"Il-cookies jintużaw biex intejbu l-esperjenza ta' navigazzjoni tiegħek. Il-cookies meħtieġa huma neċessarji biex jappoġġaw karatteristiċi essenzjali tas-sit web tal-Kunsill. Il-cookies fakultattivi jgħinuna nipproduċu rapporti statistiċi anonimi u aggregati biex naqdu aħjar il-ħtiġijiet tiegħek.

Żur il-paġna tal-politika tal-cookies tagħna għal aktar informazzjoni u biex tibdel is-settings tiegħek.

български español čeština dansk Deutsch eesti Ελληνικά English français Gaeilge hrvatski italiano latviešu lietuvių magyar Malti Nederlands polski português română slovenčina slovenščina suomi svenska
Skip to content

Badge ta' sena

X'inhi l-badge ta' sena?

Din il-badge tagħti lill-ġurnalisti aċċess għall-bini tal-Kunsill matul il-laqgħat tal-Kunsill Ewropew, is-Summits taż-Żona tal-Euro, is-Summits ma' pajjiżi terzi u avvenimenti oħrajn ta' livell għoli. Tista' tintuża wkoll għall-aċċess għall-bini tal-Kunsill f'jiem ta' xogħol regolari.

Il-ġurnalisti li jkollhom badge ta' sena ma jibqax ikollhom bżonn jirreġistraw u jiġbru badge ġdida għal kull avveniment.

Min hu eliġibbli biex japplika għal badge ta' sena?

Il-badge ta' sena hija disponibbli biss għal:

  • nazzjonali tal-UE/EFTA residenti fil-Belġju
  • nazzjonali mhux tal-UE li għexu fil-Belġju għal mill-inqas 5 snin

Trid tissodisfa l-kriterji li ġejjin:

  • tkun ġurnalist (ser tintalab ittella' kopja tal-kard tal-istampa Ewropea interistituzzjonali jew Belġjana tiegħek JEW ittra mingħand il-kap editur tiegħek)
  • tgħix fil-Belġju
  • ikollok numru tar-reġistru nazzjonali, li jidher fuq id-dokument tal-identità Belġjan tiegħek
  • tkun ċittadin tal-UE/tal-EFTA jew tkun ilek tgħix il-Belġju għal mill-inqas ħames snin

Akkreditazzjoni ta' nazzjonali tar-Renju Unit

Mill-1 ta' Jannar 2021 ir-rappreżentanti tal-media b'nazzjonalità tar-Renju Unit iridu jissodisfaw ir-rekwiżit li jkollhom residenza permanenti fil-Belġju għal tal-inqas ħames snin konsekuttivi, biex ikunu jistgħu japplikaw għal badge tal-istampa ta' sena.

In-nazzjonali tar-Renju Unit li ma jikkonformawx ma' dan ir-rekwiżit xorta ser ikunu jistgħu japplikaw ad hoc għall-Kunsilli Ewropej u laqgħat oħrajn ta' livell għoli.

Kif napplika għal badge ta' sena?

Jiġi ppubblikat avviż fil-bidu tal-perjodu ta' akkreditazzjoni. L-applikazzjonijiet kollha għal akkreditazzjoni jridu jintbagħtu f'dak il-perjodu. L-applikazzjonijiet li jaslu tard jiġu rrifjutati.

Il-perjodu ta' akkreditazzjoni mbagħad ser jerġa' jinfetaħ fl-okkażjoni ta' kull Summit ordinarju tal-Kunsill Ewropew kif ukoll ta' avvenimenti ta' livell għoli li jistgħu jseħħu.

Matul il-perjodu ta' akkreditazzjoni, tista' tapplika għall-badge ta' sena online:

Qabel ma tibda l-proċedura online jekk jogħġbok kun ċert li jkollok disponibbli l-informazzjoni u d-dokumenti li ġejjin:

  • in-numru tad-dokument tal-identità validu tiegħek (il-karti tal-identità nazzjonali huma aċċettati biss għan-nazzjonali tal-UE u tal-EFTA) jew tal-passaport, kif ukoll id-dati tal-ħruġ u tal-iskadenza tagħhom
  • kopja skenjata tal-badge interistituzzjonali tal-UE jew tal-kard Belġjana tal-istampa tiegħek, JEW tal-ittra ta' assenjazzjoni ffirmata mill-kap editur tiegħek li tikkonferma li qed tirrapporta dwar l-affarijiet tal-UE matul is-sena attwali
  • ritratt tad-daqs tal-passaport f'format jpeg (massimu ta' 500 KB)

Ser tintalab ukoll tistampa, tiffirma u ttella' formola biex tagħti l-awtorizzazzjoni tiegħek biex isirlek screening ta' sigurtà mill-awtoritajiet Belġjani. Ser tkun tista' tniżżel il-formola ta' kunsens tiegħek mill-kont tiegħek.

Kif insir naf jekk it-talba tiegħi ġietx aċċettata?

Wara li tkun imlejt l-applikazzjoni online, tirċievi email li tikkonferma li t-talba tiegħek tkun waslet. Aħna ser nipproċessaw l-applikazzjoni tiegħek, kun af li dan jista' jieħu ftit taż-żmien.

Għal aġġornamenti dwar l-istatus tat-talba tiegħek, tista' tiċċekkja regolarment il-profil online tiegħek. Ser tirċievi wkoll email ladarba l-applikazzjoni tiegħek tkun ġiet ivvalidata u l-badge tkun lesta biex tinġabar.

Jekk l-applikazzjoni tiegħek tiġi miċħuda jew jekk ikollok bżonn tipprovdi aktar informazzjoni, iċ-ċentru tal-istampa tal-Kunsill ser jikkuntattjak.

Meta u fejn nista' niġbor il-badge ta' sena tiegħi?

Ser tirċievi email meta t-talba tiegħek tkun ġiet aċċettata u l-badge tiegħek tkun lesta biex tinġabar.

Tkun tista' tiġbor il-badge mit-8:00 sas-18:00 kull jum ta' xogħol, fiż-żona prinċipali tal-akkoljenza tal-bini Justus Lipsius. Ser tkun tista' wkoll tiġbor il-badge tiegħek fil-bini LEX kull meta l-post tal-ġbir tal-badge jkun miftuħ għal avveniment ta' livell għoli.

Għalkemm ir-reġistrazzjoni tal-grupp għadha possibbli, il-ġbir ta' badges ta' sena ser ikun fuq bażi individwali biss. Kull applikant għandu jiġbor il-badge tiegħu/tagħha personalment.

X'għandi nagħmel jekk ikun skedat avveniment ġdid ta' livell għoli u l-badge ta' sena tiegħi tkun għadha ma ġietx aċċettata?

Sakemm it-talba tiegħek għal badge ta' sena ma tkunx ġiet aċċettata, trid tirreġistra individwalment għal kull avveniment.

X'jiġri jekk nitlef il-badge ta' sena tiegħi?

Trid tikkuntattja liċ-ċentru stampa tal-Kunsill minnufih ([email protected] - +32 (0)2 281 9000). Tinħareġ badge ġdida u l-badge inizjali tiegħek tiġi diżattivata awtomatikament.

X'jiġri jekk ninsa nġib il-badge tiegħi miegħi?

Tinħareġ badge ġdida u l-"badge preċedenti" tiegħek ta' sitt xhur tiġi diżattivata awtomatikament.

L-aħħar reviżjoni: 5 ta' Diċembru 2025