Summit EU–USA, 20. října 2023

Hlavní výsledky

Vedoucí představitelé EU, včetně předsedy Evropské rady Charlese Michela, předsedkyně Evropské komise Ursuly von der Leyenové a vysokého představitele pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku Josepa Borrella, se ve Washingtonu setkali s prezidentem USA Joe Bidenem a ministrem zahraničí USA Antony Blinkenem.

Tento summit byl příležitostí ke zhodnocení úzkého transatlantického partnerství a oblastí spolupráce, které jsou v jeho rámci rozvíjeny. Na konci summitu přijali vedoucí představitelé společné prohlášení, které obsahuje plán pro další posílení našich vztahů v nadcházejících letech.

• Summit EU–USA: společné prohlášení (20. října 2023)
• Vyjádření předsedy Charlese Michela před summitem EU–USA ve Washingtonu

Vztahy EU–USA

Jako zástupci téměř 800 milionů občanů, spojeni našimi hodnotami a vázáni nejdynamičtějším vztahem na světě, opětovně potvrzujeme náš závazek vůči transatlantickému partnerství, které je přínosné pro všechny naše národy. Společné prohlášení EU a USA, 20. října 2023

EU a USA jsou blízkými, podobně smýšlejícími partnery, kteří sdílejí silné pouto a odhodlání prosazovat mezinárodní řád založený na pravidlech a účinný multilateralismus.

Společně představují pozitivní sílu, která prosazuje stabilitu a mír na celém světě a řeší zásadní globální výzvy, jako je změna bezpečnostního prostředí, ochrana demokracie, dodržování lidských práv a změna klimatu.

Partnerství mezi EU a USA přináší výhody občanům na obou stranách Atlantiku. EU a USA jsou odhodlány budovat prosperitu a dále rozvíjet svou spolupráci v oblasti bezpečnosti a obrany. Vedoucí představitelé ocenili silnější a schopnější evropskou obranu, která pozitivně přispívá ke globální a transatlantické bezpečnosti, doplňuje NATO a je s ním interoperabilní.

• Vztahy mezi Evropskou unií a Spojenými státy (informativní přehled, ESVČ)
• Spolupráce mezi EU a NATO (souvislosti)

Situace na Blízkém východě

Vedoucí představitelé jednali o situaci na Blízkém východě, kterou pozorně sledují.

Vyzýváme k okamžitému propuštění všech rukojmí a zdůrazňujeme náš společný názor, že životaschopnou cestou k trvalému míru zůstává dvoustátní řešení. Společné prohlášení EU a USA, 20. října 2023

EU a USA co nejdůrazněji odsoudily hnutí Hamás a jeho brutální a nerozlišující teroristické útoky proti Izraeli a jeho obyvatelstvu. Vedoucí představitelé zopakovali, že Izrael má právo bránit se v souladu s mezinárodním právem, včetně mezinárodního humanitárního práva, a vyjádřili znepokojení nad zhoršující se humanitární krizí v Gaze.

Dále zdůraznili, že je důležité úzce spolupracovat s partnery s cílem:

• chránit civilní obyvatelstvo;
• podporovat ty, kteří se snaží dostat do bezpečí nebo poskytnout pomoc;
• usnadnit přístup k potravinám, vodě, lékařské péči a přístřeší.

Válka Ruska proti Ukrajině

EU a USA od začátku válečné agrese Ruska společně prokazují vůdčí postavení při podpoře Ukrajiny. Vedoucí představitelé znovu potvrdili svůj dlouhodobý závazek vůči Ukrajině, mimo jiné prostřednictvím diplomatické, finanční a vojenské podpory. Opětovně konstatovali, že jsou odhodláni:

• zajistit plnou odpovědnost Ruska za jeho válku;
• zaměřit se na aktéry ze třetích zemí, kteří válku materiálně podporují;
• společně vymáhat sankce a opatření na kontrolu vývozu.

