Kronologija – aktivnosti Vijeća u vezi s bolešću COVID-19

Vijeće je danas preporuku kako bi se osigurao neometan prijelaz sustava potvrda za bolest COVID-19 na globalnu mrežu Svjetske zdravstvene organizacije (SZO) za digitalne zdravstvene potvrde.

U preporuci se države članice potiču da se pridruže globalnoj mreži SZO-a za digitalne zdravstvene potvrde te da prate daljnji razvoj mreže i sudjeluju u njemu. Države članice potiču se da do povezivanja s mrežom odnosno u razdoblju do kraja 2023. ostanu povezane s EU-ovim pristupnikom, postojećom digitalnom infrastrukturom EU-a za provjeru potvrda.

• Put prema globalnoj digitalnoj zdravstvenoj potvrdi: Vijeće donijelo preporuku (priopćenje za medije, 27. lipnja 2023.)

Svjetska zdravstvena organizacija (SZO) preuzima sustav EU-a za digitalne potvrde za bolest COVID-19 kako bi uspostavila globalni sustav koji pomaže u zaštiti građana i građanki u cijelom svijetu od trenutačnih i budućih prijetnji zdravlju, uključujući pandemije.

Globalna mreža SZO-a za digitalne zdravstvene potvrde integrira tehnologiju razvijenu za EU digitalne COVID potvrde.

• Globalna mreža za digitalne zdravstvene potvrde (Svjetska zdravstvena organizacija)

Švedsko predsjedništvo odlučilo je 2. svibnja 2023. ukinuti punu aktivaciju integriranog političkog odgovora na krizu uzrokovanu bolešću COVID-19. U vezi s bolešću COVID-19 integrirani politički odgovor na krizu ostat će aktivan u obliku koji omogućuje praćenje situacije, a pitanjima povezanima s COVID-om nastavit će se baviti Odbor EU-a za zdravstvenu sigurnost i Radna skupina Vijeća za javno zdravstvo.

• Deaktivacija IPCR-a u vezi s bolešću COVID-19 (priopćenje za medije švedskog predsjedništva, 4. svibnja 2023.)

Države članice EU-a ponovno su istaknule vrijednost koordiniranog predostrožnog pristupa za putovanja u EU te će nastaviti s praćenjem situacije u kontekstu razvoja događaja povezanih s bolešću COVID-19.

S obzirom na nedavni razvoj epidemiološke situacije i uzimajući u obzir mišljenje Odbora za zdravstvenu sigurnost, dogovorile su se da će preispitati određene zahtjeve za putnike iz Kine koji dolaze u EU. Konkretno su se usuglasili o tome da će ukinuti:

• Izjava švedskog predsjedništva o koordinaciji mjera za putovanja povezanih s bolešću COVID-19 (internetske stranice švedskog predsjedništva, 16. veljače 2023.)

Države članice EU-a postigle su dogovor o koordiniranom predostrožnom pristupu kako bi se odgovorilo na najnoviji razvoj događaja u Kini s obzirom na COVID-19, uzevši u obzir:

• potrebu za dostatnim i pouzdanim podacima
• ublažavanje ograničenja putovanja u Kini od 8. siječnja 2023.

• Izjava o koordinaciji mjera za putovanja s obzirom na COVID-19 (švedsko predsjedništvo)

Vijeće je donijelo ažurirane preporuke za putovanja u EU i olakšavanje slobodnog kretanja u EU-u tijekom pandemije bolesti COVID-19.

U skladu s novim preporukama države članice ne bi trebale nametati nikakva ograničenja putovanja radi zaštite javnog zdravlja. Međutim, preporuke sadržavaju niz zaštitnih mjera za slučaj da dođe do pogoršanja epidemiološke situacije.

• COVID-19: Vijeće ažuriralo preporuke za putovanja radi ukidanja svih ograničenja putovanja (priopćenje za medije, 13. prosinca 2022.)

Vijeće i Europski parlament postigli su dogovor o produljenju valjanosti Uredbe o uspostavi EU digitalne COVID potvrde. Vijeće je tu uredbu donijelo 28. lipnja 2022.

Postojeća uredba prestaje važiti 30. lipnja 2022., a zahvaljujući produljenju potvrda će vrijediti još godinu dana, odnosno do 30. lipnja 2023.

Time će se putnicima omogućiti da i dalje upotrebljavaju EU digitalnu COVID potvrdu za putovanja unutar EU-a u zemlje u kojima su te putne potvrde i dalje potrebne. Međutim, Uredbom se državama članicama ne nameće obveza upotrebe takvih potvrda.

• COVID-19: Vijeće i Europski parlament postigli privremeni politički dogovor o produljenju valjanosti Uredbe o uspostavi EU digitalne COVID potvrde (priopćenje za medije, 13. lipnja 2022.)
• COVID-19: Vijeće produljilo valjanost Uredbe o uspostavi EU digitalne COVID potvrde (priopćenje za medije, 28. lipnja 2022.)

Dvije godine od početka pandemije i godinu dana nakon pokretanja kampanja cijepljenja u EU-u države članice raspravljale su o ažuriranju svoje strategije za nabavu i doniranje cjepiva kako bi odgovorile na nove izazove u području cijepljenja protiv bolesti COVID-19.

Epidemiološka situacija u Europi i svijetu sve je povoljnija, a ponuda cjepiva sada premašuje potražnju:

• u državama članicama
• u zemljama primateljicama donacija EU-a.

Središnji cilj EU-ove strategije za cjepiva i dalje je dijeljenje cjepiva sa zemljama kojima su ona potrebna. No kako bi ta strategija postala učinkovitija, potrebno je prilagoditi način njezine provedbe.

• Vijeće za zapošljavanje, socijalnu politiku, zdravstvo i pitanja potrošača (zdravstvo), 29. ožujka 2022.

Na sastanku Europskog vijeća 25. ožujka čelnici i čelnice EU-a raspravljali su o sporazumu o sprečavanju pandemija te pripravnosti i odgovoru na njih koji treba donijeti u okviru Svjetske zdravstvene organizacije (SZO).

• Europsko vijeće, 24. i 25. ožujka 2022.

Vijeće je 3. ožujka 2022. donijelo odluku o odobravanju otvaranja pregovora o međunarodnom sporazumu o sprečavanju pandemija te pripravnosti i odgovoru na njih.

Međuvladino pregovaračko tijelo kojemu su povjereni izrada i pregovaranje o tom međunarodnom instrumentu ponovno će se sastati prije 1. kolovoza 2022. kako bi raspravljalo o napretku postignutom u vezi s radnim nacrtom. Zatim će na 76. sjednici Svjetske zdravstvene skupštine u 2023. podnijeti izvješće o napretku s ciljem donošenja instrumenta do 2024.

• Vijeće dalo zeleno svjetlo za početak pregovora o međunarodnom sporazumu o pandemijama (priopćenje za medije, 3. ožujka 2022.)

S obzirom na to da pandemija bolesti COVID-19 i dalje utječe na razinu željezničkog prometa, Vijeće je do 30. lipnja 2022. produljilo hitne mjere uvedene u listopadu 2020. radi ublažavanja posljedica pandemije na taj sektor.

Tim se mjerama državama članicama omogućuje da željezničke prijevoznike oslobode od određenih infrastrukturnih pristojbi, osiguravajući pritom pravovremeni povrat za pružatelje infrastrukture.

Zbog nepredvidivosti širenja bolesti COVID-19 odlučeno je i to da se ovlasti Komisije obnove do 31. prosinca 2023. kako bi ona, prema potrebi, mogla produljivati tu mjeru delegiranim aktima, svaki put najviše za šest mjeseci.

• COVID-19 i željeznički prijevoz: Vijeće produljilo mjere donesene 2020. (priopćenje za medije, 24. veljače 2022.)

Vijeće je 22. veljače 2022. donijelo ažuriranu preporuku o privremenom ograničenju neobveznih putovanja u EU. Uvedene izmjene odnose se na:

• razvoj pandemije
• sve veću procijepljenost i primjenu dodatnih doza
• priznavanje sve većeg broja potvrda koje izdaju treće zemlje kao jednakovrijednih EU digitalnoj COVID potvrdi.

U skladu s navedenom preporukom sljedećim bi kategorijama osoba trebalo dopustiti putovanje u EU pod određenim uvjetima:

• cijepljenim osobama i osobama koje su preboljele COVID-19
• osobama koje putuju iz nužnih razloga
• putnicima čije putovanje nije nužno, a dolaze iz zemalja s popisa EU-a.

Nova preporuka primjenjivat će se od 1. ožujka 2022.

• Vijeće ažuriralo preporuku o neobveznim putovanjima iz trećih zemalja (priopćenje za medije, 22. veljače 2022.)

Vijeće je donijelo novu preporuku o koordiniranom pristupu za olakšavanje sigurnog slobodnog kretanja tijekom pandemije bolesti COVID-19.

Njome se uzima u obzir znatno povećanje stope cijepljenja i brzo uvođenje digitalne potvrde EU-a o COVID-u. Navedena preporuka ujedno zamjenjuje prethodnu (2020/1475).

U skladu s novom preporukom mjere povezane s bolešću COVID-19 trebale bi se primjenjivati uzimajući u obzir zdravstveni status pojedinačne osobe, a ne epidemiološku situaciju na regionalnoj razini, izuzevši područja s vrlo visokom razinom cirkuliranja virusa (tamnocrvena područja). To znači da bi ključna odrednica za putnika ili putnicu trebala biti digitalna potvrda EU-a o COVID-u.

• COVID-19: Vijeće donijelo revidiranu preporuku o mjerama koje utječu na slobodno kretanje (priopćenje za medije, 25. siječnja 2022.)

Na sastanku Vijeća za opće poslove 25. siječnja 2022. ponovno je istaknuta želja Europske unije da poveća potporu koju pruža zemljama kojima je ona najpotrebnija, posebno u Africi, i to:

• nastavkom europske potpore COVAX-u
• na bilateralnoj osnovi, u suradnji s partnerima.

• Vijeće za opće poslove, 25. siječnja 2022.

Na okruglom stolu o integriranom političkom odgovoru na krizu (IPCR) 10. siječnja 2022. države članice postigle su dogovor o prestanku primjene mehanizma „hitnog kočenja” kako bi se omogućila ponovna uspostava putničkih letova s državama južne Afrike.

