Vijeće za pravosuđe i unutarnje poslove, 8.-9.10.2015., 8. i 9. listopada 2015.

Najvažniji rezultati

Migracije

Vijeće je raspravljalo o budućem upravljanju vanjskim granicama EU-a, poput razvoja zajedničke odgovornosti država članica i Frontexa, upotrebi novih tehnologija te pitanju kako poboljšati upotrebu postojećeg mehanizma za praćenje i ocjenu u svrhu provjere primjene schengenske pravne stečevine. Rasprava predstavlja doprinos pripremama za predstojeći sastanak Europskog vijeća.

Velika većina država članica podržala je jačanje zajedničke odgovornosti za kontrole na vanjskim granicama i naglasila potrebu za jačanjem uloge i kapaciteta Frontexa.

Ministri su razgovarali i o budućnosti politike vraćanja te usvojili zaključke.

• Zaključci Vijeća o budućnosti politike vraćanja

Predsjedništvo smatra da će današnja rasprava biti od koristi za pripremu sastanka Europskog vijeća sljedeći tjedan. Budućnost Schengena ovisi o vjerodostojnoj i djelotvornoj kontroli vanjskih granica EU-a. To je iznimno važno pitanje unutar cjelokupnog Europskog migracijskog programa” Jean Asselborn, luksemburški ministar za pitanja imigracije i azila i predsjednik Vijeća

Vijeće je obaviješteno o najnovijem razvoju događaja u vezi s premještanjem 160 000 osoba kojima je potrebna međunarodna zaštita, slijedom odluka donesenih 14. i 22. rujna. Ministri su pozdravili prva premještanja, koja će početi već 9. listopada 2015.

Vijeće je također raspravljalo o načinima poboljšanja pravosudne suradnje i jačanja borbe protiv ksenofobije tijekom migracijske krize. Iznesene mjere uključuju bolju uporabu alata Eurojusta od strane pravosudnih tijela država članica, bolju suradnju s pravosudnim tijelima trećih zemalja, suradnju s pružateljima pristupa internetu na suzbijanju govora mržnje na internetu te bolju zaštitu prava djece.

• Pronalaženje rješenja za migracijske pritiske (osnovne informacije)

Kao odgovor na migracijsku krizu Vijeće je također odobrilo 576,3 milijuna eura u obvezama i 71,3 milijuna eura u plaćanjima kao dodatnu financijsku pomoć iz proračuna EU-a za 2015. Time su stupile na snagu obveze koje je Europsko vijeće preuzelo 23. rujna 2015.

• Vijeće odobrilo veća financijska sredstva za rješavanje izbjegličke krize

Borba protiv terorizma

Vijeće je usvojilo zaključke o jačanju mjera za borbu protiv trgovanja vatrenim oružjem.

• Zaključci Vijeća o jačanju uporabe sredstava borbe protiv trgovanja vatrenim oružjem

Ministri su također upoznati s provedbom mjera u vezi s borbom protiv terorizma slijedom izjave čelnika EU-a od 12. veljače 2015. te su se složili da će prije sljedećeg sastanka u prosincu ostvariti napredak u vezi s nizom prioriteta.

Predsjedništvo je obavijestilo Vijeće o napretku u radu na direktivi o uporabi podataka iz evidencije podataka o putnicima za sprečavanje, otkrivanje, istragu i kazneni progon terorističkih kaznenih djela i teških kaznenih dijela.

„U tijeku su politički razgovori s Europskim parlamentom. Uvjereni smo da ćemo do kraja godine postići politički dogovor, što će nam omogućiti ostvarenje uravnoteženog ishoda kojim će se pružiti stvarna dodatna zaštita našim građanima te istodobno u potpunosti uzeti u obzir operativne potrebe i zaštita podataka i temeljnih prava”, rekao je Etienne Schneider, luksemburški ministar unutarnje sigurnosti i predsjednik Vijeća. 

• Borba EU-a protiv terorizma (osnovne informacije)

Zaštita podataka

Vijeće je postiglo dogovori o svojem pregovaračkom stajalištu o nacrtu direktive o zaštiti podataka. Time se luksemburškom predsjedništvu omogućuje da započne raspravu s Europskim parlamentom o tom dijelu paketa o zaštiti podataka. Drugi dio paketa jest opća uredba o zaštiti podataka o kojoj su već započeli razgovori s Parlamentom. Nacrtom direktive utvrđuju se pravila za zaštitu osobnih podataka koji se obrađuju radi sprečavanja, istrage, otkrivanja ili progona kaznenih djela ili izvršavanja kaznenih djela ili radi zaštite od prijetnji javnoj sigurnosti i njihova sprečavanja.

„Današnji dogovor ključan je korak za postizanje općeg dogovora o paketu EU-a o zaštiti podataka do kraja godine”, rekao je Félix Braz, luksemburški ministar pravosuđa i predsjednik Vijeća.

• Zaštita podataka za policijsku i pravosudnu suradnju u kaznenim stvarima: Vijeće spremno za razgovore s Europskim parlamentom
• Reforma zaštite podataka

Komisija je obavijestila Vijeće o posljedicama presude Suda, koji je 6. listopada 2015. odluku Komisije o sigurnoj luci proglasio nevaljanom.

Ured europskog javnog tužitelja

Vijeće je postiglo privremeni dogovor o određenim člancima nacrta uredbe o uspostavi Ureda europskog javnog tužitelja. Tim se člancima utvrđuju pravila kojima je obuhvaćeno provođenje istraga i kaznenog progona na nacionalnim sudovima, a uključuju i postupovna prava osumnjičenih i optuženih osoba. Cilj uspostave Ureda europskog javnog tužitelja jest pomoć u suzbijanju kaznenih djela usmjerenih protiv financijskih interesa EU-a. Nastavit će se s radom na postizanju dogovora u Vijeću o preostalim dijelovima uredbe.

Potpora Grčkoj

Vijeće je donijelo uredbu kojom će se Grčkoj pomoći da u najvećoj mjeri iskoristi fondove EU-a i poboljša likvidnost u cilju poticanja rasta i stvaranja radnih mjesta. Glavni cilj uredbe jest riješiti problem nedostatka dostupnih javnih sredstava za prijeko potrebna ulaganja u Grčkoj i osigurati da europski strukturni i investicijski fondovi što prije mogu pružiti konkretnu korist.

• Ishod sastanka Vijeća