Kunsill Affarijiet Barranin, 10/01/2020, 10 ta' Jannar 2020

Riżultati ewlenin

Ġrajjiet kurrenti

Il-Kunsill iddiskuta l-aħħar żviluppi fil-Libja, inkluż l-eskalazzjoni militari madwar Tripli u, fil-marġini tal-laqgħa, kellu l-opportunità li jiġi infurmat mir-Rappreżentant Speċjali tan-NU u l-Kap tal-Missjoni ta' Appoġġ tan-Nazzjonijiet Uniti fil-Libja (UNSMIL), Ghassan Salamé.

Il-ministri esprimew il-qbil tagħhom dwar il-ħtieġa li l-UE tinvolvi ruħha b'mod qawwi biex tevita li jnintilef il-kontroll fuq il-kriżi kurrenti, u taw mandat lir-Rappreżentant Għoli tal-UE għall-Affarijiet Barranin, Josep Borrell, li jkellem lill-atturi kollha bil-għan li jsir progress lejn soluzzjoni politika fil-qafas tal-proċess ta' Berlin u l-isforzi ta' medjazzjoni mmexxija min-NU.

Żviluppi reċenti fl-Iraq

Il-Kunsill ġie infurmat dwar l-aħħar żviluppi fl-Iraq, inkluż permezz ta' skambju informali mas-Segretarju Ġenerali tan-NATO, Jens Stoltenberg.

Il-ministri ġew mistiedna jivvalutaw il-konsegwenzi tal-aħħar eskalazzjoni ta' tensjoni u inċidenti kbar ta' sigurtà fl-Iraq u fir-reġjun u ddiskutew l-impatt ta' dawn l-iżviluppi fuq il-koalizzjoni internazzjonali involuta fil-ġlieda kontra d-Da'esh.

Il-ministri tawni mandat b'saħħtu biex nagħmel sforzi diplomatiċi mal-partijiet kollha biex jikkontribwixxu għat-tnaqqis tat-tensjoni fir-reġjun, jappoġġaw id-djalogu politiku u jippromwovu soluzzjoni politika reġjonali.

Josep Borrell, Rappreżentant Għoli għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta' Sigurtà

Il-Kunsill appella għal tnaqqis urġenti tat-tensjoni u trażżin massimu. Ikkundanna wkoll kull attakk fuq il-forzi ta' koalizzjoni involuti fil-ġlieda kontra d-Da'esh u stqarr mill-ġdid li din il-ġlieda għadha prijorità tal-UE.

Il-ministri għall-affarijiet barranin enfasizzaw l-appoġġ kontinwu tagħhom għall-istabbiltà u r-rikostruzzjoni tal-Iraq, kif ukoll għall-preservazzjoni tal-Pjan ta' Azzjoni Komprensiv Konġunt (PAKK), bħala element ewlieni tal-arkitettura globali tan-nonproliferazzjoni nukleari. Fl-istess ħin, il-ministri appellaw lill-Iran biex mill-ġdid jerġa' jikkonforma bis-sħiħ mal-PAKK mingħajr dewmien.

Fl-aħħar nett il-Kunsill ta mandat lir-Rappreżentant Għoli tal-UE biex jagħmel sforzi diplomatiċi mal-partijiet kollha biex jikkontribwixxu għat-tnaqqis tat-tensjoni fir-reġjun, jappoġġaw id-djalogu politiku u jippromwovu soluzzjoni politika reġjonali.