"Na zlepšenie prehliadania používame cookies. Nevyhnutné cookies zabezpečujú základné funkcie webového sídla Rady. Voliteľné cookies nám pomáhajú generovať anonymné a súhrnné štatistické prehľady, aby sme mohli lepšie reagovať na vaše potreby.

Viac informácií a možnosť zmeniť nastavenia nájdete v našich zásadách používania cookie.

български español čeština dansk Deutsch eesti Ελληνικά English français Gaeilge hrvatski italiano latviešu lietuvių magyar Malti Nederlands polski português română slovenčina slovenščina suomi svenska
Skip to content

Východné partnerstvo

Cieľom Východného partnerstva je posilniť a prehĺbiť politické a hospodárske vzťahy medzi EÚ, jej členskými štátmi a šiestimi partnerskými krajinami vo východnej Európe. Podporujú sa ním tiež udržateľné reformné procesy v uvedených partnerských krajinách.

Čo je Východné partnerstvo?

Východné partnerstvo vytvára rámec pre spoluprácu. Vzniklo v roku 2009 ako spoločná iniciatíva EÚ, jej členských štátov a šiestich partnerských krajín z východnej Európy:

Východné partnerstvo je osobitná východná dimenzia európskej susedskej politiky (ESP). EÚ prostredníctvom európskej susedskej politiky spolupracuje so svojimi južnými a východnými susedmi s cieľom dosiahnuť čo najužšie politické pridruženie a čo najväčšiu mieru hospodárskej integrácie.

Tri partnerské krajiny z východnej Európy (Ukrajina, Moldavsko a Gruzínsko) sú v súčasnosti v procese pristúpenia k EÚ.

Bielorusko 28. júna 2021 pozastavilo svoju účasť na Východnom partnerstve. V súlade so závermi Rady o Bielorusku z februára 2024 EÚ naďalej spolupracuje s bieloruskou občianskou spoločnosťou ako dôležitým partnerom Východného partnerstva.

Ako funguje Východné partnerstvo?

EÚ je pripravená rozvíjať intenzívnu, prispôsobenú a vzájomne prospešnú spoluprácu s partnermi Východného partnerstva bez ohľadu na individuálnu úroveň ambícií v ich vzťahoch s EÚ. Východné partnerstvo ponúka partnerským krajinám výmenou za uskutočňovanie politických a hospodárskych reforiem:

nové zmluvné vzťahy

prehĺbené a komplexné dohody o voľnom obchode

kroky smerom k liberalizácii vízového režimu

Východné partnerstvo okrem toho poskytuje spoľahlivý rámec pre mnohostrannú spoluprácu a uľahčuje prehĺbenie dvojstrannej spolupráce s EÚ.

Mnohostranná spolupráca

Partnerské krajiny z východnej Európy majú pred sebou mnoho rovnakých problémov. Ich spoločným riešením sa podporuje spolupráca a výmena osvedčených postupov.

Mnohostranná spolupráca v rámci Východného partnerstva zahŕňa:

  • posilnenie inštitúcií a dobrej správy veci verejných vrátane odolnosti proti vonkajším faktorom
  • rozvoj trhových príležitostí prostredníctvom hospodárskej integrácie a obchodných dohôd
  • zaistenie energetickej bezpečnosti a zlepšenie prepojení v oblasti energetiky a dopravy
  • posilnenie mobility a medziľudských kontaktov prostredníctvom dialógu o vízach

Bilaterálna spolupráca

Dohody o pridružení/partnerstve/spolupráci

EÚ predložila prostredníctvom novej generácie dohôd konkrétne návrhy pre každú krajinu Východného partnerstva. Tieto nové dohody nahradili dohody o partnerstve a spolupráci uzavreté s partnerskými krajinami Východného partnerstva koncom 90. rokov.

EÚ vyrokovala s partnermi Východného partnerstva sériu dohôd, v ktorých sa stanovuje:

  • intenzívnejšie politické pridruženie
  • aktívnejší politický dialóg
  • prehĺbenie spolupráce v oblasti spravodlivosti a bezpečnosti

Tieto dohody sú základom pre plán reforiem, ktoré posunú partnerské krajiny bližšie k EÚ pomocou zosúladenia ich právnych predpisov a noriem s právnymi predpismi a normami EÚ. Vďaka tomu sa markantne zlepšia životy ľudí.

Dohody o voľnom obchode

EÚ ako súčasť dohôd o pridružení uzavrela rokovania o prehĺbenej a komplexnej zóne voľného obchodu (DCFTA) s Gruzínskom, Moldavskom a Ukrajinou s cieľom:

  • zlepšiť prístup k tovaru a službám
  • znížiť clá, kvóty a prekážky obchodu
  • zabezpečiť stabilné právne prostredie
  • zosúladiť postupy a normy

Dialóg o vízach

Partnerské krajiny Východného partnerstva boli medzi prvými krajinami, ktoré využívali výhody partnerstiev v oblasti mobility, ktoré ich občanom umožňovali cestovať po Európe v bezpečnom prostredí.