Zemlje EU-a održale su 26. studenoga 2021. izvanredni okrugli stol na visokoj razini o integriranom političkom odgovoru na krizu kako bi koordinirale odgovor EU-a na pojavu nove varijante bolesti COVID-19 u južnim dijelovima Afrike, nazvane B.1.1.529 ili omikron.

Slijedom rasprave i doprinosa stručnjaka iz Europskog centra za sprečavanje i kontrolu bolesti (ECDC) zemlje EU-a složile su se da će aktivirati mehanizam hitnog kočenja, u skladu s odredbama iz Preporuke Vijeća o privremenom ograničenju neobveznih putovanja u EU (2020/912).

Države članice EU-a dogovorile su hitno uvođenje privremenih ograničenja za sva putovanja u EU iz zemalja te regije: Bocvane, Esvatinija, Lesota, Mozambika, Namibije, Južne Afrike i Zimbabvea.

Privremena ograničenja uključuju obustavu putničkih letova iz pogođenih zemalja. Od država članica traži se i da građane i građanke EU-a odvraćaju od putovanja u navedene zemlje.

Zemlje EU-a u predstojećim će danima nastaviti pratiti stanje.

Tijekom sastanka Europskog vijeća u listopadu 2021. čelnici i čelnice EU-a osvrnuli su se na neke od ključnih aspekata odgovora na krizu uzrokovanu bolešću COVID-19 i pozvali na daljnje napore u pogledu:

• prevladavanja oklijevanja s cijepljenjem, među ostalim suzbijanjem dezinformacija
• olakšavanja slobodnog kretanja unutar EU-a i putovanja u EU te ubrzavanja rada s trećim zemljama na uzajamnom priznavanju certifikata
• dovršetka pregovora o zakonodavnom paketu za zdravstvenu uniju
• osiguravanja brzog uklanjanja prepreka koje otežavaju uvođenje cjepiva na globalnoj razini.

• Europsko vijeće, 21. i 22. listopada 2021.
• Digitalna priča: nevjerojatan razvoj cjepivâ protiv bolesti COVID-19

Vijeće je donijelo provedbenu odluku o odobrenju nacionalnog plana za oporavak i otpornost Malte.

Time je Malta dobila zeleno svjetlo za upotrebu sredstava EU-a za oporavak i otpornost u cilju poticanja svojeg gospodarstva i oporavka od posljedica pandemije bolesti COVID-19. Malta sada s Europskom komisijom može potpisati sporazum o dodjeli bespovratnih sredstava i primiti pretfinanciranje u vrijednosti od 13 %.

• Vijeće odobrilo plan oporavka Malte (priopćenje za medije, 5. listopada 2021.)

Vijeće je donijelo treću seriju provedbenih odluka o odobrenju nacionalnih planova za oporavak i otpornost, čime se još dvjema državama članicama EU-a, Češkoj i Irskoj, omogućuje da započnu s provedbom reformi i ulaganja.

Češka može s Komisijom potpisati sporazum o dodjeli bespovratnih sredstava i primiti pretfinanciranje u vrijednosti od 13 %. Irska nije zatražila da joj se dio dodijeljenih sredstava isplati unaprijed.

• Fond za oporavak: ministri i ministrice pozdravili ocjenu planova Češke i Irske (priopćenje za medije, 6. rujna 2021.)

Vijeće je donijelo drugu seriju provedbenih odluka o odobrenju nacionalnih planova za oporavak i otpornost.

Još četiri zemlje EU-a, Cipar, Hrvatska, Litva i Slovenija, dobile su zeleno svjetlo za upotrebu sredstava EU-a za oporavak i otpornost u cilju poticanja svojih gospodarstava i oporavka od posljedica pandemije bolesti COVID-19.

Zahvaljujući donošenju provedbenih odluka Vijeća o odobrenju planova, navedene države članice sada mogu potpisati sporazume o bespovratnim sredstvima i zajmovima, kojima će se omogućiti isplata pretfinanciranja u iznosu od najviše 13 %.

• Fond za oporavak: ministri i ministrice pozdravili ocjenu još četiriju nacionalnih planova (priopćenje za medije 28. srpnja 2021.)

Ministri i ministrice gospodarstva i financija EU-a donijeli su prvu seriju provedbenih odluka Vijeća o odobrenju nacionalnih planova za oporavak i otpornost.

Dvanaest zemalja EU-a, Austrija, Belgija, Danska, Francuska, Grčka, Italija, Latvija, Luksemburg, Njemačka, Portugal, Slovačka i Španjolska, dobilo je zeleno svjetlo za upotrebu sredstava EU-a za oporavak i otpornost u cilju poticanja svojih gospodarstava i oporavka od posljedica pandemije bolesti COVID-19.

Zahvaljujući donošenju provedbenih odluka Vijeća o odobrenju planova, države članice sada mogu potpisati sporazume o bespovratnim sredstvima i zajmovima, kojima će se omogućiti isplata pretfinanciranja u iznosu od najviše 13 %.

• Council gives green light to first recovery disbursements (press release, 13 July 2021)

Čelnici i čelnice EU-a raspravljali su o poboljšanju trenutačne epidemiološke situacije u Europi i pozdravili dobar napredak u području cijepljenja, istodobno naglašavajući potrebu za nastavkom napora u pogledu cijepljenja, kao i potrebu za pomnim praćenjem i koordinacijom, posebno s obzirom na razvoj događaja kao što su pojava i širenje varijanti koje izazivaju zabrinutost.

Pozdravili su postignute dogovore o digitalnoj potvrdi EU-a o COVID-u te o preporukama Vijeća o putovanjima unutar EU-a i neobveznim putovanjima u EU.

S obzirom na situaciju u svijetu, Europsko vijeće ponovno je potvrdilo predanost EU-a globalnoj solidarnosti kao odgovoru na pandemiju. Čelnici i čelnice EU-a složili su se da će nastaviti s tekućim radom na poticanju globalne proizvodnje cjepiva protiv bolesti COVID-19 i univerzalnom pristupu tim cjepivima.

• Europsko vijeće, 24. i 25. lipnja 2021.

Na izvanrednom sastanku Europskog vijeća 24. i 25. svibnja 2021. čelnici i čelnice EU-a raspravljali su o EU-ovu doprinosu globalnom odgovoru na pandemiju bolesti COVID-19. Države članice EU-a ponovno su potvrdile svoju potporu zemljama kojima je potrebna pomoć i izrazile predanost tome da se do kraja 2021. donira najmanje 100 milijuna doza cjepiva protiv bolesti COVID-19.

Čelnici i čelnice EU-a raspravljali su i o poboljšanju trenutačne epidemiološke situacije u Europi, pozdravili dogovor o digitalnoj potvrdi EU-a o bolesti COVID-19 i pozvali na reviziju preporuke Vijeća o putovanjima unutar EU-a do sredine lipnja.

• Izvanredni sastanak Europskog vijeća 24. i 25. svibnja 2021.
• Zaključci Europskog vijeća o bolesti COVID-19, 25. svibnja 2021.

Portugalsko predsjedništvo postiglo je politički dogovor s Europskim parlamentom o digitalnoj potvrdi EU-a o COVID-u.

Njome će se nastojati olakšati sigurno i slobodno kretanje tijekom pandemije bolesti COVID-19 jer će biti dokaz toga da je osoba cijepljena protiv bolesti COVID-19, da je imala negativan rezultat na testu ili da se oporavila od navedene bolesti. Potvrda će biti u uporabi od 1. srpnja, izdavat će se besplatno i bit će dostupna u digitalnom i papirnatom obliku, a sadržavat će QR kôd. Nije preduvjet za ostvarivanje prava na slobodno kretanje i nije putna isprava.

Veleposlanici i veleposlanice pri EU-u potvrdili su dogovor 21. svibnja 2021.

• COVID-19: Coreper potvrdio politički dogovor o digitalnoj potvrdi EU-a o COVID-u kako bi se olakšalo slobodno kretanje (priopćenje za medije, 21. svibnja 2021.)

Vijeće je donijelo odluku da će poduprijeti pokretanje pregovora za međunarodni ugovor o borbi protiv pandemija. S obzirom na moguće pristupanje EU-a navedenom ugovoru, cilj je Odluke Vijeća osigurati sudjelovanje EU-a u pregovorima koji se odnose na pitanja koja su u nadležnosti EU-a.

O prijedlogu za sklapanje ugovora o pandemijama raspravljat će se u okviru Svjetske zdravstvene skupštine. Takav ugovor bio bi uključen u kontekstu međunarodnih napora za jačanje globalne zdravstvene sigurnosti, posebno pripravnosti i odgovora na zdravstvene krize, s obzirom na pouke izvučene iz pandemije.

• EU podupire početak postupka Svjetske zdravstvene organizacije (SZO) za uspostavu ugovora o pandemijama: Odluka Vijeća (priopćenje za medije, 20. svibnja 2021.)

Veleposlanici i veleposlanice pri EU-u postigli su dogovor o mandatu za pregovore s Europskim parlamentom o prijedlogu o digitalnoj zelenoj potvrdi.

Tom će se potvrdom olakšati sigurno i slobodno kretanje tijekom pandemije bolesti COVID-19 jer će se njome dokazivati da je osoba cijepljena protiv bolesti COVID-19, da je imala negativan rezultat na testu ili da se oporavila od navedene bolesti.

Pravni okvir digitalne zelene potvrde sastoji se od dvaju zakonodavnih prijedloga. Prvi se odnosi na građane i građanke EU-a i članove njihovih obitelji, a drugi na državljane i državljanke trećih zemalja koji zakonito borave na državnom području države članice ili u njoj imaju prebivalište.

U skladu s tim prijedlozima potvrda će se moći upotrebljavati u svim državama članicama EU-a. Također će se uvesti u Islandu, Lihtenštajnu, Norveškoj i Švicarskoj. Digitalna zelena potvrda bit će otvorena i za inicijative koje se razvijaju na svjetskoj razini.

Očekuje se da će Europski parlament donijeti stajalište na plenarnoj sjednici od 26. do 29. travnja, a pregovori o finalizaciji zakonodavstva započet će odmah nakon toga. Države članice EU-a žele da okvir bude spreman do ljeta 2021.

• COVID-19: Vijeće postiglo dogovor o pregovaračkom mandatu za digitalnu zelenu potvrdu (priopćenje za medije, 14. travnja 2021.)

