Kunsill Affarijiet Barranin Informali, 05/12/2017, 5 ta' Diċembru 2017

Il-ministri għall-affarijiet barranin kellhom laqgħa informali mas-Segretarju tal-Istat tal-Istati Uniti, Rex Tillerson, fil-5 ta' Diċembru fi Brussell.

Ir-Rappreżentant Għoli tal-UE għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta’ Sigurtà, il-ministri għall-affarijiet barranin tal-UE u s-Segretarju tal-Istat tal-Istati Uniti ddiskutew kif tista’ tissaħħaħ il-kooperazzjoni transatlantika fuq sfidi globali ewlenin bħall-kummerċ, it-tibdil fil-klima kif ukoll għadd ta' kwistjonijiet ġeopolitiċi u ta’ sigurtà ta’ interess komuni.

“Il-laqgħa tagħna llum ikkonfermat l-importanza li l-Unjoni Ewropea u l-Istati Uniti jagħtu lis-sħubija u l-kooperazzjoni mill-qrib bejniethom. Naħseb nistgħu ngħidu li hija wkoll opportunità biex flimkien inġeddu l-impenn tagħna għal kooperazzjoni mill-qrib fuq għadd ta’ fajls importanti.” Federica Mogherini, Rappreżentant Għoli tal-Unjoni għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta' Sigurtà

Matul il-laqgħa, il-ministri għall-affarijiet barranin u s-Segretarju tal-Istat indirizzaw kwistjonijiet urġenti fuq l-aġenda internazzjonali, inkluż il-Proċess tal-Paċi fil-Lvant Nofsani, il-qagħda fis-Sirja, l-approċċ lejn ir-Russja u l-kooperazzjoni mal-Ukrajna, u t-tensjoni fil-peniżola Koreana.

Il-laqgħa kienet ukoll opportunità għal skambju ta' fehmiet fuq l-importanza tal-implimentazzjoni tal-ftehim dwar in-nukleari mal-Iran, il-JCPOA, kif enfasizzat fid-dikjarazzjoni tal-UE tas-16 ta' Ottubru 2017.

Il-Ministri enfasizzaw li l-UE u l-Istati Uniti huma sħab strateġiċi u jikkondividu valuri, prinċipji u interess komuni li jindirizzaw flimkien sfidi globali komuni.

• Il-ftehim dwar in-nukleari mal-Iran: dikjarazzjoni tal-UE dwar il-Pjan ta' Azzjoni Komprensiv Konġunt, 16 ta' Ottubru 2017 (stqarrija għall-istampa)
• Skeda informattiva dwar l-Istati Uniti u l-UE (SEAE)
• Delegazzjoni tal-UE għall-Istati Uniti