Nõukogu (haridus, noored, kultuur ja sport), 21.-22.11.2016, 21.–22. november 2016

Peamised tulemused

21. november 2016

Noored

Nõukogu võttis vastu järeldused noorsootöö uute lähenemisviiside edendamise kohta. Noorsootöö võib aidata noortel arendada pädevusi, oskusi ja positiivset suhtumist.

Järeldustes rõhutatakse noorsootöö tähtsust, et jõuda ametlikest struktuuridest väljapoole, eri taustaga noorteni, sealhulgas marginaliseeritud ja ebasoodsas olukorras olevate noorteni. Samuti kutsutakse järeldustes üles kasutama uuenduslikke lahendusi noorsootöös hariduse ja koolituse, spordi ja kultuuri, sotsiaalteenuste ning info- ja kommunikatsioonitehnoloogia valdkondades.

Ministrid vahetasid septembris Bratislavas toimunud mitteametliku tippkohtumise arutelude järelmeetmena ka arvamusi selle üle, kuidas taastada noorte side Euroopa projektiga.

„Noored on tänapäeva ühiskonnas olulised osalejad. Me peame aitama neil olla avatud suhtumisega, globaalselt taibukad ja valmis töötama vabatahtlikena Euroopa nimel. Vastutasuks peaksime neile pakkuma paljulubavaid väljavaateid. Kuid praeguse üldise valitsustevastase meelestatuse keskel tunnevad noored järjest enam, et nad ei ole Euroopa Liidu projektiga seotud ja see tekitab neis ebamugavust. Täna valmistasime ette põhisõnumid, et edastada need meie Euroopa juhtidele pärast 2016. aasta septembris Bratislavas toimunud tippkohtumist, püüdes nii taastada usaldust noore põlvkonnaga.“

Slovakkia haridus-, teadus-, teadusuuringute ja spordiminister Peter Plavčan

Haridus

Nõukogu võttis vastu resolutsiooni uue oskuste tegevuskava kohta, milles rõhutatakse asjaomases valdkonnas nõukogu tööd suunavaid peamisi aspekte, vastusena komisjoni teatisele oskuste strateegilise tähtsuse kohta töökohtade, majanduskasvu ja konkurentsivõime säilitamisel.

See hõlmab valdkondi nagu oskuste arendamine, kvalifikatsioonide vastastikune tunnustamine, kutsehariduse ja -koolituse ning kõrghariduse toetamine, samuti digitaalmajanduse täieliku potentsiaali uurimise viisid eesmärgiga edendada elukestvat investeerimist inimestesse.

Nõukogu jõudis poliitilisele kokkuleppele soovituse suhtes, mis käsitleb uusi võimalusi täiskasvanutele komisjoni kavandatava oskuste garantii raames. Selle eesmärk on anda väheste oskustega täiskasvanutele võimalus omandada tööturul ja ühiskonnaelus aktiivselt osalemiseks vajalikud oskused, teadmised ja pädevused.

Nõukogu võttis vastu järeldused vägivaldse ekstremismini viiva radikaliseerumise ennetamise kohta, mis on vägagi ajakohased Pariisis toimunud terrorirünnakute esimese aastapäeva kontekstis.

Järeldustes rõhutatakse vajadust nõrgendada olemasolevaid vägivaldseid äärmuslikke ideoloogiaid, neile vastu seista ning neid tasakaalustada kaasahaaravate mittevägivaldsete alternatiivide pakkumise kaudu ning toetada lapsevanemaid, õdesid-vendi, eakaaslasi, noorsootöötajaid ja teisi, kes vägivaldse radikaliseerumise ohus olevate noortega suhtlevad.

Samuti rõhutatakse järeldustes internetiteenuse osutajate kaasamise ja nendega koostöö tegemise vajadust internetis leviva ebaseadusliku vihakõne vastases võitluses, austades täielikult sõnavabadust, pidades silmas sotsiaalmeedia rolli peamise vahendina potentsiaalsete radikaalide leidmiseks, nendega kontakti saavutamiseks ja nende vägivallategudele õhutamiseks.