Veleposlanici i veleposlanice pri EU-u postigli su dogovor o prijedlogu portugalskog predsjedništva o dodjeli 10 milijuna doza cjepiva BioNTech-Pfizer protiv bolesti COVID-19 u drugom tromjesečju 2021. U skladu sa sporazumom, 5 zemalja, odnosno Bugarska, Hrvatska, Estonija, Latvija i Slovačka dobit će razmjeran udio od 10 milijuna doza i dodatnih 2,85 milijuna doza kao „cjepiva za solidarnost”.

• Dogovor o prijedlogu portugalskog predsjedništva o potpori državama članicama kojima je pomoć najpotrebnija (priopćenje za medije, 1. travnja 2021.)

Čelnici EU-a sastali su se putem videokonferencije kako bi raspravljali o trenutačnom stanju u vezi s pandemijom bolesti COVID-19. Istaknuli su da je potrebno hitno ubrzati odobravanje, proizvodnju i distribuciju cjepiva te akcije cijepljenja.

Budući da je epidemiološka situacija i dalje ozbiljna, složili su se da će zasad zadržati ograničenja, među ostalim ograničenja neobveznih putovanja.

U pogledu sljedećih koraka, složili su se da bi unatoč tome trebalo započeti s pripremama za zajednički pristup postupnom ukidanju ograničenja kako bi se osiguralo da napori budu koordinirani kada bude moguće ublažavanje aktualnih mjera. Pozvali su da se hitno nastavi sa zakonodavnim i tehničkim radom na interoperabilnim digitalnim potvrdama za COVID-19, na temelju prijedloga Komisije.

Ujedno su ponovno potvrdili svoju predanost međunarodnoj solidarnosti i globalnim naporima za univerzalan pristup cjepivima protiv bolesti COVID-19. Složili su se i da će nastaviti s uspostavom mehanizma EU-a za dijeljenje cjepiva kako bi se dopunio i podupro instrument COVAX u distribuciji cjepiva partnerima diljem svijeta.

• Videokonferencija članova i članica Europskog vijeća 25. ožujka 2021.

EU je izdao uvjetno odobrenje za stavljanje u promet cjepiva protiv bolesti COVID-19 koje je razvio Janssen (Johnson & Johnson). To je četvrto cjepivo protiv bolesti COVID-19 odobreno za primjenu u zemljama EU-a. Odobrenje je uslijedilo nakon pozitivne znanstvene preporuke utemeljene na detaljnoj procjeni sigurnosti, učinkovitosti i kvalitete cjepiva koju je provela Europska agencija za lijekove.

Cjepivo Janssen na osnovi virusnog vektora prvo je cjepivo protiv bolesti COVID-19 za koje je dovoljno upotrijebiti jednu dozu.

• EMA preporučila odobrenje Janssenova cjepiva protiv bolesti COVID-19 u EU-u (priopćenje za medije Europske agencije za lijekove (EMA), 11. ožujka 2021.)

Čelnici i čelnice EU-a raspravljali su o trenutačnom stanju u pogledu pandemije bolesti COVID-19 i pripravnosti za prijetnje zdravlju. Ustrajni su u tome da je potrebno hitno ubrzati odobravanje, proizvodnju i distribuciju cjepiva te akcije cijepljenja.

S obzirom na nove varijante čelnici i čelnice EU-a složili su se da će zasad zadržati ograničenja neobveznih putovanja.

Pozvali su na nastavak rada na zajedničkom pristupu u pogledu potvrda o cijepljenju. To će pitanje ponovno razmotriti.

Nadalje, pozvali su Komisiju da do lipnja 2021. predstavi izvješće o iskustvima koja su dosad stečena u vezi s pandemijom u cilju jačanja otpornosti EU-a na prijetnje zdravlju.

Ujedno su ponovno potvrdili svoju solidarnost s trećim zemljama i raspravljali o načinima jačanja globalne zdravstvene suradnje, koja je ključna za suočavanje s trenutačnim i budućim prijetnjama zdravlju. Žele ojačati Svjetsku zdravstvenu organizaciju i raditi na međunarodnom ugovoru o pandemijama u okviru te organizacije.

• Videokonferencija članova i članica Europskog vijeća, 25 i 26. veljače 2021.

Vijeće je donijelo dva skupa privremenih pravila za potporu prometnom sektoru, koji je i dalje snažno pogođen pandemijom.

Ublažavanjem zahtjeva za iskorištavanje slotova u zračnim lukama zaštitit će se zračni prijevoznici te će se spriječiti šteta za okoliš do koje bi došlo zbog praznih letova namijenjenih isključivo zadržavanju slotova za sljedeću godinu. Nova pravila bit će na snazi pravodobno za početak ljetne sezone 2021., a nadovezuju se na potpuno izuzeće za slotove primjenjivo na ljeto 2020. i zimu 2020. – 2021.

Produljenje mogućnosti privremenog produljenja valjanosti vozačkih dozvola, tehničkih pregleda i drugih posebnih dozvola, potvrda i ovlaštenja pomoći će prijevoznicima i građanima koji zbog ograničenja povezanih s bolešću COVID-19 ne mogu ispuniti određene administrativne zahtjeve. Prvi skup pravila o produljenju valjanosti dozvola donesen je u svibnju 2020.

• Mjere u području prometa povezane s bolešću COVID-19: Vijeće odobrilo pravila o slotovima i dozvolama (priopćenje za medije, 15. veljače 2021.)

Vijeće je 11. veljače 2021. donijelo uredbu o uspostavi Mehanizma za oporavak i otpornost (RRF). Mehanizmom od 672,5 milijardi eura, koji je okosnica instrumenta za oporavak Next Generation EU, pomoći će se državama članicama u prevladavanju gospodarskih i socijalnih posljedica pandemije bolesti COVID-19.

Mehanizam za oporavak i otpornost osmišljen je kako bi se osigurala i potpora zelenoj i digitalnoj tranziciji, čime se gospodarstvima zemalja EU-a omogućuje da postanu održivija i otpornija.

Kako bi dobile potporu iz Mehanizma za oporavak i otpornost, zemlje EU-a u svojim planovima moraju utvrditi usklađen paket projekata, reformi i ulaganja u šest područja politike, a to su:

• zelena tranzicija
• digitalna transformacija
• pametan, održiv i uključiv rast i radna mjesta
• socijalna i teritorijalna kohezija
• zdravlje i otpornost
• politike za sljedeću generaciju, uključujući obrazovanje i vještine.

Zemlje EU-a u pravilu moraju do 30. travnja 2021. podnijeti svoje nacionalne planove za oporavak i otpornost, u kojima utvrđuju svoje programe reformi i ulaganja za razdoblje do 2026. Očekuje se da će dotična uredba stupiti na snagu 19. veljače 2021., nakon objave u Službenom listu EU-a.

• Paket EU-a za oporavak: Vijeće donijelo Mehanizam za oporavak i otpornost (priopćenje za medije, 11. veljače 2021.)

Veleposlanici i veleposlanice država članica postigli su dogovor o pregovaračkom mandatu za produljenje privremenih mjera kako bi se pružila pomoć prijevoznicima i građanima koji ne mogu ispuniti određene administrativne zahtjeve zbog mjera povezanih s bolešću COVID-19 koje su uvele države članice. Prijedlogom se proširuje mogućnost privremenog produljenja valjanosti određenih potvrda, dozvola i ovlaštenja u području cestovnog i željezničkog prijevoza te prometa unutarnjim vodnim putovima i pomorske sigurnosti. Prijedlog se nadovezuje na slična pravila donesena u svibnju 2020.

Odnosi se na produljenje za deset mjeseci valjanosti potvrda, dozvola i ovlaštenja s datumom isteka u razdoblju od 1. rujna 2020. do 30. lipnja 2021.

• Mjere u području prometa povezane s bolešću COVID-19: Coreper odobrio mandat za produljenje privremene fleksibilnosti za dozvole (priopćenje za medije, 3. veljače 2021.)

Vijeće je ažuriralo preporuku o privremenom ograničenju neobveznih putovanja u EU i mogućem ukidanju takvog ograničenja.

Novim pravilima uvode se dodatni kriteriji za određivanje zemalja za koje bi ograničenja neobveznih putovanja trebalo ukinuti, a to su, primjerice, stopa pozitivnih testova na COVID-19 i prisutnost varijanti virusa koje izazivaju zabrinutost. Radnici u prometu i pogranični radnici trebali bi biti izuzeti od određenih mjera koje se odnose na putovanja.

Preporuka je prvi put donesena 30. lipnja 2020.

• Vijeće ažuriralo preporuku o ograničenju putovanja iz trećih zemalja u EU (priopćenje za medije, 2. veljače 2021.)

Vijeće je donijelo ažuriranu preporuku o koordiniranom pristupu mjerama za putovanja unutar EU-a kao odgovor na pandemiju bolesti COVID-19. Ažurirane mjere koordiniran su odgovor na porast broja zaraženih i na rizike koje nose nove, lakše prenosive varijante virusa unutar i izvan EU-a.

U ažuriranoj preporuci na tjednu kartu koju objavljuje Europski centar za sprečavanje i kontrolu bolesti (ECDC) postojećim kategorijama označenima zelenom, narančastom, crvenom i sivom bojom trebalo bi dodati novu, tamnocrvenu boju.

EU je izdao uvjetno odobrenje za stavljanje u promet cjepiva protiv bolesti COVID-19 koje je razvila kompanija AstraZeneca. To je treće cjepivo protiv bolesti COVID-19 odobreno za primjenu u zemljama EU-a. Odobrenje je uslijedilo nakon pozitivne znanstvene preporuke utemeljene na detaljnoj procjeni sigurnosti, učinkovitosti i kvalitete cjepiva koju je provela Europska agencija za lijekove.

• EMA preporučila odobrenje AstraZenecina cjepiva protiv bolesti COVID-19 u EU-u (Europska agencija za lijekove (EMA), priopćenje za medije, 29. siječnja 2021.)

Nakon preispitivanja na temelju preporuke o postupnom ukidanju privremenog ograničenja neobveznih putovanja u EU, Vijeće je ponovno ažuriralo popis trećih zemalja za koje bi trebalo ukinuti ograničenja putovanja. Kako je utvrđeno u preporuci Vijeća, taj će se popis nastaviti redovito preispitivati i prema potrebi ažurirati.

• Vijeće ažuriralo popis zemalja za koje bi države članice trebale postupno ukinuti ograničenja putovanja (priopćenje za medije, 28. siječnja 2021.)

