Kunsill Agrikoltura u Sajd, 13 ta' Ġunju 2022

Riżultati ewlenin

Agrikoltura

Diskussjoni dwar is-sitwazzjoni tas-suq, speċjalment wara l-invażjoni tal-Ukrajna mir-Russja

Abbażi tal-konklużjonijiet tal-Kunsill Ewropew, il-ministri fakkru fl-importanza ta' miżuri effettivi ta' koordinazzjoni fil-livell internazzjonali biex jiġi żgurat rispons globali għas-sigurtà tal-ikel. Il-kapaċità li jitmexxa l-qamħ maħżun 'il barra mill-Ukrajna qabel il-ħsad li jmiss hija meħtieġa kemm għall-Ukreni kif ukoll biex tittaffa l-pressjoni fuq is-swieq internazzjonali. Bl-aħħar informazzjoni mill-Kummissjoni u l-istati membri, u fil-kuntest tal-aggressjoni Russa kontra l-Ukrajna, il-ministri komplew bl-iskambju ta' fehmiet tagħhom dwar is-sitwazzjoni tas-swieq agrikoli, kemm fil-livell globali kif ukoll f'dak Ewropew.

Il-ministri ddiskutew ukoll il-kondizzjonijiet tat-temp reċenti f'xi stati membri, inkluż il-Kroazja.

F'dan il-kuntest, sittax-il delegazzjoni talbu lill-Kummissjoni biex testendi, għat-tul tal-kampanja tal-2023, il-prinċipju ta' derogi temporanji minn ċerti dispożizzjonijiet tal-Politika Agrikola Komuni (PAK) stabbiliti għall-2022. Il-Kummissjoni indikat li ser terġa' lura malajr għand il-Kunsill dwar din il-kwistjoni. Il-ministri affermaw mill-ġdid ukoll l-awtosuffiċjenza tal-Unjoni Ewropea (UE) għall-biċċa l-kbira tal-prodotti bażiċi agrikoli bis-saħħa tal-PAK u kkonfermaw il-kapaċità tal-PAK li tikkontribwixxi għas-sigurtà globali tal-ikel, kif enfasizzat mill-Kunsill Ewropew.

• Is-sitwazzjoni tas-swieq agrikoli, b'mod partikolari wara l-invażjoni tal-Ukrajna
• Kif il-gwerra tar-Russja fl-Ukrajna kellha impatt fuq is-swieq (informazzjoni ġenerali)
• Ir-rispons tal-UE għall-invażjoni tal-Ukrajna mir-Russja (informazzjoni ġenerali)
• Sigurtà u affordabbiltà tal-ikel (informazzjoni ġenerali)

Reċiproċità tal-istandards għall-prodotti agrikoli importati

Il-ministri kellhom skambju ta' fehmiet dwar l-informazzjoni pprovduta mill-Kummissjoni dwar ir-rapport tagħha adottat reċentement dwar l-applikazzjoni tal-istandards tas-saħħa u ambjentali tal-UE għal prodotti agrikoli u agroalimentari importati. Id-diskussjoni segwiet dibattitu preċedenti organizzat mill-Presidenza Franċiża fi Frar 2022 dwar it-tisħiħ tal-koerenza bejn il-Patt Ekoloġiku Ewropew, il-Politika Agrikola Komuni u l-politika kummerċjali tal-UE.

Ir-rapport wera l-kapaċità li jiġu implimentati miżuri, f'konformità mal-istandards tad-WTO, f'fora multilaterali, fi ftehimiet kummerċjali bilaterali jew permezz ta' miżuri awtonomi meta jiġi introdott standard ta' produzzjoni fir-regolamenti Ewropej. Il-ministri laqgħu r-rapport u enfasizzaw li f'diversi oqsma, bħall-benessri tal-annimali, li ssemma minn ħafna delegazzjonijiet, l-eżami tar-reċiproċità kien rilevanti, b'mod partikolari bil-mobilizzazzjoni ta' fora multilaterali u negozjati bilaterali. Huma talbu wkoll li jingħata segwitu regolari għall-miżuri implimentati jew ippjanati.