„Hiljuti meenutasime Pariisis toimunud terrorirünnakute kurba aastapäeva. Nendes rünnakutes kaotas elu palju süütuid inimesi ja purunes palju perekondi. Radikaliseerumise ja vägivaldse ekstremismi vastu võitlemine on meie päevakorras endiselt olulisel kohal. On ilmne, et nende vastu võitlemisse tuleb kaasata kõik valitsemistasandid. Täna leppis nõukogu kokku, et keskendub ennetavatele meetmetele nagu haridus, vabatahtlik töö ning kultuuritegevus ja noorsootöö. Neid meetmeid võidakse pidada nõrgaks, kuid laiemalt ja aktiivsemalt kasutusele võttes võivad need aidata tõhusalt kaitsta meie vaba ühiskonda.“

Slovakkia haridus-, teadus-, teadusuuringute ja spordiminister Peter Plavčan

22. november 2016

Kultuur ja audiovisuaalküsimused

Nõukogu võttis teadmiseks eduaruande, milles käsitletakse audiovisuaalmeedia teenuste muudetud direktiivi ettepanekut. Ettepaneku eesmärk on viia audiovisuaalmeedia teenuste direktiiv paremini kooskõlla digitaalajastuga, võttes arvesse tehnika arengu kiirust, uute ärimudelite esilekerkimist ja muutuvaid tarbimisharjumusi.

Suured küsimused, mis on nõukogus endiselt arutlusel, on direktiivi kohaldamisala laiendamine, et hõlmata videojagamisplatvormid ja nende reguleerimise ulatus, telereklaami mahtu reguleerivad eeskirjad, tellitavate teenuste osutajate kohustamine edendama Euroopa päritolu teoseid, lineaarsete ja tellitavate teenuste eeskirjade ühtlustamine, päritoluriigi põhimõte ja Euroopa audiovisuaalmeedia teenuseid reguleerivate asutuste töörühma (ERGA) ülesanne.

„Muutuste tõttu audiovisuaalmeedia teenuste ökosüsteemis oli vaja muuta audiovisuaalmeedia teenuste direktiivi, et see sobiks uue digitaalajastuga. Selle üks eesmärke on säilitada meie Euroopa meediatööstuse edu. Euroopal peab audiovisuaalsisu jaoks olema konkurentsivõimeline ühtne turg, mis hõlbustab tarnimist, täidab publiku nõudmised sõltumata publiku asukohast ning tagab võrdsed võimalused kõigile teenuseosutajatele. Samal ajal peame säilitama avalikku huvi pakkuvad poliitilised eesmärgid – alaealiste kaitse, Euroopa päritolu teoste edendamine ja võitlus vihakõne vastu. Tegime eesistujariigina uue ettepaneku osas märkimisväärseid edusamme ja anname selle uhkusega üle eesistujariik Maltale.“

Slovakkia kultuuriminister ja nõukogu eesistuja Marek Maďrič

Nõukogu võttis vastu üldise lähenemisviisi otsuse suhtes, mis käsitleb Euroopa kultuuripärandiaastat (2018). Nimetatud algatuse üldine eesmärk on tõsta teadlikkust Euroopa kultuuripärandi rikkusest ja selle pakutavatest võimalustest ning jagada Euroopa kultuuripärandis peituvaid Euroopa väärtusi ja ideaale. Samal ajal püütakse selles juhtida tähelepanu väljakutsetele, mis kultuuripärandi sektori ees seisavad.

„Euroopa kultuuripärand on kui särav teemant, mida tasub tähele panna ja hinnata kogu Euroopas. Seetõttu tegime eesistujariigina jõupingutusi, et valmistuda võimalikult kiiresti Euroopa kultuuripärandiaasta tähistamiseks 2018. aastal. Meil on heameel, et leppisime täna nõukogus kokku üldises lähenemisviisis selle olulise otsuse suhtes, mis toob kultuuripärandi taas kord tähelepanu keskmesse. Liikmesriikide üksmeelne toetus näitab selgelt, et see algatus on vägagi ajakohane. Nüüd saame alustada läbirääkimisi Euroopa Parlamendiga.“

Slovakkia kultuuriminister ja nõukogu eesistuja Marek Maďrič

Strateegilise lähenemisviisi edasiarendamine rahvusvaheliste kultuurisuhete valdkonnas on juba mõnda aega olnud nõukogu prioriteet. Ministrid arutasid, kuidas EL ja selle liikmesriigid saavad teha tõhusalt koostööd, et muuta selle valdkonna lähenemisviis strateegilisemaks ja üldisemaks.

Sport

Nõukogu võttis vastu spordidiplomaatiat käsitlevad järeldused, milles osutatakse sellele, et sporti kasutatakse diplomaatiliste, kultuuridevaheliste, sotsiaalsete, majanduslike ja poliitiliste suhete mõjutamiseks. Seda küsimust käsitleti ka spordivaldkonna esindajatega toimunud kohtumisel.

Järeldustes kutsutakse liikmesriike üles uurima, kuidas kasutada paremini ära spordi potentsiaali riiklikul tasandil, eelkõige hariduse kaudu ja kaasates tuntud sportlasi sõnumitoojatena, et edendada positiivseid, sportlikke ja euroopalikke väärtusi.