Veleposlanici i veleposlanice država članica postigli su dogovor o pregovaračkom mandatu kako bi se zračnim prijevoznicima odobrilo ublažavanje obveze iskorištenosti slotova u zračnim lukama za ljeto 2021., uz poduzimanje početnih mjera za ponovno pokretanje tog sektora i poticanje tržišnog natjecanja. Novim pravilima omogućit će se i fleksibilnost u prilagodbi na različite scenarije te omogućiti poduzimanje mjera do planskog razdoblja ljeto 2022.

Na temelju općih zahtjeva za iskorištavanje slotova u zračnim lukama EU-a zračni prijevoznici moraju iskoristiti najmanje 80 % svojih slotova za polijetanje i slijetanje kako bi ih zadržali u idućoj godini. U tekstu Vijeća zračnim prijevoznicima daje se mogućnost da vrate 50 % svojih serija slotova, ali se očekuje da iskoriste barem 50 % preostalih slotova.

• Novo ublažavanje obveze iskorištenosti slotova zbog bolesti COVID-19 kako bi se pomoglo zračnim prijevoznicima i izbjeglo prazne letove: Vijeće usvojilo zaključke (priopćenje za medije, 27. siječnja 2021.)

Šefovi država ili vlada EU-a 21. siječnja 2021. održali su videokonferenciju kako bi razgovarali o koordinaciji odgovora na pandemiju bolesti COVID-19.

Izrazili su želju za ubrzanjem procesa cijepljenja i istaknuli da kompanije moraju poštovati obveze koje su preuzele u vezi s isporukom.

Tijekom videokonferencije razmijenili su najbolje prakse i mišljenja o testiranju, cijepljenju i otkrivanju novih varijanti virusa.

• Videokonferencija članova i članica Europskog vijeća 21. siječnja 2021.

EU je izdao uvjetno odobrenje za stavljanje u promet cjepiva protiv bolesti COVID-19 koje je razvila Moderna. To je drugo cjepivo protiv bolesti COVID-19 odobreno za primjenu u zemljama EU-a. Odobrenje je uslijedilo nakon pozitivne znanstvene preporuke utemeljene na detaljnoj procjeni sigurnosti, učinkovitosti i kvalitete cjepiva koju je provela Europska agencija za lijekove.

• EMA preporučila odobrenje Modernina cjepiva protiv bolesti COVID-19 u EU-u (Europska agencija za lijekove, priopćenje za medije, 6. siječnja 2021.)

Njemačko predsjedništvo Vijeća i pregovarači Europskog parlamenta postigli su privremeni dogovor o Mehanizmu za oporavak i otpornost. 

S financijskom omotnicom koja iznosi 672,5 milijardi eura, taj mehanizam okosnica je instrumenta za oporavak Next Generation EU. Njime će se podupirati javna ulaganja i reforme u državama članicama, čime će im se pomoći da se suoče s gospodarskim i socijalnim posljedicama pandemije bolesti COVID-19 te izazovima koje predstavljaju zelena i digitalna tranzicija. Najmanje 37 % dodijeljenih sredstava iz svakog plana mora biti namijenjeno podupiranju zelene tranzicije, a barem 20 % podupiranju digitalne transformacije.

Privremeni dogovor sada će se podnijeti Vijeću i Parlamentu na odobrenje.

• Mehanizam za oporavak i otpornost: predsjedništvo Vijeća i Parlament postigli privremeni dogovor (priopćenje za medije, 18. prosinca 2020.)

Vijeće je odobrilo zaključke koji se temelje na iskustvima stečenima iz trenutačne pandemije i obuhvaćaju četiri važna područja:

• poboljšanje upravljanja kriznim situacijama u EU-u
• osiguravanje opskrbe lijekovima
• poboljšanje pristupa zdravstvenim podacima i njihove razmjene te
• jačanje uloge EU-a u globalnom zdravlju.

• Iskustva stečena o bolesti COVID-19 u području zdravstva: Vijeće odobrilo zaključke (priopćenje za medije, 18. prosinca 2020.)

Nakon što je Europski parlament 16. prosinca 2020. dao svoju suglasnost, Vijeće je donijelo uredbu kojom se utvrđuje višegodišnji financijski okvir (VFO) za razdoblje 2021. – 2027.

Uredbom se za 27 država članica EU-a predviđa dugoročni proračun od 1074,3 milijarde eura u cijenama iz 2018., u što je uključen i Europski razvojni fond. Zajedno s instrumentom za oporavak Next Generation EU od 750 milijardi eura, njime će se EU-u omogućiti da tijekom predstojećih godina osigura dosad najveći iznos sredstava od 1,8 bilijuna eura za potporu oporavku od pandemije bolesti COVID-19 i dugoročnim prioritetima EU-a u različitim područjima politika, uključujući zdravstvo.

Novim pojačanim programom „EU za zdravlje”, čiji ukupni proračun iznosi 5,1 milijardu eura, osigurat će se čvrst temelj za djelovanje u području zdravlja na osnovu iskustava stečenih tijekom pandemije bolesti COVID-19.

• Donesen višegodišnji financijski okvir za razdoblje 2021. – 2027. (priopćenje za medije, 17. prosinca 2020.)

Nakon preispitivanja na temelju preporuke o postupnom ukidanju privremenog ograničenja neobveznih putovanja u EU, Vijeće je ponovno ažuriralo popis trećih zemalja za koje bi trebalo ukinuti ograničenja putovanja. Kako je navedeno u preporuci Vijeća, taj će se popis nastaviti redovito preispitivati i prema potrebi ažurirati.

• Vijeće ažuriralo popis zemalja za koje bi države članice trebale postupno ukinuti ograničenja putovanja (priopćenje za medije, 17. prosinca 2020.)

Vijeće je usvojilo zaključke u kojima poziva na dodatno jačanje odgovora na razini EU-a za suzbijanje hibridnih prijetnji, uključujući dezinformacije, i jačanje otpornosti. U njima je napomenulo da nove tehnologije i krize poput aktualne pandemije neprijateljskim akterima pružaju priliku da prošire svoje aktivnosti uplitanja. To uz samu krizu predstavlja dodatan izazov za države članice i institucije EU-a.

Vijeće u zaključcima uvažava da su zbog pandemije bolesti COVID-19 EU i njegove države članice osjetljiviji na hibridne prijetnje, koje uključuju pojačano širenje dezinformacija i manipulativno uplitanje. Rješavanje takvih prijetnji, posebice zlonamjernih kiberaktivnosti, dezinformacija i prijetnji gospodarskoj sigurnosti, zahtijeva sveobuhvatan pristup koji obuhvaća učinkovitu suradnju i koordinaciju.

• Vijeće pozvalo na jačanje otpornosti i suzbijanje hibridnih prijetnji, uključujući dezinformacije u kontekstu pandemije bolesti COVID-19 (priopćenje za medije, 15. prosinca 2020.)

Čelnici i čelnice EU-a koji su se okupili u Bruxellesu na europskom sastanku na vrhu upozorili su da ne treba popuštati i ublažavati mjere u borbi protiv pandemije bolesti COVID-19. „Epidemiološka situacija u Europi i dalje je zabrinjavajuća, iako znatni napori koje svi ulažu počinju davati rezultate”, izjavili su i pozvali na ulaganje dodatnih napora kao jedini način da se spriječe sljedeći valovi zaraze.

Čelnici i čelnice ujedno su se dogovorili da će ojačati koordinaciju na razini EU-a, posebno u pogledu strategija testiranja i postupnog ukidanja ograničenja.

Dok prva cjepiva prolaze postupak odobrenja na razini EU-a, čelnici i čelnice istaknuli su važnost priprema za pravodobnu primjenu i distribuciju cjepiva u EU-u.

„Cijepljenje bi se trebalo smatrati javnim dobrom”, izjavili su čelnici i čelnice EU-a u zaključcima i ponovno istaknuli svoju predanost osiguravanju pravednog pristupa sigurnim i učinkovitim cjepivima u cijelom svijetu, među ostalim s pomoću instrumenta COVAX.

• Europsko vijeće 10. i 11. prosinca 2020.

Na neformalnom videokonferencijskom sastanku ministara i ministrica prometa EU-a Komisija je predstavila ažurirane informacije o platformi za razmjenu obrazaca za lociranje putnika u zračnom prometu, kojima se državama članicama pomaže u provedbi procjene rizika dolazaka i omogućuje praćenje kontakata u kontekstu pandemije bolesti COVID-19 te je pozvala države članice da sudjeluju u pilot-projektu koji provodi Agencija Europske unije za sigurnost zračnog prometa. Komisija je ministre i ministrice ujedno izvijestila o krizi povezanoj s promjenama posade u sektoru pomorskog prometa uzrokovanoj pandemijom bolesti COVID-19.

Predsjedništvo je ministre i ministrice izvijestilo o trenutačnom stanju u pogledu učinka bolesti COVID-19 na prava putnika u zračnom prometu.

• Videokonferencija ministara i ministrica prometa, 8. prosinca 2020.

Kako bi se olakšao pristup cjepivima protiv bolesti COVID-19 i kompletima za testiranje, EU je donio nova pravila kojima se državama članicama omogućuje da bolnice i liječnike izuzmu od plaćanja PDV-a na cjepiva,komplete za testiranje i usko povezane usluge. Mjere se odnose samo na cjepiva protiv bolesti COVID-19 koja je odobrila Komisija ili države članice te na komplete za testiranje na COVID-19 koji su u skladu s primjenjivim zakonodavstvom EU-a. Pravilo će se primjenjivati do 31. prosinca 2022.

• Vijeće odobrilo privremeno oslobođenje od PDV-a za cjepiva i komplete za testiranje na COVID-19 (priopćenje za medije, 7. prosinca 2020.)

Na virtualnom sastanku čelnika predsjednik Europskog vijeća Charles Michel, predsjednica Europske komisije Ursula von der Leyen i premijer Australije Scott Morrison istaknuli su svoju odlučnost u zajedničkoj borbi protiv pandemije bolesti COVID-19 i poduzimanju učinkovitih mjera za zaštitu zdravlja i izgradnju inovativnijih, održivijih, uključivijih i otpornijih gospodarstava.

Čelnici su ponovno potvrdili svoju predanost osiguravanju univerzalnog, pravednog i ranog pristupa sigurnim, učinkovitim i cjenovno pristupačnim cjepivima, dijagnostici i terapiji za bolest COVID-19. Naglasili su važnost kontinuirane međunarodne potpore Akceleratoru pristupa alatima za borbu protiv bolesti COVID-19 (ACT) i njegovu instrumentu COVAX. Dogovorili su se i da će jačati bilateralnu suradnju u području istraživanja i inovacija te da će razmjenjivati istraživačke podatke u okviru borbe protiv pandemije.

