"Il-cookies jintużaw biex intejbu l-esperjenza ta' navigazzjoni tiegħek. Il-cookies meħtieġa huma neċessarji biex jappoġġaw karatteristiċi essenzjali tas-sit web tal-Kunsill. Il-cookies fakultattivi jgħinuna nipproduċu rapporti statistiċi anonimi u aggregati biex naqdu aħjar il-ħtiġijiet tiegħek.

Żur il-paġna tal-politika tal-cookies tagħna għal aktar informazzjoni u biex tibdel is-settings tiegħek.

български español čeština dansk Deutsch eesti Ελληνικά English français Gaeilge hrvatski italiano latviešu lietuvių magyar Malti Nederlands polski português română slovenčina slovenščina suomi svenska
Skip to content
Vaċċini kontra l-COVID-19

Azzjonijiet tal-UE biex tiġi indirizzata d-diżinformazzjoni dwar il-COVID-19

L-UE hija impenjata li tipproteġi lis-soċjetajiet, iċ-ċittadini u l-libertajiet kontra t-theddid ibridu, inkluż azzjonijiet ta' miżinformazzjoni u ta' diżinformazzjoni, kif issottolinjat fl-Aġenda Strateġika għall-2019-2024. L-għan huwa li tissaħħaħ il-kooperazzjoni fid-detezzjoni, il-prevenzjoni u l-ġlieda kontra l-attakki, filwaqt li tissaħħaħ ir-reżiljenza għal dan it-theddid.

F'Diċembru 2020, il-Kunsill adotta konklużjonijiet li jappellaw għal rispons imsaħħaħ ulterjuri fil-livell tal-UE biex jiġi miġġieled it-theddid ibridu, inkluż id-diżinformazzjoni. Huwa rrikonoxxa li l-pandemija tal-COVID-19 tagħmel lill-UE u lill-istati membri tagħha aktar vulnerabbli għat-theddid ibridu.

Il-pandemija tal-COVID-19 għamlitha ċara li huma meħtieġa sforzi intensifikati biex l-Unjoni Ewropea, l-istati membri tagħha u s-soċjetajiet tagħhom u l-istituzzjonijiet tal-UE jiġu protetti minn theddid ibridu u l-effetti dannużi tiegħu. Irridu nipproteġu s-soċjetajiet u l-istituzzjonijiet demokratiċi tagħna minn theddid bħal dan, b’mod partikolari billi nsaħħu r-reżiljenza tagħna u nkomplu nsaħħu l-għodod tagħna fil-livell tal-UE u tal-istati membri. Markus Kerber, presidenza Ġermaniża tal-Kunsill

Fil-konklużjonijiet tiegħu, il-Kunsill enfasizza li l-approċċ tal-UE biex tindirizza d-diżinformazzjoni huwa multidixxiplinari u jinvolvi diversi partijiet ikkonċernati. Huwa appella għal tisħiħ ulterjuri tat-task forces għall-komunikazzjoni strateġika fi ħdan is-Servizz għall-Azzjoni Esterna tal-UE u tas-sistema ta’ twissija rapida bil-ħsieb li tiġi żviluppata pjattaforma komprensiva għall-istati membri u l-istituzzjonijiet tal-UE.

Il-ministri tal-UE stiednu lill-Kummissjoni biex tiżviluppa u eventwalment timplimenta aktar rekwiżiti ta' trasparenza għall-pjattaformi online. L-għan ta' dawn ir-rekwiżiti jkun li tiġi promossa sfera pubblika diġitali li taħdem tajjeb, tiġi żviluppata responsabbiltà akbar u tittejjeb it-trasparenza fl-indirizzar tad-diżinformazzjoni.

X'inhi d-differenza?

Il-miżinformazzjoni hija informazzjoni falza li nħolqot jew inxterdet b'mod mhux intenzjonali. Id-diżinformazzjoni hija wkoll informazzjoni falza iżda magħmula deliberatament bl-iskop li tikkawża ħsara.

