An Chomhairle Gnóthaí Eachtracha, 12/10/2015, 12 Deireadh Fómhair 2015

Na príomhthorthaí

Bhain an plé a rinneamar leis an imirce, leis an Libia agus leis an tSiria - ar ceisteanna lárnacha idirnasctha iad a bhfuil baint shuntasach ag an Aontas leo. Is cúis áthais dom an aontacht atá á taispeáint ag an Aontas i ndáil leis na ceisteanna sin, rud a léirítear sna Conclúidí uainn. Tá an tAontas réidh lena chuid a dhéanamh, chun tacú leis na próisis pholaitiúla faoi stiúir na Náisiún Aontaithe maidir leis an Libia agus leis an tSiria. Sin a dúirt Federica Mogherini, Ardionadaí an Aontais do Ghnóthaí Eachtracha agus don Bheartas Slándála

An Libia

Bhí deis ag na hAirí le linn chruinniú na Comhairle a léiriú gur díol sásaimh dóibh comhaontú polaitiúil na Libia a thíolaic Bernardino Leon, Ionadaí Speisialta Ardrúnaí na Náisiún Aontaithe, i Skhirat an 8 Deireadh Fómhair agus gur thacaigh siad leis an gcomhaontú sin. Ghlac an Chomhairle Conclúidí chun na críche sin, go suntasach, conclúidí ina n-iarrtar ar pháirtithe uile na Libia an comhaontú sin a fhormheas go pras agus tacú leis an gcomhréiteach seo ionas go mbeidh an Libia in ann aghaidh a thabhairt ar an tsíocháin agus ar an rathúnas.

• Conclúidí ón gComhairle maidir leis an Libia

An tSiria

Bhí díospóireacht chuimsitheach ag na hAirí maidir leis an tSiria, agus an méid a tharla sa tír le déanaí á chur san áireamh. Ghlac an Chomhairle conclúidí.

• Conclúidí ón gComhairle maidir leis an tSiria, an 12 Deireadh Fómhair 2015

An Imirce

Phléigh na hAirí na gnéithe seachtracha a bhaineann leis an imirce. Ghlac an Chomhairle Conclúidí lena gcuirfear leis an bplé a dhéanfar ag cruinniú na Comhairle Eorpaí an 15-16 Deireadh Fómhair.

• Conclúidí ón gComhairle maidir leis an imirce
• Teacht ar réitigh i ndáil leis an mbrú imirce (cúlra faisnéise)

• Outcome of the Council meeting