Čelnici su pozdravili ishode sastanka na vrhu skupine G20 održanog 21. i 22. studenoga. EU i Australija jačaju suradnju u društveno-gospodarskom oporavku nakon pandemije i provode Akcijski plan skupine G20. Također će nastaviti surađivati na jačanju Svjetske zdravstvene organizacije te globalne pripravnosti i odgovora na zdravstvene krize.

• Videokonferencijski sastanak čelnika EU-a i Australije

Na virtualnom sastanku na vrhu u organizaciji Saudijske Arabije čelnici i čelnice zemalja skupine G20 raspravljali su o tome kako surađivati u borbi protiv aktualne pandemije bolesti COVID-19, kako financirati razvoj i uvođenje cjepiva te kako nastaviti podupirati građane i poduzeća koji se teško nose s posljedicama pandemije.

EU su na sastanku na vrhu predstavljali predsjednik Europskog vijeća Charles Michel i predsjednica Europske komisije Ursula von der Leyen. Pozvali su skupinu G20 da do kraja 2020. osigura hitno potreban iznos od 4,5 milijardi američkih dolara za masovnu nabavu i isporuku alata za borbu protiv bolesti COVID-19. Predsjednik Michel predložio je i inicijativu kojom bi se osigurao bolji globalni odgovor na buduće pandemije.

Međunarodni ugovor o pandemijama mogao bi nam pomoći u bržem i koordiniranijem odgovoru pri izbijanju pandemija. O njemu bi trebalo pregovarati sa svim organizacijama i agencijama UN-a, osobito sa Svjetskom zdravstvenom organizacijom (SZO). Svjetska zdravstvena organizacija mora ostati temelj globalne koordinacije u borbi protiv zdravstvenih kriza.

Charles Michel, predsjednik Europskog vijeća

Kako bi poduprli najugroženije zemlje u njihovu odgovoru na COVID-19, čelnici i čelnice zemalja skupine G20 obvezali su se da će obustaviti naplatu službenih bilateralnih troškova servisiranja duga do lipnja 2021. zemljama koje ispunjavaju uvjete za to u okviru inicijative skupine G20 za privremenu obustavu servisiranja duga. Podržali su i „Zajednički okvir za postupanje s dugom izvan inicijative za privremenu obustavu servisiranja duga”, koji je podupro i Pariški klub.

• Izjava iz Rijada skupine G20
• Sastanak na vrhu skupine G20 21. i 22. studenoga 2020.

Na videokonferencijskom sastanku čelnici i čelnice EU-a postigli su dogovor o daljnjem jačanju koordinacije u borbi protiv pandemije bolesti COVID-19. Posebno su se usredotočili na uzajamno priznavanje testova, uvođenje cjepiva i zajednički pristup ukidanju ograničenja.

Čelnici i čelnice EU-a raspravljali su o tome kako razviti zajednički pristup EU-a upotrebi brzih antigenskih testova, koji služe kao nadopuna PCR testovima. Čelnici i čelnice naglasili su da je potrebno raditi na uzajamnom priznavanju testova i rezultata. Razgovarali su i o nacionalnim strategijama testiranja i razmijenili najbolje prakse.

Ujedno su se složili da će ubrzati pripreme nacionalnih planova cijepljenja kako bi se osiguralo da cjepiva, nakon što se odobre, budu dostupna i cjenovno pristupačna svim građanima i građankama EU-a.

Kad je riječ o ukidanju mjera ograničavanja, šefovi država ili vlada EU-a naglasili su da bi to trebalo učiniti postupno kako bi se izbjegao rizik od ponovne pojave virusa.

COVID-19 ima kobne posljedice za ljudske živote. Iza svih brojki i statističkih podataka nalaze se obitelji i prijatelji. Nemojmo to nikada zaboraviti.

Charles Michel, predsjednik Europskog vijeća

Čelnici i čelnice EU-a poduzet će daljnje korake u vezi s koordinacijom u pogledu bolesti COVID-19 na sastanku Europskog vijeća u prosincu 2020.

• Videokonferencija članova i članica Europskog vijeća, 19. studenoga 2020.

U svrhu pripreme za raspravu čelnika i čelnica EU-a o odgovoru EU-a na pandemiju bolesti COVID-19, koja je održana na videokonferenciji 19. studenoga 2020., njemačko predsjedništvo objavilo je 12. studenoga 2020. izvješće o trenutačnom stanju koordinacije EU-a kao odgovora na pandemiju bolesti COVID-19. U izvješću se iznosi pregled aktualnog rada u različitim područjima, kao što su:

• strategije testiranja i upotreba brzih antigenskih testova
• uzajamno priznavanje testova
• prekogranično praćenje kontakata
• propisi o karanteni
• razvoj, proizvodnja i uvođenje cjepiva protiv bolesti COVID-19.

• Izvješće o trenutačnom stanju koordinacije EU-a kao odgovora na pandemiju bolesti COVID-19 (njemačko predsjedništvo, 12. studenoga 2020.)

Vijeće je postiglo politički dogovor s pregovaračima Europskog parlamenta u pregovorima o sljedećem višegodišnjem financijskom okviru, tj. dugoročnom proračunu EU-a. Tim dogovorom dopunjuje se financijski paket od 1824,3 milijarde eura, o kojem su čelnici i čelnice EU-a postigli dogovor u srpnju, a koji obuhvaća sljedeći višegodišnji financijski okvir u iznosu od 1074,3 milijarde eura i privremeni instrument za oporavak Next Generation EU u iznosu od 750 milijardi eura (u cijenama iz 2018.).

Kad je riječ o planu oporavka, paketom koji je dogovoren s Parlamentom predviđa se veća uključenost proračunskog tijela u nadzor nad prihodima u okviru instrumenta Next Generation EU.

Dogovor će se podnijeti državama članicama na odobrenje, zajedno s ostalim elementima sljedećeg višegodišnjeg financijskog okvira i paketa mjera za oporavak.

• VFO i paket za oporavak: predsjedništvo Vijeća postiglo politički dogovor s Europskim parlamentom (priopćenje za medije, 10. studenoga 2020.)

Euroskupina je održala raspravu o gospodarskim izgledima s obzirom na ubrzanje širenja virusa COVID-19 u jesen 2020. te je donijela izjavu.

U toj su izjavi ministri i ministrice sagledali dosad donesene mjere, osobito provedbu triju sigurnosnih mreža dogovorenih u travnju 2020. za radnike, poduzeća i države članice. Potvrdili su i svoju predanost nastavku suradnje na planu oporavka „Next Generation EU”.

• Izjava Euroskupine o razvoju događaja u vezi s bolešću COVID-19 (priopćenje za medije, 3. studenoga 2020.)
• Komentari Paschala Donohoea nakon videokonferencije Euroskupine održane 3. studenoga 2020.

Čelnici i čelnice EU-a sastali su se putem videokonferencije i raspravljali o potrebi za jačanjem zajedničkih napora u borbi protiv pandemije bolesti COVID-19. Usredotočili su se na politike u vezi s testiranjem i praćenjem te na cjepiva.

Čelnici i čelnice složili su se da su testiranje i praćenje ključni za ograničavanje širenja virusa i da će se njima doprinijeti boljoj kontroli stanja. Razmijenili su mišljenja o tome kako unaprijediti zajednički pristup uzajamnom priznavanju, uvođenju i upotrebi brzih testova. Njihov se rad temelji na Komisijinoj preporuci o strategijama testiranja predstavljenoj 28. listopada 2020.

Kad je riječ o praćenju, čelnici i čelnice EU-a raspravljali su o inicijativi za interoperabilnost aplikacija koju je predstavila Komisija i radu na zajedničkom obrascu za lociranje putnika, čime bi se također olakšalo praćenje. Raspravljali su i o mogućnosti usklađivanja trajanja karantene.

Što se tiče cjepiva, istaknuli su četiri glavna područja za razvoj suradnje:

• pravednu raspodjelu državama članicama
• kriterije za određivanje prioritetnih skupina
• logističke izazove i uska grla
• komunikaciju u pogledu cjepiva.

• Videokonferencija članova i članica Europskog vijeća, 29. listopada 2020.

Nakon preispitivanja na temelju preporuke o postupnom ukidanju privremenog ograničenja neobveznih putovanja u EU, Vijeće je ponovno ažuriralo popis trećih zemalja za koje bi trebalo ukinuti ograničenja putovanja. Kako je utvrđeno u preporuci Vijeća, taj će se popis nastaviti redovito preispitivati i, prema potrebi, ažurirati.

• Vijeće ažuriralo popis zemalja za koje bi države članice trebale postupno ukidati ograničenja putovanja (priopćenje za medije, 22. listopada 2020.)

Veleposlanici i veleposlanice država članica pri EU-u jednoglasno su postigli dogovor o stajalištu Vijeća o programu „EU za zdravlje” (za razdoblje 2021. – 2027.). Program predstavlja snažan odgovor na pandemiju bolesti COVID-19, ali ostaje usmjeren i na dugoročne mjere EU-a u području zdravlja.

Program je sastavni dio prijedloga dugoročnog proračuna EU-a za razdoblje 2021. – 2027. Dogovor koji je Vijeće postiglo poslužit će kao temelj za pregovore s Europskim parlamentom.

• Program „EU za zdravlje”: Vijeće postiglo dogovor o pregovaračkom stajalištu (priopćenje za medije, 21. listopada 2020.)

Europsko vijeće procijenilo je trenutačnu epidemiološku situaciju, koja je dosad nezabilježena i izaziva veoma ozbiljnu zabrinutost. Čelnici i čelnice pozdravili su dosadašnji napredak u pogledu opće koordinacije na razini EU-a za borbu protiv bolesti COVID-19 te su se dogovorili da će nastaviti s koordinacijskim naporima, posebice u pogledu:

• propisa o karanteni
• prekograničnog praćenja kontakata
• strategija testiranja
• zajedničke procjene metoda testiranja
• privremenog ograničenja neobveznih putovanja u EU.

Čelnici i čelnice EU-a dodatno su raspravljali o sljedećim koracima za osiguravanje razvoja i distribucije cjepivâ protiv bolesti COVID-19 u EU-u te poticali suradnju na globalnoj razini.