Dohodami o zjednodušení vízového režimu sa podporuje mobilita občanov partnerských krajín z východnej Európy a readmisnými dohodami sa stanovujú pravidlá, podľa ktorých sa riadi návrat neoprávnených migrantov.

EÚ prostredníctvom dialógu o liberalizácii vízového režimu pracuje na dlhodobom cieli bezvízového styku pre občanov určitých krajín Východného partnerstva.

Dvojstranné dohody podľa druhu a krajiny

Textová verzia

Ukrajina

  • zjednodušenie vízového režimu: 2014
  • liberalizácia vízového režimu: 2017
  • dohoda o pridružení: 2017
  • prehĺbená a komplexná zóna voľného obchodu: 2017

Gruzínsko

  • zjednodušenie vízového režimu: 2011 (čiastočne pozastavené od roku 2025)
  • liberalizácia vízového režimu: 2017
  • dohoda o pridružení: 2016
  • prehĺbená a komplexná zóna voľného obchodu: 2016

Moldavsko

  • zjednodušenie vízového režimu: 2011
  • liberalizácia vízového režimu: 2014
  • dohoda o pridružení: 2016
  • prehĺbená a komplexná zóna voľného obchodu: 2016

Arménsko

  • zjednodušenie vízového režimu: 2014
  • komplexná a posilnená dohoda o partnerstve: 2021

Azerbajdžan

  • zjednodušenie vízového režimu: 2014
  • dohoda o partnerstve a spolupráci: 1999

Bielorusko

  • zjednodušenie vízového režimu: 2020 (čiastočne pozastavené od roku 2021)

Zapojenie širšej spoločnosti

Východné partnerstvo zahŕňa nielen vlády, ale zohľadňuje aj názory občianskej spoločnosti, miestnych a regionálnych orgánov, prominentných podnikateľov a parlamentných zhromaždení.

Aké sú ciele Východného partnerstva?

Na základe pokroku, ktorý sa dosiahol za prvých desať rokov Východného partnerstva, Európska únia určila päť dlhodobých politických cieľov:

odolné, udržateľné a integrované hospodárstva

zodpovedné inštitúcie, právny štát a bezpečnosť

odolnosť v oblasti životného prostredia a odolnosť voči zmene klímy

digitálna transformácia

spravodlivé a inkluzívne spoločnosti

Na samite Východného partnerstva v roku 2021 sa vedúci predstavitelia EÚ a Východného partnerstva zaviazali posilniť svoju spoluprácu na základe uvedených priorít.

Investičný plán

S celkovým cieľom posilniť odolnosť a priniesť ľuďom konkrétne výhody bude nový program Východného partnerstva založený na dvoch pilieroch: investície (ktoré sa majú podporiť hospodárskym a investičným plánom vo výške 2,3 miliardy EUR) a riadenie.

Tieto piliere sa podporia pomocou rôznych nástrojov a procesov EÚ vrátane Globálnej Európy: nástroja susedstva a rozvojovej a medzinárodnej spolupráce (NDICI) a iniciatív Tímu Európa, programov cezhraničnej spolupráce a vlastných investícií partnerov.

Desať hlavných cieľov na rok 2025

V rámci pracovného programu bolo za budúce priority označených desať hlavných investičných cieľov na rok 2025:

  • konkurencieschopné a inovatívne hospodárstva
  • právny štát
  • udržateľná a inteligentná prepojenosť
  • ľudia a znalostné spoločnosti
  • bezpečnosť a kybernetická odolnosť
  • udržateľná energetika
  • životné prostredie a klíma
  • odolnosť v oblasti zdravia
  • inkluzívne, rodovo vyvážené a rozmanité spoločnosti a strategická komunikácia
  • digitálna transformácia

Úloha Rady

Rokovania o medzinárodných dohodách s východnými partnermi

Rada sa zapája do všetkých fáz rokovaní a prijímania medzinárodných dohôd s krajinami Východného partnerstva.

Samity Východného partnerstva

Východné partnerstvo zlepšuje komunikačné kanály prostredníctvom samitov, na ktorých sa zúčastňujú hlavy štátov alebo predsedovia vlád. Samity sa zvyčajne konajú každé dva roky a politicky usmerňujú ďalší rozvoj Východného partnerstva.

EÚ na týchto samitoch zastupuje predseda Európskej rady, zvyčajne spolu s predsedom Európskej komisie. Východné partnerstvo organizuje aj výročné zasadnutia ministrov zahraničných vecí EÚ a Východného partnerstva.

Zodpovedné orgány Rady

Všetky aspekty vzťahov a spolupráce EÚ s krajinami vo východnej Európe má na starosti pracovná skupina pre východnú Európu a Strednú Áziu (COEST).

Komisii pri rokovaniach a uzatváraní obchodných dohôd s krajinami Východného partnerstva pomáha aj Výbor pre obchodnú politiku.

Posledná revízia textu: 4. februára 2025