Kunsill Affarijiet Barranin, 18/10/2016, 18 ta' Ottubru 2016

Riżultati ewlenin

Il-Kunsill iddiskuta l-iffirmar u l-applikazzjoni proviżorja tal-ftehim ekonomiku u kummerċjali komprensiv mal-Kanada (CETA). Il-laqgħa kienet pass importanti biex jiġu indirizzati l-kwistjonijiet li fadal u biex nimxu lejn ftehim komuni.

Il-ministri esprimew appoġġ kbir ħafna, bi stat membru wieħed biss li mhuwiex f’pożizzjoni li jappoġġa d-deċiżjoni f’dan il-waqt. Il-presidenza u l-Kummissjoni ser ikomplu jaħdmu biex jilħqu ftehim sħiħ malajr kemm jista’ jkun.

Ir-Rumanija u l-Bulgarija għamlu wkoll li l-qbil tagħhom ikunu kondizzjonali fuq il-konferma mill-Kanada dwar il-kwistjoni tar-reċiproċità tal-viża.

F'dawn l-aħħar jiem u sigħat seħħew ħafna attivitajiet sabiex il-ġimgħa d-dieħla jiġi ffirmat is-CETA. L-aħbar it-tajba hija li mexjin lejn dan l-objettiv ċar. Naturalment, ma nistgħux naħlu ħin u nagħmlu kull sforz.

Peter Žiga, il-ministru għall-ekonomija u president tal-Kunsill

Il-Kunsill Ewropew ser jiddiskuti wkoll din il-kwistjoni fil-laqgħa tiegħu tal-20–21 ta’ Ottubru.

L-iffirmar tas-CETA huwa ta' prijorità għall-UE. Dan jippermetti tisħiħ u approfondiment tar-relazzjonijiet tal-UE mal-Kanada.

Għandna niftakru fil-vantaġġi tal-kummerċ ħieles. Is-CETA huwa dwar opportunitajiet ġodda fl-era globali, waqt li jiġu rrispettati l-istandards Ewropej. Huwa ftehim modern, bilanċjat u l-aktar ambizzjuż sal-lum.

Peter Žiga, il-ministru għall-ekonomija u president tal-Kunsill