Blaisíní breise

Is gá díriú ar líonraí coiriúla a dhéanann dúshaothrú ar imircigh leochaileacha ní hamháin chun smuigleáil imirceach a chomhrac, ach chun gáinneáil ar dhaoine a chomhrac freisin.

Leis na rialacha athbhreithnithe, ba cheart go n‑áiritheofaí caighdeáin leordhóthanacha maireachtála agus dálaí maireachtála inchomparáide agus go laghdófaí gluaiseachtaí tánaisteacha do gach iarratasóir i mBallstáit uile an Aontais.

Foráiltear leis an gcreat nua go nglacfar plean dhá bhliain de chuid an Aontais maidir le hathlonnú agus ligean isteach ar fhoras daonnúil, chun cabhrú leis na Ballstáit daoine a athlonnú ar fud an Aontais.

I gcásanna géarchéime agus imthosca eisceachtúla, údaraítear do na Ballstáit maolú ar rialacha áirithe agus bearta dlúthpháirtíochta agus tacaíochta a iarraidh. Tá siad sin sonraithe sna rialacha nua.

Tá roinnt beart déanta ag an Aontas agus a Bhallstáit chun aghaidh a thabhairt ar an imirce i mbealaí na Meánmhara Thiar agus na hAfraice Thiar.

The EU has adopted various rules to manage legal migration flows, process asylum requests and return people staying illegally in the EU.

Leagtar amach rialacha i rialachán comhchoiteann an Aontais maidir le nós imeachta tearmainn chun a chinntiú go ndéantar cinntí maidir le hiarratais ar chosaint idirnáisiúnta go cothrom agus go héifeachtúil.

Le rialacha athbhreithnithe an Aontais chun caighdeáin chosanta agus cearta d’iarrthóirí tearmainn ar fud na mBallstát a chomhchuibhiú, cuidítear le líon na ngluaiseachtaí tánaisteacha a laghdú.

Cuirfidh Gníomhaireacht nua de chuid an Aontais Eorpaigh um Thearmann leis an tacaíocht a thugtar don chomhar agus don dlúthpháirtíocht i measc na mBallstát agus le gné sheachtrach fhoriomlán an Aontais.