Fil-kuntest ta' attività ta' diżinformazzjoni li qed tikber relatata mat-tifqigħa tal-COVID-19, l-istituzzjonijiet tal-UE ħadmu biex jissensibilizzaw lill-pubbliku dwar il-perikli tad-diżinformazzjoni u jippromwovu l-użu ta' sorsi awtorevoli.

Fl-10 ta' Ġunju 2020, il-Kummissjoni Ewropea u r-Rappreżentant Għoli għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta' Sigurtà ħarġu komunikazzjoni konġunta ''Nindirizzaw id-diżinformazzjoni dwar il-COVID-19 - X'inhuma l-fatti'' biex jipproponu azzjonijiet konkreti biex tiżdied ir-reżiljenza tal-UE kontra l-isfida tad-diżinformazzjoni. Dawn jinkludu l-intensifikazzjoni tal-appoġġ tal-UE għall-verifikaturi tal-fatti u r-riċerkaturi, it-tisħiħ tal-kapaċitajiet ta' komunikazzjoni strateġika tal-UE u t-tisħiħ tal-kooperazzjoni mas-sħab internazzjonali, filwaqt li jiġu żgurati l-libertà ta' espressjoni u l-pluralità.

Matul il-pandemija, l-UE ħeġġet lill-pjattaformi online biex jikkontribwixxu għall-ġlieda kontra l-fake news u tentattivi oħra ta' diżinformazzjoni billi jneħħu kontenut illegali jew falz. Bil-bidu tal-kampanji ta’ tilqim madwar l-UE, l-isforzi biex tiġi indirizzata d-diżinformazzjoni dwar it-tilqim kontra l-COVID-19 intensifikaw. Il-pjattaformi online li huma firmatarji tal-Kodiċi ta’ Prattika dwar id-Diżinformazzjoni jirrapportaw regolarment lill-Kummissjoni Ewropea dwar l-azzjonijiet u l-miżuri tagħhom biex jillimitaw id-diżinformazzjoni.

Il-ħidma bi pjattaformi online wasslet, fost l-oħrajn, biex TikTok iniedi l-avviż “kun af il-fatti” li jwissi lill-utenti dwar kontenut li jista’ ma jkunx ivverifikat. Google irrapporta li neħħa erba’ kanali ta' YouTube u kont ta’ reklamar wieħed, u estenda l-mezz ta’ tiftix tiegħu biex juri lill-utenti informazzjoni awtoritattiva għall-istati membri kollha tal-UE.

Il-proġett EUvsDisinfo tas-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna għandu l-għan li jżid is-sensibilizzazzjoni u l-fehim mill-pubbliku tal-operazzjonijiet ta' diżinformazzjoni tal-Kremlin.

Fatti kontra l-biża’

Mat-tifqigħa tal-coronavirus COVID-19, qed tinfirex ukoll dik li l-Organizzazzjoni Dinjija tas-Saħħa (WHO) iddeskriviet bħala "infodemija". L-abbundanza żejda ta' informazzjoni, li parti minnha hija falza jew mhux preċiża, dwar il-virus, l-oriġini u l-effetti tiegħu, kif ukoll dwar l-azzjoni tal-awtoritajiet biex tiġi indirizzata l-pandemija, qed tagħmilha diffiċli għan-nies biex isibu sorsi affidabbli u l-gwida li jeħtieġu.

Il-Kummissjoni ġabret lista ta’ fatti biex ixxejjen il-qlajjiet dwar il-pandemija tal-coronavirus u r-rispons mill-UE u tgħin lin-nies jiddistingwu l-fatti minn stejjer foloz. Il-paġna web tinkludi wkoll informazzjoni u gwida dwar kif jiġu rikonoxxuti bots online u jiġu identifikati teoriji ta’ konfoffa.

Kun af is-sorsi tiegħek. Kun af il-fatti tiegħek.