Riječ je o dosad nezabilježenoj situaciji i moramo pojačati napore u pogledu koordinacije i suradnje među državama članicama, posebno u pogledu testiranja i praćenja, karantena i cjepivâ.

Charles Michel, predsjednik Europskog vijeća

• Europsko vijeće, 15. i 16. listopada 2020.

Vijeće je donijelo preporuku o uspostavi zajedničkih kriterija i zajedničkog okvira za mjere za putovanja kao odgovor na pandemiju bolesti COVID-19. Cilj je preporuke pomoći državama članicama da odluke donose na temelju epidemiološke situacije po regijama.

Europski centar za sprečavanje i kontrolu bolesti (ECDC) na tjednoj će razini izrađivati zajedničku kartu označenu bojama i raščlanjenu po regijama, koja će se temeljiti na podacima koje dostave države članice o sljedećim kriterijima:

• broju slučajeva na 100 000 stanovnika u posljednjih 14 dana
• broju testova provedenih u proteklom tjednu na 100 000 stanovnika (stopa testiranja)
• postotku pozitivnih testova provedenih u proteklom tjednu (stopa pozitivnih testova).

Države članice također su se dogovorile da će javnosti pružati jasne, sveobuhvatne i pravodobne informacije o svim novim mjerama ili uvjetima, i to najmanje 24 sata prije nego što mjere stupe na snagu.

• COVID-19: Vijeće donijelo preporuku za koordinaciju mjera koje utječu na slobodno kretanje (priopćenje za medije, 13. listopada 2020.)

Vijeće je donijelo hitne mjere za pomoć željezničkom sektoru, koji se zbog pandemije koronavirusa nalazi u teškoj situaciji. Tim se mjerama državama članicama omogućuje da željezničke prijevoznike oslobode od određenih infrastrukturnih pristojbi, osiguravajući pritom pravovremeni povrat za pružatelje infrastrukture.

To privremeno odstupanje od postojećih pravila o naplaćivanju pristojbi za korištenje željezničkom infrastrukturom primjenjuje se retroaktivno od 1. ožujka 2020. do 31. prosinca 2020., a prema potrebi se može produljiti.

• Vijeće donijelo mjere za željeznički prijevoz s obzirom na bolest COVID-19 (priopćenje za medije, 2. listopada 2020.)

Europsko vijeće održalo je opsežnu raspravu o postupanju u vezi s pandemijom bolesti COVID-19. Pozvalo je Vijeće i Komisiju da dodatno pojačaju cjelokupne napore u pogledu koordinacije te rad na razvoju i distribuciji cjepiva na razini EU-a. Europsko vijeće redovito će se baviti tim pitanjem.

• Europsko vijeće, 1. i 2. listopada 2020.

Vijeće je odobrilo 87,4 milijarde eura financijske potpore za 16 država članica u obliku zajmova EU-a u okviru instrumenta SURE – privremenog instrumenta EU-a namijenjenog smanjenju rizika od nezaposlenosti tijekom krize uzrokovane bolešću COVID-19.

Potporom će se pomoći državama članicama da financiraju javne rashode nastale od 1. veljače 2020. kao rezultat primjene nacionalnih programa skraćenog radnog vremena i sličnih mjera.

Financijska potpora u okviru instrumenta SURE dodjeljuje se državama članicama kako slijedi:

• Belgija: 7,8 milijardi eura
• Bugarska: 511 milijuna eura
• Hrvatska: 1 milijarda eura
• Cipar: 479 milijuna eura
• Češka: 2 milijarde eura
• Grčka: 2,7 milijardi eura
• Italija: 27,4 milijarde eura
• Latvija: 193 milijuna eura
• Litva: 602 milijuna eura
• Malta: 244 milijuna eura
• Poljska: 11,2 milijarde eura
• Portugal: 5,9 milijardi eura
• Rumunjska: 4,1 milijarda eura
• Slovačka: 631 milijun eura
• Slovenija: 1,1 milijarda eura
• Španjolska: 21,3 milijarde eura

• COVID-19: Vijeće odobrilo financijsku potporu u iznosu od 87,4 milijarde eura za države članice u okviru instrumenta SURE (priopćenje za medije, 25. rujna 2020.)
• COVID-19: odgovor EU-a na gospodarske posljedice (osnovne informacije)

Vijeće je postiglo dogovor o tome da se u proračun EU-a za 2020. dodaju 6,2 milijarde eura kako bi se odgovorilo na posljedice krize uzrokovane bolešću COVID-19.

Revidiranim proračunom povećavaju se plaćanja za:

• razvoj i uvođenje cjepiva protiv bolesti COVID-19: Europska komisija upotrijebit će ta sredstva za prednarudžbu cjepiva (1,09 milijardi eura)
• investicijske inicijative kao odgovor na koronavirus (CRII i CRII+): sredstva iz proračuna EU-a prenamjenjuju se za odgovor na krizu uzrokovanu bolešću COVID-19 (5,1 milijarda eura).

• Odgovor na COVID-19: Vijeće odobrilo povećanje proračuna od 6,2 milijarde eura za 2020. (priopćenje za medije, 11. rujna 2020.)
• COVID-19: odgovor EU-a na gospodarske posljedice (osnovne informacije)
• Proračun EU-a za 2020. (osnovne informacije)

Veleposlanici i veleposlanice EU-a postigli su dogovor o mandatu u vezi s prijedlogom prema kojem bi države članice mogle pomoći željezničkom sektoru pružanjem olakšica željezničkim prijevoznicima u pogledu određenih pristojbi za infrastrukturu, dok bi pružateljima infrastrukture pritom osigurale pravodobno izvršenje povrata. Tim će se dodatnim privremenim pravilima, kada se donesu, pomoći ublažiti ozbiljne posljedice pandemije koronavirusa na željeznički sektor.

• Mjere u području prometa povezane s bolešću COVID-19: Vijeće postiglo dogovor o stajalištu u vezi s privremenim odstupanjima radi potpore željezničkom sektoru (priopćenje za medije, 9. rujna 2020.)

Nakon preispitivanja na temelju preporuke o postupnom ukidanju privremenog ograničenja neobveznih putovanja u EU, Vijeće je ažuriralo popis zemalja za koje bi trebalo ukinuti ograničenja putovanja. Kako je navedeno u preporuci Vijeća, taj će se popis nastaviti redovito preispitivati i, prema potrebi, ažurirati.

• Ukidanje ograničenja putovanja: Vijeće preispitalo popis trećih zemalja (priopćenje za medije, 7. kolovoza 2020.)

Nakon preispitivanja na temelju preporuke o postupnom ukidanju privremenog ograničenja neobveznih putovanja u EU, Vijeće je ažuriralo popis zemalja za koje bi trebalo ukinuti ograničenja putovanja. Kriteriji za određivanje trećih zemalja za koje bi trebalo ukinuti trenutačno ograničenje putovanja posebice se odnose na epidemiološku situaciju i mjere sprečavanja širenja, među ostalim ograničavanje socijalnih kontakata, kao i gospodarske i socijalne aspekte.

• Ograničenja putovanja: Vijeće preispitalo popis zemalja za koje bi države članice trebale postupno ukidati ograničenja putovanja na vanjskoj granici (priopćenje za medije, 30. srpnja 2020.)

Na fizičkom sastanku u Bruxellesu čelnici i čelnice EU-a postigli su dogovor o iznosu od 750 milijardi EUR za rad na oporavku kako bi se EU-u pomoglo u rješavanju krize uzrokovane pandemijom bolesti COVID-19. Iznos od 390 milijardi EUR iz paketa raspodijelit će se u obliku bespovratnih sredstava za države članice, a 360 milijardi EUR u obliku zajmova.

Osim o fondu za oporavak postigli su dogovor i o dugoročnom proračunu EU-a za razdoblje 2021. – 2027. od 1074 milijarde EUR.

Bio je to prvi sastanak na vrhu čelnika i čelnica EU-a održan uživo od izbijanja pandemije.

Postigli smo dogovor o paketu za oporavak i europskom proračunu. Naravno, bili su to teški pregovori u veoma teškom razdoblju za sve Europljane i Europljanke. Bio je to maraton koji je završio uspjehom za svih 27 država članica, ali posebice za građane i građanke. Dogovor je dobar. Dogovor je snažan. I što je najvažnije, u ovom trenutku to je pravi dogovor za Europu.

Charles Michel, predsjednik Europskog vijeća

• Izvanredni sastanak Europskog vijeća 17. – 21. srpnja 2020.

Vijeće je donijelo uredbu čiji je cilj ubrzati razvoj i uvođenje cjepiva protiv bolesti COVID-19 u EU-u. Aktom se predviđa privremeno odstupanje od određenih odredaba zakonodavstva EU-a o namjernom uvođenju u okoliš i ograničenoj uporabi genetski modificiranih organizama (GMO). Njime se ujedno nastoji pojednostavniti postupak podnošenja zahtjeva za odobrenje za stavljanje u promet lijekova namijenjenih liječenju ili sprečavanju bolesti COVID-19 koji sadržavaju GMO-e ili se od njih sastoje.

Uredba će se primjenjivati sve dok Svjetska zdravstvena organizacija (SZO) bude smatrala COVID-19 pandemijom ili dok se bude primjenjivao provedbeni akt kojim Komisija priznaje izvanredno javnozdravstveno stanje nastalo zbog bolesti COVID-19.

• Cjepivo protiv bolesti COVID-19: Vijeće donijelo mjere kako bi se olakšao brzi razvoj (priopćenje za medije, 14. srpnja 2020.)

Vijeće je donijelo uredbu kojom se produljuje nekoliko rokova povezanih s europskom građanskom incijativom zbog pandemije bolesti COVID-19. Privremenim mjerama, koje će se primjenjivati do kraja 2022., organizatorima inicijativa daje se više vremena za prikupljanje izjava o potpori kako bi mogli dosegnuti potrebni prag od milijun potpisa diljem EU-a.

• Vijeće donijelo privremene mjere u vezi s europskom građanskom inicijativom (priopćenje za medije, 14. srpnja 2020.)

Predsjednik Europskog vijeća Charles Michel predstavio je svoj novi prijedlog dugoročnog proračuna EU-a i paketa za oporavak, koji čine tzv. pregovarački okvir. Taj će prijedlog čelnicima i čelnicama poslužiti kao temelj za raspravu na izvanrednom sastanku Europskog vijeća 17. i 18. srpnja 2020.