• Ir-rapport dwar l-applikazzjoni tal-istandards tas-saħħa u ambjentali tal-Unjoni għal prodotti agrikoli u agroalimentari importati
• RAPPORT TAL-KUMMISSJONI LILL-PARLAMENT EWROPEW U LILL-KUNSILL L-applikazzjoni ta' standards tas-saħħa u tal-ambjent tal-UE għal prodotti agrikoli u agroalimentari importati

Affarijiet oħra

Il-ministri ġew infurmati mill-Presidenza dwar il-ħidma mwettqa matul l-aħħar tliet xhur dwar il-proposta għal regolament dwar l-indikazzjonijiet ġeografiċi (IĠ). Huma rċevew ukoll informazzjoni mill-Kummissjoni dwar is-sitwazzjoni attwali rigward l-epiżootija tad-deni Afrikan tal-ħnieżer fl-Ewropa u l-ħtieġa għall-mobilizzazzjoni kontinwa ta' kulħadd biex tinqered, kif ukoll dwar il-proċess ta' programmazzjoni għall-Fond Ewropew għall-Affarijiet Marittimi, is-Sajd u l-Akkwakultura (EMAFA). Huma ġew infurmati wkoll mid-delegazzjonijiet dwar il-kondizzjonijiet tat-temp reċenti fl-istati membri (il-Kroazja) u dwar approċċ komuni rigward l-objettivi tat-tnaqqis tal-użu sostenibbli tal-prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti (l-Estonja).

Sajd

Opportunitajiet tas-sajd għall-2023

Il-Kummissjoni infurmat lill-ministri dwar l-istat ta' implimentazzjoni tal-Politika Komuni tas-Sajd (PKS). Il-ministri ġew infurmati wkoll bit-tnedija tal-konsultazzjoni pubblika dwar l-opportunitajiet tas-sajd għall-2023, li ser tibqa' għaddejja sal-31 ta' Awwissu 2022. Il-ministri kellhom skambju ta' fehmiet dwar l-istat tal-istokkijiet tal-ħut u enfasizzaw l-importanza li jiġi żgurat trattament ugwali bejn it-tliet pilastri tal-PKS, kif ukoll il-ħtieġa li jiġu rikonoxxuti l-isforzi u t-titjib li saru mis-settur. Huma ddiskutew ukoll l-implimentazzjoni tal-obbligu ta' ħatt l-art, l-ispeċifiċitajiet ta' kull baċir tal-baħar, l-impatt tas-sajd ta' pajjiżi terzi u l-ħruġ tar-Renju Unit mill-UE, kif ukoll l-impatt ta' fatturi oħra bħall-klima u t-tniġġis fuq ir-riżorsa tas-sajd. Il-ministri ddiskutew ukoll it-tfixkil sinifikanti fis-settur tas-sajd ikkawżat mill-aggressjoni militari tar-Russja kontra l-Ukrajna, kemm jekk f'termini ta' flussi kummerċjali, l-iżvilupp tal-parir xjentifiku jew iż-żamma ta' ċerti negozjati fil-livell internazzjonali. Huma semmew ukoll il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew għall-Affarijiet Marittimi, is-Sajd u l-Akkwakultura (FEAMPA) biex jiġu ffinanzjati miżuri ta' kriżi b'appoġġ għas-settur.

• Komunikazzjoni tal-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill, Lejn sajd aktar sostenibbli fl-UE: is-sitwazzjoni attwali u l-orjentazzjonijiet għall-2023
• DOKUMENT TA' ĦIDMA TAL-PERSUNAL TAL-KUMMISSJONI Li jakkumpanja d-dokument Komunikazzjoni tal-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill, Lejn sajd aktar sostenibbli fl-UE: is-sitwazzjoni attwali u l-orjentazzjonijiet għall-2023

  Din ir-riżorsa bħalissa hi disponibbli biss bil-lingwa jew il-lingwi li ġejjin:

  EN