L-Organizzazzjoni Dinjija tas-Saħħa ġabret informazzjoni dwar uħud mill-aktar qlajjiet mifruxa dwar il-pandemija tal-coronavirus.

L-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini (EMA), li tikkoordina l-approvazzjoni u s-superviżjoni tal-mediċini fl-UE, elenkat uħud mill-fatti ewlenin dwar l-iżvilupp u l-approvazzjoni tal-vaċċini kontra l-COVID-19. Il-portal Ewropew ta’ informazzjoni dwar it-tilqim jipprovdi wkoll fatti u informazzjoni dwar l-istrateġija tal-UE għall-vaċċini kontra l-COVID-19 u l-benefiċċji tat-tilqim għall-individwi u l-komunità.

Skont stħarriġ reċenti tal-Ewrobarometru, aktar minn 50 % tal-Ewropej jemmnu li ġew esposti għal diżinformazzjoni online.

(Marzu 2021)

Sorsi uffiċjali ta' informazzjoni dwar il-COVID-19

Il-lista ta' hawn taħt toffri għażla ta' sorsi ta' informazzjoni fl-UE u lil hinn minnha kif ukoll minn organizzazzjonijiet rilevanti tal-UE u dawk internazzjonali.

Informazzjoni uffiċjali aġġornata dwar miżuri nazzjonali mill-pajjiżi tal-UE, in-Norveġja, l-Iżlanda u r-Renju Unit:

Organizzazzjonijiet internazzjonali:

Istituzzjonijiet u korpi tal-UE:

Il-Kunsill joffri abbonament għall-aħħar informazzjoni dwar it-tifqigħa tal-COVID-19. Il-Librerija tal-Kunsill tipprovdi aċċess għal sorsi affidabbli li jistgħu jinstabu fil-katalogu Eureka.

Riżorsi nazzjonali ta' informazzjoni dwar il-COVID-19

Għall-aħħar informazzjoni u gwida dwar il-pandemija tal-COVID-19, il-lista tas-siti web uffiċjali tal-awtoritajiet nazzjonali u tal-aġenziji tas-saħħa pubblika fl-Ewropa tista' tinstab fis-sit web taċ-Ċentru Ewropew għall-Prevenzjoni u l-Kontroll tal-Mard.

Il-COVID-19 u ċ-ċiberkriminalità

Il-kriminali jużaw il-pandemija biex iwettqu diversi inganni u attakki. Huma jisfruttaw id-domanda għall-informazzjoni u għall-provvisti u jkollhom fil-mira l-vulnerabbiltajiet fl-infrastruttura diġitali.

L-attivitajiet kriminali jinkludu:

  • attakki ċibernetiċi kontra organizzazzjonijiet u individwi, inkluż kampanji ta' phishing li jxerrdu malware permezz ta' links u annessi malizzjużi
  • skemi ta' frodi bit-telefon, skemi qarrieqa ta' forniment u taparsi dekontaminazzjoni
  • il-bejgħ ta' prodotti għall-kura tas-saħħa u sanitarji foloz, kif ukoll tqassim ta' apparat falz tat-testijiet għall-corona fid-dar
  • żjarat id-dar minn frodaturi li jagħmlu tabirruħhom li huma uffiċjali tal-infurzar tal-liġi jew tal-kura tas-saħħa u joffru testijiet għall-COVID-19 sabiex jidħlu fid-djar u jisirqu oġġetti ta' valur
  • żieda fil-faċilitazzjoni ta' migrazzjoni illegali u attivitajiet ta' sfruttament sesswali, inkluż tat-tfal

Il-Europol, l-aġenzija tal-infurzar tal-liġi tal-UE, tiġbor informazzjoni mill-istati membri tal-UE u tippubblika rapporti regolari dwar kif il-kriminali qed jadattaw ir-reati tagħhom biex jisfruttaw il-pandemija tal-coronavirus.