"Bainimid úsáid as fianáin lena chinntiú go bhfeabhsaítear d’eispéireas brabhsála. Tá gá le fianáin riachtanacha chun tacú le gnéithe bunriachtanacha de shuíomh gréasáin na Comhairle. Cuidíonn na fianáin roghnacha linn tuarascálacha staidrimh anaithnide, comhiomlánaithe a tháirgeadh chun freastal níos fearr ar do chuid riachtanas.
Le cead uaitse, úsáidfimid fianáin le sonraí comhlánaithe anaithnide a tháirgeadh maidir le brabhsáil agus iompraíocht na gcuairteoirí ar ár suíomh gréasáin. Úsáidfimid na sonraí sin chun feabhas a chur ar an eispéireas agat ar ár suíomh.
An Chomhairle Gnóthaí Ginearálta, 16 Meitheamh 2026
Na príomhthorthaí
Lean na hairí atá freagrach as gnóthaí Eorpacha den ullmhúchán do Chomhairle Eorpach mhí an Mheithimh trí phlé a dhéanamh ar an dréachtchonclúidí, bhí díospóireacht bheartais acu maidir leis an gcéad chreat airgeadais ilbhliantúil (CAI) 2028-2034 agus béim á leagan ar bhosca caibidlíochta ina bhfuil figiúirí agus seasamh na Comhairle a leagan síos maidir le trí cinn dá príomhcholúin. Tugadh an Chomhairle cothrom le dáta freisin maidir le staid an smachta reachta san Ungáir, agus í dírithe ar Sheimeastar Eorpach 2026, d’fhormhuinigh sí a clár 18 mí ón 1 Iúil 2026 go dtí an 31 Nollaig 2027 agus thug sí dá haire tuarascáil ón Uachtaránacht maidir le simpliú.
Roimh chruinniú na seachtaine seo den Chomhairle Eorpach, bhaineamar cloch mhíle shuntasach amach sa chaibidlíocht maidir leis an gcéad Chreat Airgeadais Ilbhliantúil eile. Bhí plé tairbheach ag na hairí maidir le bosca caibidlíochta athbhreithnithe ina bhfuil figiúirí, agus tháinig siad ar sheasaimh chaibidlíochta pháirteacha maidir leis na trí phríomhbhloc tógála den bhuiséad a bheidh ann amach anseo.
Agus ár gcomhghleacaithe Éireannacha ag teacht i gceannas anois, tá muinín againn go gcuideoidh an dul chun cinn a rinneadh faoi uachtaránacht na Cipire leis an mbealach a réiteach i dtreo comhaontú tráthúil maidir le buiséad a bheidh ag teacht le huaillmhianta an Aontais agus a dhéanfaidh beart dá shaoránaigh.
Marilena Raouna, Leas-Aire Gnóthaí Eorpacha Phoblacht na Cipire
Ullmhúchán don chruinniú a bheidh ag EUCO i mí an Mheithimh
Lean an Chomhairle den ullmhúchán do Chomhairle Eorpach mhí an Mheithimh trí phlé a dhéanamh ar na dréachtchonclúidí. Meastar go bpléifidh na ceannairí an méid a leanas:
cogadh foghach na Rúise ar an Úcráin
a bhfuil tarlaithe le déanaí sa Mheánoirthear
an chéad Chreat Airgeadais Ilbhliantúil (CAI) eile 2028-2034
Dúshláin eacnamaíocha dhomhanda
cosaint agus slándáil na hEorpa
an imirce
drugaí aindleathacha
An Seimeastar Eorpach
Ina theannta sin, mar chuid den ullmhúchán don Chomhairle Eorpach atá ar na bacáin, cuireadh an Chomhairle ar an eolas faoi staid na himeartha i ndáil le cur chun feidhme an Dearbhaithe Chomhpháirtigh maidir le tosaíochtaí reachtacha do 2026 agus an Treochláir ‘Eoraip Amháin, Margadh Aonair’.
Le linn seisiún poiblí, bhí díospóireacht bheartais ag an gComhairle maidir leis an gcéad CAI eile 2028-2034 inar dhírigh siad ar ghnéithe ‘bosca caibidlíochta’ athbhreithnithe. Is é CAI buiséad fadtéarmach an Aontais, lena gcumhdaítear tréimhse 7 mbliana.
