Tieslietu un iekšlietu padome, 08.–09.10.2015., 2015. gada 8. un 9. oktobris

Galvenie rezultāti

Migrācija

Padome apsprieda ES ārējo robežu turpmāko pārvaldību, piemēram, dalībvalstu un "Frontex" kopīgas atbildības izstrādi, jaunu tehnoloģiju izmantošanu un jautājumu par to, kā uzlabot esošā izvērtēšanas un uzraudzības mehānisma izmantojumu, lai pārbaudītu Šengenas "acquis" piemērošanu. Diskusijas deva ieguldījumu gaidāmās Eiropadomes sanāksmes sagatavošanā.

Lielākā daļa dalībvalstu atbalstīja to, ka ir jāstiprina kopīgā atbildība par ārējo robežu kontroli, un uzsvēra nepieciešamību stiprināt "Frontex" lomu un spējas.

Ministri arī pārrunāja turpmāko saistībā ar atgriešanas politiku un pieņēma secinājumu kopumu.

• Padomes secinājumi par atgriešanas politikas nākotni

Prezidentvalsts uzskata, ka šodienas debates palīdzēs sagatavoties Eiropadomes sanāksmei nākamnedēļ. Šengenas nākotne ir atkarīga no uzticamas un efektīvas ES ārējo robežu kontroles. Tā ir īpaši svarīga prioritāte vispārējā Eiropas programmā migrācijas jomā. Žans Aselborns, Luksemburgas imigrācijas un patvēruma ministrs un Padomes priekšsēdētājs

Padomei tika sniegta informācija par jaunākajiem notikumiem attiecībā uz 160 000 personu, kurām nepieciešama starptautiska aizsardzība, pārcelšanu saskaņā ar 14. un 22. septembrī pieņemtajiem lēmumiem. Ministri atzinīgi novērtēja pirmās pārcelšanas, kas tiks uzsāktas jau 2015. gada 9. oktobrī.

Padome arī apsprieda veidus, kā uzlabot tiesu iestāžu sadarbību un pastiprināt cīņu pret ksenofobiju migrācijas krīzes apstākļos. Pie apspriestajiem pasākumiem pieder "Eurojust" instrumentu labāka izmantošana no dalībvalstu tiesu iestāžu puses, labāka sadarbība ar trešo valstu tiesu iestādēm, sadarbība ar interneta pakalpojumu sniedzējiem, lai vērstos pret naida izteikumiem tiešsaistē, un labāka bērnu tiesību aizsardzība.

• Meklējot risinājumus problēmai saistībā ar migrācijas spiedienu (pamatinformācija)

Reaģējot uz migrācijas krīzi, Padome arī apstiprināja € 576,3 miljonus saistībās un € 71,3 miljonus maksājumos kā papildu finanšu palīdzību no ES 2015. gada budžeta. Ar to tiek īstenotas saistības, kuras Eiropadome uzņēmās 2015. gada 23. septembrī.

• Padome apstiprina vairāk naudas bēgļu krīzes risināšanai

Terorisma apkarošana

Padome pieņēma secinājumus par stingrākiem pasākumiem, lai apkarotu šaujamieroču nelikumīgu tirdzniecību.

• Padomes secinājumi par šaujamieroču nelikumīgas tirdzniecības apkarošanas līdzekļu lietojuma pastiprināšanu

Ministri arī tika informēti par to, kā tiek īstenoti pasākumi terorisma apkarošanas jomā pēc tam, kad ES vadītāji 2015. gada 12. februārī nāca klajā ar paziņojumu, un viņi vienojās līdz nākamajai sanāksmei decembrī virzīt darbu uz priekšu vairākās prioritārajās jomās.

Prezidentvalsts informēja Padomi par gūtajiem panākumiem darbā ar direktīvu par pasažieru datu reģistra datu izmantošanu teroristu nodarījumu un smagu noziegumu novēršanai, atklāšanai, izmeklēšanai un saukšanai pie atbildības par tiem.

"Turpinās politiskās diskusijas ar Eiropas Parlamentu. Mēs esam pārliecināti, ka līdz gada beigām izdosies panākt politisku vienošanos, kas ļaus panākt līdzsvarotu iznākumu un sniegs reālu papildu aizsardzību mūsu pilsoņiem, vienlaicīgi pilnībā ņemot vērā gan operatīvās vajadzības un datu aizsardzību, gan pamattiesības," izteicās Etjēns Šneiders, Luksemburgas iekšējās drošības ministrs un Padomes priekšsēdētājs. 

• ES cīņa pret terorismu (pamatinformācija)

Datu aizsardzība

Padome vienojās par sarunu nostāju attiecībā uz Datu aizsardzības direktīvas projektu. Šī vienošanās ļauj prezidentvalstij Luksemburgai sākt apspriedes ar Eiropas Parlamentu par šo datu aizsardzības paketes daļu. Otra paketes daļa ir Vispārīgā datu aizsardzības regula, par kuru jau ir uzsāktas sarunas ar Parlamentu. Direktīvas projektā ir paredzēti noteikumi par tādu personas datu aizsardzību, kurus apstrādā, lai novērstu, izmeklētu, atklātu noziedzīgus nodarījumus vai veiktu kriminālvajāšanu vai izpildītu kriminālsodus, vai lai pasargātu no draudiem sabiedriskajai drošībai un tos novērstu.

"Šodienas vienošanās ir izšķirīgs solis ceļā uz to, lai līdz gada beigām panāktu vispārēju vienošanos par ES datu aizsardzības paketi," atzīmēja Fēlikss Bracs, Luksemburgas tieslietu ministrs un Padomes priekšsēdētājs.

• Datu aizsardzība saistībā ar policijas un tiesu iestāžu sadarbību krimināllietās – Padome ir gatava sarunām ar EP
• Reforma datu aizsardzības jomā

Komisija arī informēja Padomi par sekām, kas izriet no Tiesas sprieduma; tajā Tiesa 2015. gada 6. oktobrī atzina, ka Komisijas lēmums par "drošības zonu" ir spēkā neesošs.

Eiropas Prokuratūra

Padome provizoriski vienojās par dažiem pantiem projektā regulai, ar ko izveido Eiropas Prokuratūru. Šie panti paredz noteikumus jo īpaši attiecībā uz izmeklēšanu un kriminālvajāšanu valstu tiesās un ietver aizdomās turēto un apsūdzēto personu procesuālās tiesības. Eiropas Prokuratūras izveides mērķis ir palīdzēt apkarot noziedzīgus nodarījumus pret ES finansiālajām interesēm. Tiks turpināts darbs, lai panāktu vienošanos Padomē par atlikušajām regulas daļām.

Atbalsts Grieķijai

Padome pieņēma regulu, kas palīdzēs Grieķijai panākt ES fondu maksimālu izmantošanu un uzlabot likviditāti, lai veicinātu izaugsmi un radītu darbvietas. Regulas galvenais mērķis ir risināt problēmu saistībā ar to, ka trūkst pieejamu publisku līdzekļu Grieķijai tik ļoti vajadzīgajām investīcijām, un nodrošināt, lai attiecīgie Eiropas strukturālie un investīciju fondi, cik ātri vien iespējams, varētu dot konkrētu labumu.

• Padomes sanāksmes rezultāti