"Il-cookies jintużaw biex intejbu l-esperjenza ta' navigazzjoni tiegħek. Il-cookies meħtieġa huma neċessarji biex jappoġġaw karatteristiċi essenzjali tas-sit web tal-Kunsill. Il-cookies fakultattivi jgħinuna nipproduċu rapporti statistiċi anonimi u aggregati biex naqdu aħjar il-ħtiġijiet tiegħek.
Vidjokonferenza tal-ministri għall-affarijiet barranin, 14 ta' Awwissu 2020
Riżultati ewlenin
Il-ministri jindirizzaw is-sitwazzjonijiet urġenti fil-Lvant tal-Mediterran u fil-Belarussja wara l-elezzjonijiet Presidenzjali fid-9 ta' Awwissu. Il-ministri tkellmu wkoll dwar is-sitwazzjonijiet fil-Libanu, il-Venezwela u l-Bolivja.
Illum, l-UE rreaġixxiet fl-għaqda u b'mod deċiżiv biex tiddefendi l-interessi u l-valuri tal-UE, fi ħdan l-Unjoni u lil hinn mill-fruntieri tagħna. Aħna dejjem ser niddefendu d-dritt internazzjonali, id-demokrazija, id-drittijiet u l-libertajiet tal-bniedem.
Josep Borrell, Rappreżentant Għoli għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta' Sigurtà
Il-Lvant tal-Mediterran
Il-ministri ddiskutew is-sitwazzjoni fil-Lvant tal-Mediterran, wara li s-sitwazzjoni tas-sigurtà f'dawn l-aħħar jiem qelbet ħafna għall-agħar. Huma affermaw mill-ġdid is-solidarjetà sħiħa tal-UE mal-Greċja u ma' Ċipru u tennew li d-drittijiet sovrani tal-istati membri tal-UE jridu jiġu rispettati. Dieskalazzjoni immedjata mit-Turkija tqieset li hija kruċjali.
Il-Ministri fakkru fl-eżitu tal-Kunsill Affarijiet Barranin tal-13 ta' Lulju. Huma tennew appoġġ qawwi għall-isforzi tar-Rappreżentant Għoli biex jerġa' jistabbilixxi djalogu u jiffaċilita l-involviment mill-ġdid mat-Turkija. Fl-istess ħin, ir-Rappreżentant Għoli għandu jħejji għażliet dwar aktar miżuri xierqa f'każ li t-tensjonijiet ma jbattux.
Aktar tard f'Awwissu, fil-Gymnich, ser issir diskussjoni aktar wiesgħa dwar ir-relazzjonijiet mat-Turkija.
Il-Belarussja
Il-ministri għall-affarijiet barranin tal-UE indirizzaw l-elezzjonijiet Presidenzjali tal-Belarussja li saru fid-9 ta' Awwissu.
Il-ministri tennew l-appell ripetut tagħhom lill-awtoritajiet Belarussi biex iwaqqfu l-vjolenza sproporzjonata u inaċċettabbli kontra d-dimostranti paċifiċi u biex jeħilsu lil dawk li ġew arrestati. Matul id-diskussjonijiet tagħhom, il-ministri bagħtu sinjal qawwi ta' appoġġ mill-UE lill-popolazzjoni Belarussa fix-xewqa tagħha għal bidla demokratika.
Il-ministri tennew li l-elezzjonijiet la kienu ħielsa u lanqas ġusti. L-Unjoni Ewropea tikkunsidra li r-riżultati ġew iffalsifikati u għalhekk ma taċċettax ir-riżultati tal-elezzjoni kif ippreżentati mill-Kummissjoni Elettorali Ċentrali tal-Belarussja. Għalhekk, l-Unjoni Ewropea ser tressaq proposta lill-awtoritajiet Belarussi għall-appoġġ tal-UE fl-istabbiliment u fil-faċilitazzjoni ta' djalogu bejn l-awtoritajiet politiċi, l-oppożizzjoni u s-soċjetà inġenerali bil-għan li tissolva l-kriżi attwali.
Il-ministri qablu wkoll dwar il-ħtieġa li jiġu ssanzjonati dawk responsabbli għall-vjolenza, ir-repressjoni u l-falsifikazzjoni tar-riżultati tal-elezzjonijiet. Il-ħidma fuq listi addizzjonali fi ħdan il-qafas eżistenti tas-sanzjonijiet għall-Belarussja ser tibda minnufih.
Il-ministri qablu li jerġgħu lura biex jirrieżaminaw ir-relazzjonijiet bejn l-UE u l-Belarussja fil-laqgħa informali tagħhom li jmiss fl-aħħar ta' Awwissu.
Affarijiet oħra
Il-ministri evalwaw is-sitwazzjoni fil-Libanu wara l-isplużjoni devastanti fil-port ta' Bejrut fl-4 ta' Awwissu. Ir-Rappreżentant Għoli u l-Kummissarju għall-Viċinat u għat-Tkabbir aġġornaw lill-ministri dwar l-isforzi rapidi u sostanzjali tal-UE biex tassisti lil-Libanu.
Il-ministri ddiskutew is-sitwazzjoni fil-Venezwela, b'mod partikolari l-impass attwali dwar l-elezzjonijiet leġiżlattivi li jmiss. F'dan ir-rigward, ir-Rappreżentant Għoli Borrell iddeskriva l-kuntatti tiegħu fl-aħħar ftit ġimgħat mal-gvern u mal-gruppi ewlenin tal-oppożizzjoni ta' Maduro.
Il-ministri evalwaw ukoll is-sitwazzjoni fil-Bolivja, filwaqt li nnotaw il-ħtieġa għal djalogu paċifiku u l-ħtieġa li l-partijiet kollha jwarrbu d-differenzi tagħhom u jimpenjaw ruħhom għal soluzzjoni li tindirizza kemm it-tħassib relatat mal-COVID-19 kif ukoll id-dritt tan-nies biex jivvutaw.
Għal informazzjoni ġenerali dwar l-akkreditazzjoni, jekk jogħġbok żur din il-paġna.
L-akkreditazzjoni tal-media għas-summits internazzjonali li jsiru barra mill-Unjoni Ewropea ser tiġi ttrattata mill-awtoritajiet governattivi tal-pajjiż ospitanti.
Illum, l-UE rreaġixxiet fl-għaqda u b'mod deċiżiv biex tiddefendi l-interessi u l-valuri tal-UE, fi ħdan l-Unjoni u lil hinn mill-fruntieri tagħna. Aħna dejjem ser niddefendu d-dritt internazzjonali, id-demokrazija, id-drittijiet u l-libertajiet tal-bniedem.