EU a USA v rámci své společné transatlantické reakce na válku a její globální důsledky prokázaly bezprecedentní spolupráci. V tomto ohledu znovu potvrdily, že jsou odhodlány spolupracovat s celosvětovým společenstvím na řešení problémů v oblasti energetiky, ekonomiky a potravinového zabezpečení, které ruská válka způsobila.

• Dopad invaze Ruska na Ukrajinu na trhy: reakce EU (souvislosti)
• Potravinové zabezpečení a cenová dostupnost potravin (souvislosti)

Obchod a ekonomika

EU a USA jsou blízkými hospodářskými partnery se silnými obchodními a investičními vazbami a stojí v čele technologické a digitální transformace. Vedoucí představitelé zdůraznili význam obchodu a investic v rámci svých vztahů a jednali o tom, jak vyřešit otevřené otázky.

EU a USA jsou rovněž odhodlány zvýšit svou ekonomickou odolnost a bezpečnost, a to těmito kroky:

• reakcí na netržní hospodářské praktiky narušující hospodářskou soutěž,
• snížením zranitelnosti dodavatelských řetězců,
• posílením transatlantických dodavatelských řetězců,
• řešením rizik v oblasti technologické bezpečnosti a úniku technologií,
• bojem proti hospodářskému nátlaku.

Vedoucí představitelé rovněž zhodnotili pokrok dosažený ohledně globálního ujednání o udržitelné výrobě oceli a hliníku a cílené dohody o kritických nerostných surovinách.

• Obchodní politika EU (souvislosti)

Změna klimatu a energetika

Vedoucí představitelé zopakovali, že jsou připraveni bojovat proti změně klimatu a dosáhnout do roku 2050 klimatické neutrality, mimo jiné zvrácením úbytku biologické rozmanitosti a ochranou našich oceánů.

S ohledem na nadcházející 28. konferenci OSN o změně klimatu (COP28), která se bude konat v Dubaji, EU a USA naléhavě vyzvaly všechny ostatní hlavní aktéry k přijetí ambiciózních opatření. Všechny země pak vyzvaly, aby splnily cíl dramatického zvýšení celosvětové kapacity v oblasti energie z obnovitelných zdrojů a energetické účinnosti.

EU a USA jsou nadále odhodlány pracovat v rámci Globálního metanového závazku, který oznámily v listopadu 2021. Přistoupením k tomuto závazku se jednotlivé země zavazují ke spolupráci na společném snižování emisí metanu.

• Změna klimatu: jaké kroky EU podniká (souvislosti)
• Ceny energií a bezpečnost dodávek (souvislosti)

Zelená a digitální transformace

EU a USA stojí v čele technologické adigitální transformace, která přispívá ke zvýšení udržitelnosti a konkurenceschopnosti našich ekonomik, přičemž je dbáno na to, aby nikdo nebyl opomenut.

V tomto ohledu se vedoucí představitelé zavázali k:

• vytvoření bezpečného a konkurenceschopného digitálního ekosystému,
• budování společného transatlantického prostoru pro inovace, technologie a energetiku,
• zajištění dostupnosti inovativních technologií pro celý svět,
• podpoře přístupu k umělé inteligenci zaměřeného na člověka.

• Průmyslová politika EU (souvislosti)

Globální záležitosti

Západní Balkán

Stabilní a bezpečná oblast západního Balkánu je společným zájmem EU a USA. V této souvislosti vyzvali vedoucí představitelé strany dialogu mezi Bělehradem a Prištinou, aby urychleně zmírnily napětí a obnovily dialog.

Vedoucí představitelé dále vyjádřili podporu perspektivě EU pro oblast západního Balkánu a vyzvali všechny partnery, aby pokračovali v provádění reforem s cílem pokročit na své evropské cestě.

