaviti potpuno funkcioniranje schengenskog prostora, povećati uzajamno povjerenje među državama članicama i integrirati iskustva stečena tijekom krize uzrokovane bolešću COVID-19, posebno u pogledu bolje koordinacije mjera na razini EU-a. U strategiji se primjenjuje sveobuhvatan pristup području slobodnog kretanja koji obuhvaća zaštitu vanjskih granica i unutarnju sigurnost kako bi se odgovorilo na izazove s kojima se danas suočavamo.
Predsjedništvo je izvijestilo o trenutačnom stanju u vezi s novim paktom o migracijama i azilu.
Vanjska dimenzija i dalje je jedan od ključnih aspekata pakta. Postoji snažna potpora razvoju i daljnjem jačanju suradnje sa zemljama podrijetla i tranzitnim zemljama, kao i operacionalizaciji sveobuhvatnih, prilagođenih i uzajamno korisnih partnerstava s ključnim partnerskim zemljama. U tom pogledu portugalsko predsjedništvo podsjetilo je na važan ishod ministarske konferencije EU-a i Afrike o upravljanju migracijskim tokovima, koja je održana u Lisabonu 12. svibnja.
Kad je riječ o unutarnjoj dimenziji, na stručnoj razini nastavljen je rad na uredbi o azilu i upravljanju migracijama, izmijenjenoj uredbi o postupku azila i uredbi o provjerama. Tijekom tih rasprava sve države članice potvrdile su opću predanost međusobnoj potpori i pružanju solidarnih doprinosa u slučajevima pritiska na jednu od država članica.
Države članice i Europska komisija također su istaknule svoj angažman i spremnost da u narednim tjednima intenzivno rade kako bi potvrdile i postigle dogovor o uredbi o Agenciji EU-a za azil.
Vijeće je ponovno naglasilo da je postignut važan dogovor u pogledu direktive o plavoj karti. Tim dogovorom konkretiziran je jedan od prioriteta portugalskog predsjedništva: rad na upravljanju zakonitim migracijama i potrebnom usklađivanju potreba tržišta rada EU-a i kvalificiranih kadrova koji dolaze u Europu na zakonit način.
Općenite informacije o akreditaciji možete pronaći na ovoj stranici.Akreditacije za medije za međunarodne sastanke na vrhu koji se održavaju izvan Europske unije odgovornost su vladinih tijela zemlje domaćina.
Sloboda izražavanja temeljno je pravo koje se mora zaštititi. Istodobno je jasno da ne možemo dopustiti širenje nezakonitog sadržaja na internetskim platformama bez kontrole. Pronalaženje odgovarajućeg pristupa za uravnoteženje tih važnih načela bit će ključno za uspjeh akta o digitalnim uslugama, a ministri i ministrice pravosuđa danas su ponovili da žele i dalje sudjelovati u tim raspravama.