Skip to content

Renju Unit

L-UE u r-Renju Unit huma sħab strateġiċi li jaqsmu valuri komuni u jistinkaw biex isaħħu l-kooperazzjoni f'oqsma ta' interess reċiproku biex jissodisfaw il-ħtiġijiet taċ-ċittadini tagħhom.

Sħubija strateġika

Ir-Renju Unit huwa eks Stat Membru tal-UE li ħareġ mill-UE fil-31 ta' Jannar 2020 wara 47 sena ta' sħubija.

Filwaqt li r-relazzjoni bejn l-UE u r-Renju Unit diġà hija rregolata minn sett ta' ftehimiet komprensivi, ħames snin wara l-ħruġ tar-Renju Unit, fl-ewwel summit bejn l-UE u r-Renju Unit li sar fid-19 ta' Mejju 2025, l-UE u r-Renju Unit laħqu qbil dwar sħubija strateġika. It-tnejn li huma issa mistennija jaħdmu flimkien fuq kwistjonijiet globali u jtejbu l-kooperazzjoni dwar bosta kwistjonijiet bilaterali, għall-benefiċċju taċ-ċittadini u fl-interess reċiproku.

Iż-żewġ naħat reġgħu kkonfermaw ukoll li s-sħubija hija mirfuda mill-ftehim dwar il-ħruġ bejn l-UE u r-Renju Unit, inkluż il-Qafas ta' Windsor, u mill-Ftehim dwar il-Kummerċ u l-Kooperazzjoni. Dawn il-ftehimiet jibqgħu l-pedament, u ż-żewġ naħat ser jiżguraw l-implimentazzjoni sħiħa, f'waqtha u leali tagħhom.

Is-summit stabbilizza r-relazzjoni u, ladarba ntemm, il-Kummissjoni Ewropea u r-Renju Unit wiegħdu li ser jaħdmu fuq ftehimiet futuri, fosthom dwar l-enerġija, ir-regoli agroalimentari, il-klima, il-kuntatti bejn il-persuni, il-migrazzjoni u l-infurzar tal-liġi.

Il-President Costa bilqiegħda ħdejn il-President von der Leyen u l-Prim Ministru Starmer. Il-bnadar tal-UE u tar-Renju Unit fuq wara.
Il-mexxejja tal-UE u tar-Renju Unit fis-summit tad-19 ta' Mejju 2025

Sigurtà u difiża

Ir-Renju Unit u l-UE jaqsmu responsabbiltà għas-sigurtà tal-Ewropa, u l-isfidi u l-interessi tas-sigurtà rispettivi tagħhom huma marbutin flimkien mill-qrib.

Fis-summit tad-19 ta' Mejju 2025, iż-żewġ naħat laħqu qbil dwar sħubija għas-sigurtà u d-difiża li għandha l-għan li toħloq qafas għall-kooperazzjoni f'firxa wiesgħa ta' oqsma bħal:

  • kwistjonijiet ta' sigurtà reġjonali
  • tiswir tal-paċi u ġestjoni tal-kriżijiet, inkluż il-kooperazzjoni u l-parteċipazzjoni possibbli tar-Renju Unit fl-operazzjonijiet tal-Politika ta' Sigurtà u ta' Difiża Komuni (PSDK) tal-UE
  • sigurtà marittima
  • inizjattivi, politiki u strumenti
  • sigurtà fl-ispazju
  • kwistjonijiet ta' ċiberspazju
  • theddid ibridu u r-reżiljenza tal-infrastruttura kritika
  • manipulazzjoni tal-informazzjoni u interferenza minn barranin
  • nonproliferazzjoni, diżarm u armi konvenzjonali
  • tisħiħ tal-kapaċitajiet għas-sħab
  • taħriġ u edukazzjoni
  • kooperazzjoni f'pajjiżi terzi u fora multilaterali

Fid-dawl tal-adozzjoni tal-istrument finanzjarju SAFE (Azzjoni għas-Sigurtà tal-Ewropa), ir-Renju Unit u l-Kummissjoni Ewropea ikkommettew ruħhom li jesploraw malajr il-possibbiltajiet għal aktar kooperazzjoni.

Għar-Renju Unit u għal dawk l-istati membri tal-UE li huma alleati tan-NATO, in-NATO tibqa' l-pedament tad-difiża kollettiva tagħhom.

Prijoritajiet globali

L-UE u r-Renju Unit huma sħab tal-istess fehma li jaqsmu valuri komuni, jappoġġaw il-multilateraliżmu u ordni internazzjonali bbażata fuq ir-regoli u jippromwovu l-istabbiltà u l-prosperità madwar id-dinja.

Fis-summit tad-19 ta' Mejju 2025, il-mexxejja tal-UE u tar-Renju Unit ħarġu dikjarazzjoni konġunta li fiha identifikaw diversi prijoritajiet globali, inkluż:

  • waqfien mill-ġlied sħiħ u mingħajr kundizzjonijiet u taħditiet sinifikattivi għal paċi ġenwina bl-għan li tintemm il-gwerra ta' aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna u jerġa' jkun hemm paċi komprensiva, ġusta u dejjiema
  • waqfien mill-ġlied immedjat u permanenti f'Gaża, il-ħelsien tal-ostaġġi kollha u l-fluss mingħajr xkiel ta' għajnuna umanitarja lejn Gaża
  • l-Iran/is-Sirja

Il-mexxejja enfasizzaw ukoll l-importanza li jinżamm kummerċ ħieles, sostenibbli, ġust u miftuħ, tennew l-impenn tagħhom għall-Balkani tal-Punent u faħħru l-ftehim bejn l-Indja u l-Pakistan biex jitwaqqfu l-ostilitajiet.

Ara wkoll

Il-ftehim dwar il-ħruġ bejn l-UE u r-Renju Unit

Il-ftehim dwar il-ħruġ bejn l-UE u r-Renju Unit

Immaġni ta' kontejners tal-merkanzija stivati fuq xulxin immarkati bil-bandiera tal-UE u dik tar-Renju Unit, b'ikoni ta' muniti u ikoni marbuta mal-kummerċ sospiżi fuqhom.
Ftehimiet ta' wara l-Brexit

Ftehimiet ta' wara l-Brexit

Spjegazzjoni tal-Qafas ta' Windsor

Spjegazzjoni tal-Qafas ta' Windsor

L-aħħar reviżjoni: 28 ta' Mejju 2025