• Rozšíření EU: Srbsko (souvislosti)
• Dialog mezi Bělehradem a Prištinou (ESVČ)
• Rozšíření EU (souvislosti)

Arménie–Ázerbájdžán

EU a USA jsou odhodlány prosazovat v Arménii a Ázerbájdžánu trvalý mír založený na vzájemném uznávání svrchovanosti, nedotknutelnosti hranic a územní celistvosti.

V této souvislosti vedoucí představitelé vyzvali:

• Ázerbájdžán k zajištění práv a bezpečnosti osob, které zůstávají v Náhorním Karabachu, a těch, kteří se chtějí vrátit do svých domovů;
• všechny strany k tomu, aby dodržovaly zásadu nepoužití síly a hrozby použití síly.

• Vztahy EU s Arménií (souvislosti)
• Vztahy EU s Ázerbájdžánem (souvislosti)

Afrika

Vedoucí představitelé sdílejí společný zájem na mírové, demokratické a odolné Africe, a uvítali tudíž přistoupení Africké unie jakožto stálého člena skupiny G20.

Rovněž se zavázali spolupracovat s partnery na podpoře bezpečnosti, stability a prosperity v severní Africe a na řešení bezpečnostních výzev v oblasti Sahelu.

Indicko-tichomořský region

EU a USA podporují svobodný a otevřený indicko-tichomořský region, který může přispět ke stabilitě a prosperitě této oblasti v souladu s demokratickými hodnotami a mezinárodním právem.

V zájmu posílení spolupráce v regionu a v souladu se svými příslušnými indicko-tichomořskými strategiemi se EU a USA budou snažit:

• rozšířit znalost situace na moři,
• podporovat spolupráci v oblasti konektivity,
• reagovat na zahraniční manipulaci s informacemi,
• zvýšit kybernetickou koordinaci,
• podpořit setrvalé úsilí o dodržování základních svobod a lidských práv.

Vedoucí představitelé rovněž znovu potvrdili:

• neochvějnou podporu ústředního postavení a jednoty sdružení ASEAN,
• partnerství s tichomořskými ostrovními zeměmi.

Čína

EU a USA jsou připraveny budovat konstruktivní a stabilní vztahy s Čínou s cílem řešit globální výzvy a jednat o oblastech společného zájmu.

V tomto ohledu EU a USA Čínu vyzvaly, aby:

• se zapojila do mezinárodních fór s cílem projednat otázky, jako je klimatická krize a krize biologické rozmanitosti, globální zdraví a připravenost na pandemie,
• naléhala na Rusko, aby ukončilo válečnou agresi proti Ukrajině.

Aby byly s Čínou zajištěny udržitelné hospodářské vztahy, EU a USA:

• budou investovat do svých vlastních ekonomik,
• omezí kritické závislosti a zranitelná místa,
• budou chránit určité pokročilé technologie.

Vedoucí představitelé rovněž vyjádřili vážné znepokojení nad vývojem ve Východočínském a Jihočínském moři a nad situací v oblasti lidských práv a nucené práce v Číně.

Financování udržitelného rozvoje

EU a USA jsou odhodlány urychlit pokrok při plnění cílů udržitelného rozvoje a mobilizovat další finanční prostředky na rozvoj, mimo jiné zvýšením účinnosti mezinárodních rozvojových bank.

Za tímto účelem EU a USA zintenzivní úsilí s cílem:

• poskytovat silnou podporu chudým zemím a zemím s nízkými a středními příjmy,
• pomoci uvolnit soukromý kapitál pro investice,
• rozšířit partnerství pro globální infrastrukturu a investice,
• podporovat digitální začleňování a komunikační technologie a dodavatelské řetězce služeb po celém světě.

Souvislosti

Předchozí summit EU–USA se konal dne 15. června 2021 v Bruselu.

Během summitu přijali vedoucí představitelé prohlášení, v němž nastínili spolupráci mezi EU a USA v období po pandemii.

• Summit EU–USA, 15. června 2021
• Prohlášení ze summitu EU–USA: „Na cestě k obnovenému transatlantickému partnerství“