Ciljevi našeg oporavka mogu se sažeti u tri riječi: najprije konvergencija, zatim otpornost i naposljetku preobrazba. Konkretno, to znači popravak štete uzrokovane bolešću COVID-19, reformu naših gospodarstava i preoblikovanje naših društava.

Charles Michel, predsjednik Europskog vijeća

• Predsjednik Charles Michel predstavio svoj prijedlog VFO-a i paketa za oporavak, 10. srpnja 2020.

Vijeće je danas donijelo preporuku o postupnom ukidanju privremenog ograničenja neobveznih putovanja u EU. Države članice trebale bi od 1. srpnja 2020. početi ukidati ograničenja putovanja na vanjskim granicama za osobe s boravištem u trećim zemljama navedenima u preporuci. Popis se temelji na kriterijima i uvjetima utvrđenima u preporuci. Taj će se popis preispitivati i, ovisno o slučaju, ažurirati svaka dva tjedna.

• Vijeće postiglo dogovor o početku ukidanja ograničenja putovanja za osobe s boravištem u nekim trećim zemljama (priopćenje za medije, 30. lipnja 2020.)

Vijeće je usvojilo zaključke o odgovoru na pandemiju bolesti COVID-19 u energetskom sektoru EU-a. Vijeće je prije svega izrazilo zahvalnost osoblju u energetskom sektoru na ulaganju predanih i učinkovitih napora kako bi se osiguralo neometano funkcioniranje europskog energetskog sustava tijekom pandemije bolesti COVID-19.

Vijeće je istaknulo ključnu ulogu energetskog sektora u gospodarskom oporavku EU-a i napomenulo da europsko gospodarstvo treba postati zelenije te raspolagati izraženijom kružnom dimenzijom i višom razinom digitalizacije uz očuvanje svoje globalne konkurentnosti.

Nadalje, Vijeće je primilo na znanje potrebu za inicijativama kojima bi se podupro čvrst plan za oporavak prema cjenovno pristupačnom, sigurnom, konkurentnom, zaštićenom i održivom energetskom sustavu.

• Odgovor na pandemiju bolesti COVID-19 u energetskom sektoru EU-a: Vijeće usvojilo zaključke (priopćenje za medije, 25. lipnja 2020.)

Vijeće je 24. lipnja 2020. donijelo uredbu kojom se, kao iznimna mjera, državama članicama dopuštaju isplate od najviše 7000 eura poljoprivrednicima i najviše 50 000 eura malim i srednjim poduzećima (MSP-ovi) koja se bave preradom, plasiranjem na tržište ili razvojem poljoprivrednih proizvoda ili pamuka, uz iznimku proizvodâ ribarstva.

Cilj je iskoristiti dostupna sredstva u okviru postojećih programa ruralnog razvoja kako bi se pružila potpora poljoprivrednicima i MSP-ovima koji su najteže pogođeni krizom uzrokovanom bolešću COVID-19 te kako bi se riješili problemi s likvidnošću i novčanim tokovima nastali zbog zatvaranja trgovina, tržnica i restorana.

• Vijeće donijelo izvanredne mjere za povećanu potporu poljoprivrednicima u EU-u pogođenima krizom uzrokovanom bolešću COVID-19 (priopćenje za medije, 24. lipnja 2020.)

Čelnici i čelnice EU-a raspravljali su putem videokonferencije o proračunu EU-a za razdoblje 2021. – 2027. i planu oporavka kako bi se odgovorilo na krizu uzrokovanu bolešću COVID-19. Predsjednik Europskog vijeća Michel izrazio je namjeru da sredinom srpnja organizira sastanak na vrhu uživo kako bi se usredotočilo na konkretne prijedloge.

• Videokonferencija članova i članica Europskog vijeća, 19. lipnja 2020.

Vijeće je usvojilo zaključke u kojima se na znanje primaju izazovi u sustavima obrazovanja i osposobljavanja prouzročeni pandemijom bolesti COVID-19. U zaključcima se države članice pozivaju da razmotre mogućnosti za inovacije i ubrzanu digitalnu transformaciju te za daljnji razvoj digitalnih vještina i kompetencija učitelja i nastavnika.

Nadalje, u zaključcima se prepoznaje potreba za osiguravanjem uključenosti i jednakih mogućnosti te pristupa visokokvalitetnom obrazovanju i osposobljavanju za sve.

• Suzbijanje krize u području obrazovanja i osposobljavanja uzrokovane bolešću COVID-19: Vijeće usvojilo zaključke (priopćenje za medije, 17. lipnja 2020.)

Ministri i ministrice EU-a nadležni za zdravstvo održali su prvu razmjenu mišljenja o prijedlogu Europske komisije za uredbu o uspostavi četvrtog zdravstvenog programa (program „EU za zdravlje”) za razdoblje 2021. – 2027.

Ministri i ministrice u velikoj su mjeri pozdravili novi program „EU za zdravlje” i njegove ciljeve. Program je osmišljen kako bi znatno doprinio oporavku nakon pandemije bolesti COVID-19, s naglaskom na jačanju otpornosti zdravstvenih sustava i promicanju inovacija u zdravstvenom sektoru.

Očekuje se da će proračun novog programa biti oko 25 puta veći od proračuna aktualnog zdravstvenog programa (koji iznosi oko 450 milijuna eura za razdoblje 2014. – 2020.).

• Videokonferencija ministara i ministrica zdravstva, 12. lipnja 2020.

Vijeće je usvojilo zaključke u kojima se razmatra niz pitanja povezanih s provedbom digitalne strategije EU-a. U tekstu se ističe učinak digitalne transformacije na borbu protiv pandemije bolesti COVID-19 i njezina ključna uloga u razdoblju oporavka nakon pandemije.

Pandemija bolesti COVID-19 i njezine posljedice na naše živote i gospodarstva istaknule su važnost digitalizacije u svim područjima gospodarstva i društva u EU-u. Nove tehnologije svima su nam pomogle da ostanemo povezani, da radimo od kuće i da naša djeca lakše uče na daljinu. Neophodne su za održavanje funkcioniranja naših poduzeća i javnih usluga. Oleg Butković, ministar mora, prometa i infrastrukture Republike Hrvatske, predsjedništvo Vijeća

• Oblikovanje digitalne budućnosti Europe – Vijeće usvojilo zaključke (priopćenje za medije, 9. lipnja)

Ministri i ministrice EU-a nadležni za zapošljavanje i socijalna pitanja usredotočili su se na oporavak te su razmijenili mišljenja o tome kako nacionalne politike zapošljavanja i socijalne politike učiniti snažnijima, a tržišta rada otpornijima u svrhu prevladavanja posljedica pandemije bolesti COVID-19. Posebno su raspravljali o sljedećim temama:

• fleksibilnim radnim uvjetima, kao što su rad na daljinu, fleksibilno radno vrijeme te inovativne informacijske i komunikacijske tehnologije
• usavršavanju/prekvalifikaciji kao mogućnosti za odgovor na promjene u svijetu rada uzrokovane bolešću COVID-19 i s obzirom na digitalnu i zelenu tranziciju koje su u tijeku
• o tome kako se u kontekstu pandemije bolesti COVID-19 pristupilo rješavanju pitanja zaštite i promicanja rodne ravnopravnosti, posebice u odnosu na ranjive skupine.

• Videokonferencija ministara i ministrica nadležnih za zapošljavanje i socijalna pitanja, 9. lipnja 2020.

Ministri i ministrice nadležni za trgovinu razgovarali su o negativnim posljedicama pandemije bolesti COVID-19 na globalnu trgovinu te o ulozi globalnih lanaca opskrbe u oporavku. U tom se kontekstu očekuje da će Europska komisija preispitati trgovinsku politiku EU-a do kraja 2020. kako bi se osiguralo da ona doprinosi oporavku od krize uzrokovane bolešću COVID-19.

• Videokonferencija ministara i ministrica nadležnih za trgovinu, 9. lipnja 2020.

Dosad je u okviru paketa Team Europe mobilizirano gotovo 36 milijardi eura, među ostalim iz doprinosa Europske komisije, država članica EU-a, Europske investicijske banke te Europske banke za obnovu i razvoj.

Ta će se sredstva upotrijebiti za pružanje potpore partnerskim zemljama EU-a u otklanjanju problema uzrokovanih pandemijom, s posebnim naglaskom na:

• jačanju zdravstvenih sustava
• olakšavanju socioekonomskog oporavka
• osiguravanju protoka robe
• te ulaganju u istraživanje usmjereno na liječenje i cjepiva.

• Videokonferencija ministara i ministrica razvoja 8. lipnja 2020.

Budući da se opće zdravstveno stanje poboljšava, sve su države članice u procesu postupnog ukidanja graničnih kontrola i ponovne uspostave potpunog slobodnog kretanja osoba, koje je zbog pandemije bilo ograničeno. Ministri i ministrice nadležni za unutarnje poslove na videokonferenciji su postigli dogovor o sljedećem:

• da će većina država članica ukinuti granične kontrole do 15. lipnja 2020., a ostale će to učiniti do kraja mjeseca
• da će se sva preostala ograničenja temeljiti na objektivnim zdravstvenim kriterijima te da će biti nediskriminirajuća i razmjerna
• da će nastaviti s bliskom koordinacijom pod vodstvom Europske komisije
• da će zauzeti jedinstven pristup postupnom ukidanju ograničenja na putovanja u EU koja nisu neophodna, što se ne očekuje prije 1. srpnja 2020.

• Videokonferencija ministara i ministrica unutarnjih poslova, 5. lipnja 2020.

Na svojoj drugoj neformalnoj videokonferenciji ministri i ministrice telekomunikacija EU-a održali su raspravu o politikama o digitalnim prioritetima EU-a u razdoblju nakon pandemije bolesti COVID-19.

Ministri i ministrice u raspravi su pozvani da razmotre:

• glavne pouke stečene iz krize prouzročene bolešću COVID-19 u digitalnom sektoru
• načine za osiguravanje konkurentnosti i digitalnog suvereniteta EU-a na globalnoj razini te
• načine za određivanje prioriteta i povećanje ulaganja u povezivost, podatke i digitalne tehnologije, kao što je umjetna inteligencija.

• Videokonferencija ministara i ministrica telekomunikacija 5. lipnja 2020.

Na svojoj trećoj neformalnoj videokonferenciji ministri i ministrice prometa EU-a raspravljali su o održivom i digitalnom oporavku prometnog sektora nakon pandemije bolesti COVID-19.