Bosca caibidlíochta
Bhí malartú tuairimí ag na hairí maidir le ‘bosca caibidlíochta’ do CAI 2028-2034. Is é is aidhm don doiciméad sin, a ullmhaíodh faoi fhreagracht Uachtaránacht na Cipire, gnéithe a shainaithint le haghaidh breithniú polaitiúil, lena n-áirítear figiúirí le haghaidh na gceannteideal agus na gclár éagsúil, agus plé idir ceannairí an Aontais ag Comhairle Eorpach mhí an Mheithimh 2026 a éascú. Tá an bosca caibidlíochta le bheith ina bhonn freisin don chaibidlíocht a dhéanfar amach anseo idir na Ballstáit.
Tháinig an Chomhairle ar shainorduithe caibidlíochta páirteacha maidir leis na rialacha lena rialófar feidhmiú thrí phríomhcholún CAI 2028-2034, is iad sin:
Pleananna Comhpháirtíochta Náisiúnta agus Réigiúnaí
An Ciste Eorpach um Iomaíochas
ionstraim ‘An Eoraip Dhomhanda
Seasaimh chaibidlíochta ‘páirteach’ atá ann toisc nach ndéantar saincheisteanna airgeadais ná cothrománacha a áireamh. Táthar á bplé sin faoi láthair mar chuid den chaibidlíocht maidir le CAI foriomlán 2028-2034.
Faoi chuimsiú sheimeastar Eorpach 2026, d’fhormheas an Chomhairle an nóta cothrománach maidir leis na moltaí tírshonracha comhtháite agus tharchuir sí é chuig an gComhairle Eorpach.
Mar chuid de nós imeachta Airteagal 7(1) CAE, tugadh an Chomhairle cothrom le dáta maidir le staid an smachta reachta san Ungáir.
Thug toscaireacht na hUngáire an t-eolas is déanaí maidir leis na pleananna agus na céimeanna nithiúla chun aghaidh a thabhairt ar na hábhair imní a ardaíodh sa togra réasúnaithe agus sna tuarascálacha eatramhacha ina dhiaidh sin ó Pharlaimint na hEorpa ach freisin na hábhair imní a chuir na Ballstáit in iúl le linn go leor éisteachtaí a tionóladh i gcruinnithe den Chomhairle Gnóthaí Ginearálta roimhe seo. Chuir an Coimisiún na hairí ar an eolas freisin faoin gcaoi a bhfuil an plé leis an Ungáir ag teacht chun cinn a mhéid a bhaineann leis na trí rian coinníollachta agus na hathchóirithe, agus leis na gníomhaíochtaí feabhais gaolmhara.
Níl an acmhainn seo ar fáil faoi láthair ach amháin sa teanga (sna teangacha) seo a leanas:
I seisiún poiblí, d’fhormhuinigh an Chomhairle an clár 18 mí uaithi, lena gcumhdaítear an tréimhse ón 1 Iúil 2026 go dtí an 31 Nollaig 2027. D’ullmhaigh Éire, an Liotuáin agus an Ghréig an clár mar uachtaránachtaí inteachta, agus d’ullmhaigh an tArdionadaí é a mhéid a bhaineann leis an gComhairle Gnóthaí Eachtracha, i gcomhar leis an gCoimisiún.
D’fhormheas an Chomhairle conclúidí maidir le margadh inmheánach leathnaithe aonchineálach agus maidir le caidreamh an Aontais le tíortha in Iarthar na hEorpa nach Ballstáit den Aontas iad agus le hOileáin Fharó.
Chomh maith leis sin, gan phlé a dhéanamh air, thug an Chomhairle dá haire tuarascáil ón Uachtaránacht maidir le hathléimneacht dhaonlathach na hEorpa a neartú agus Sciath Eorpach don Daonlathas a chur chun feidhme.
Le linn an bhricfeasta, bhí malartú neamhfhoirmiúil tuairimí ag na hairí maidir leis an gcomhar le tíortha is iarrthóirí agus le tíortha is iarrthóirí ionchasacha i ndáil leis an Sciath Eorpach don Daonlathas agus leis an Lárionad Eorpach um Athléimneacht Dhaonlathach. D’fhreastail airí ó na tíortha is iarrthóirí agus ó na tíortha is iarrthóirí ionchasacha ar an bplé sin freisin.
Is iad údaráis rialtais na tíre óstaí a láimhseálfaidh creidiúnú na meán le haghaidh cruinnithe mullaigh idirnáisiúnta a reáchtáiltear lasmuigh den Aontas Eorpach.