Ministri i ministrice u raspravi pozvani da razmotre

• inicijative i ulaganja koji su najhitniji za zelen i pametan oporavak te kojima se sektor može učiniti otpornijim, kao i
• najbolje kratkoročne, srednjoročne i dugoročne instrumente za postizanje tih ciljeva.

Ministri i ministrice ponovno su potvrdili važnost koordiniranog pristupa u suzbijanju pandemije, primjeni izlazne strategije i osiguravanju oporavka.

• Videokonferencija ministara i ministrica prometa 4. lipnja 2020.

Ministri i ministrice razmijenili su mišljenja o sljedećim koracima u suočavanju s učinkom pandemije bolesti COVID-19 na sektor sporta. Raspravljali su o tome kako doprinijeti oporavku sektora i kako izgraditi otpornost s obzirom na nepredvidiva buduća kretanja. Ministri i ministrice složili su se da bi se sve sportske aktivnosti trebale nastaviti u sigurnim uvjetima te su istaknuli gospodarsku i društvenu važnost sektora sporta.

• Videokonferencija ministara i ministrica sporta, 2. lipnja 2020.

Ministri i ministrice razmijenili su mišljenja o tome kako povećati gospodarske, okolišne i društvene koristi svemirskih tehnologija. Raspravljali su o doprinosu svemirskih podataka, usluga i tehnologija održivom razvoju EU-a te o oporavku od krize prouzročene bolešću COVID-19.

• Videokonferencija ministara i ministrica nadležnih za svemir, 29. svibnja 2020.

Ministri i ministrice razmijenili su mišljenja o ulozi koju bi istraživanje i inovacije trebali imati u povećanju otpornosti društava na krize poput one uzrokovane pandemijom bolesti COVID-19.

U pogledu iskustava stečenih tijekom krize uzrokovane bolešću COVID-19, ministri i ministrice općenito su istaknuli potrebu za pojačanom koordinacijom istraživačkih aktivnosti te za razmjenom podataka i znanja.

• Videokonferencija ministara i ministrica nadležnih za istraživanja 29. svibnja 2020.

Europska komisija objavila je 27. svibnja 2020. prijedlog za fond za oporavak i dugoročni proračun EU-a, tj. višegodišnji financijski okvir (VFO) za razdoblje 2021. – 2027.

Predsjednik Europskog vijeća dao je izjavu u kojoj navodi da će se savjetovati s državama članicama uoči idućeg sastanka Europskog vijeća, zakazanog za 19. lipnja. Vijeće bi usporedo s time analiziralo i ocijenilo prijedlog.

Europsko vijeće odlučilo je 23. travnja 2020. raditi na uspostavi fonda za oporavak kako bi se odgovorilo na krizu prouzročenu bolešću COVID-19. Zadužilo je Europsku komisiju da hitno izradi prijedlog, u kojem bi se ujedno pojasnilo kako je fond povezan s dugoročnim proračunom EU-a.

• Charles Michel o fondu za oporavak (priopćenje za medije. 27. svibnja 2020.)

Predsjednik Euroskupine Mário Centeno pozdravio je dogovor Upravnog vijeća Europske investicijske banke (EIB) o novom paneuropskom jamstvenom fondu za potporu poduzećima koja se suočavaju s gospodarskim posljedicama pandemije bolesti COVID-19.

Novi EIB-ov fond jedna je od triju sigurnosnih mreža vrijednih 540 milijardi EUR te namijenjenih radnim mjestima i radnicima, poduzećima i državama članicama, a predstavljen je u izvješću o kojem je Euroskupina postigla dogovor 9. travnja 2020. Čelnici i čelnice EU-a potvrdili su izvješće 23. travnja i pozvali na to da se paket stavi u funkciju do 1. lipnja 2020.

Vijeće je 19. svibnja 2020. donijelo uredbu o sigurnosnoj mreži za radnike, SURE (potpora radi smanjenja rizika od nezaposlenosti u izvanrednoj situaciji).

Odbor guvernera Europskog stabilizacijskog mehanizma (ESM) odobrio je 15. svibnja 2020. sigurnosnu mrežu za države članice, kriznu potporu uslijed pandemije u okviru ESM-a.

• Izvješće o sveobuhvatnom odgovoru gospodarske politike na pandemiju bolesti COVID-19 (priopćenje za medije, 9. travnja 2020.)
• Vijeće donijelo privremenu potporu radi smanjenja rizika od nezaposlenosti u izvanrednoj situaciji (priopćenje za medije, 19. svibnja 2020.)

Vijeće je donijelo privremenu izmjenu pravila o uslugama zračnog prijevoza kako bi se pružila potpora zračnim prijevoznicima i zračnim lukama uslijed drastičnog pada zračnog prometa zbog pandemije prouzročene koronavirusom. Vijeće je također donijelo odluku o produljenju roka za prenošenje direktive o sigurnosti željeznice i direktive o interoperabilnosti željezničkog sustava koje su dio četvrtog željezničkog paketa kako bi se željezničkoj industriji i tijelima pružila fleksibilnost i pravna sigurnost u trenutačnim okolnostima. Oba su pravna akta sastavni dio paketa hitnih mjera u području prometa, koji je Komisija predstavila 29. travnja 2020.

• COVID-19: Vijeće donijelo mjere pomoći za zrakoplovstvo i željeznice (priopćenje za medije, 25. svibnja 2020.)

Ministri i ministrice razmijenili su mišljenja o najboljim načinima provedbe preporuka Europske komisije za siguran nastavak putovanja i obnovu europskog turizma u 2020. Cilj je pomoći državama članicama u koordinaciji postupnog ukidanja ograničenja putovanja, a turističkim poduzećima omogućiti ponovno otvaranje, uz poštovanje potrebnih mjera opreza u pogledu zdravlja.

Snažno su poduprli niz načela kojima bi trebalo usmjeravati oporavak, uključujući:

• blisku koordinaciju na razini EU-a
• postupan pristup u više koraka
• odluke utemeljene na pouzdanim epidemiološkim podacima
• nediskriminaciju.

• Videokonferencija ministara i ministrica turizma, 20. svibnja 2020.
• Turizam i promet: smjernice Komisije o sigurnom nastavku putovanja i obnovi europskog turizma od 2020. nadalje (priopćenje za medije, 13. svibnja 2020., Europska komisija)

Vijeće je donijelo paket financijske pomoći u iznosu od 3 milijarde eura za 10 partnera obuhvaćenih procesom proširenja i partnera u susjedstvu. Sredstva će biti osigurana u obliku zajmova po vrlo povoljnim uvjetima kako bi se tim partnerima pomoglo u prevladavanju gospodarskih posljedica pandemije bolesti COVID-19, a raspoređena su kako slijedi:

• Albanija: 180 milijuna eura
• Bosna i Hercegovina: 250 milijuna eura
• Gruzija: 150 milijuna eura
• Jordan: 200 milijuna eura
• Kosovo*: 100 milijuna eura
• Moldova: 100 milijuna eura
• Crna Gora: 60 milijuna eura
• Republika Sjeverna Makedonija: 160 milijuna eura
• Tunis: 600 milijuna eura
• Ukrajina: 1,2 milijarde eura.
  
  

*Ovim se nazivom ne dovode u pitanje stajališta o statusu te je on u skladu s RVSUN-om 1244 (1999) i mišljenjem Međunarodnog suda o proglašenju neovisnosti Kosova.

• COVID-19: Vijeće donijelo paket pomoći u iznosu od 3 milijarde eura za potporu susjednim partnerima (priopćenje za medije, 20. svibnja 2020.)

Vijeće je donijelo privremene mjere zahvaljujući kojima se dopušta produljenje valjanosti određenih potvrda i dozvola u cestovnom, željezničkom i vodnom prometu te kojima se ublažavaju pravila o naplati pristojbi brodovima za upotrebu lučke infrastrukture. Cilj je tih mjera pomoći poduzećima i vlastima da prebrode izvanredne okolnosti nastale zbog krize prouzročene bolešću COVID-19.

• Mjere u području prometa povezane s bolešću COVID-19: Vijeće omogućilo privremenu fleksibilnost za dozvole i lučke usluge (priopćenje za medije, 20. svibnja 2020.)

Ministri i ministrice EU-a nadležni za mlade održali su prvu videokonferenciju na kojoj su raspravljali o utjecaju bolesti COVID-19 na mlade i o posljedicama za sektor mladih, a posebnu su pozornost posvetili zapošljavanju, mobilnosti, mentalnom zdravlju i dobrobiti mladih. Uz to su razmijenili mišljenja o mjerama koje su dosad poduzete kako bi se mladima pomoglo u oporavku od krize, o načinima za iskorištavanje otpornosti i solidarnosti mladih u kontekstu strategije oporavka te o načinima za suradnju s mladima i organizacijama mladih u okviru priprema za potencijalnu buduću krizu prouzročenu pandemijom.

• Videokonferencija ministara i ministrica nadležnih za mlade, 19. svibnja 2020.

Ministri i ministrice kulture EU-a održali su videokonferenciju kako bi razmijenili mišljenja o učinku bolesti COVID-19 na kulturni i kreativni sektor. Rasprava je bila usmjerena na iskustva stečena od početka pandemije. Ministri i ministrice usredotočili su se i na moguće pristupe za nastavak kulturnih programa i aktivnosti u kontekstu postupnog ukidanja ograničenja.

• Videokonferencija ministara i ministrica kulture

U okviru paketa hitne potpore za rješavanje gospodarskog učinka krize uzrokovane bolešću COVID-19 EU je uspostavio privremeni instrument kako bi se radnicima pomoglo da zadrže posao tijekom krize.

Države članice moći će po povoljnim uvjetima zatražiti do 100 milijardi eura u zajmovima kako bi se pomoglo u financiranju iznenadnog i znatnog povećanja nacionalnih javnih rashoda kao odgovor na krizu u određenim područjima.

Europska komisija u ime EU-a prikupit će sredstva na međunarodnim tržištima kapitala. Zajmovi instrumenta SURE bit će pokriveni proračunom EU-a i jamstvima država članica u skladu s njihovim udjelom u bruto nacionalnom dohotku EU-a. Ukupni iznos jamstava bit će 25 milijardi EUR. Financijska pomoć dodijelit će se odlukom koju donosi Vijeće na prijedlog Komisije.

Zajmovi će postati dostupni nakon što sve države članice podnesu svoja jamstva. Instrument će biti operativan do 31. prosinca 2022.

Instrument SURE (za potporu radi smanjenja rizika od nezaposlenosti u izvanrednoj situaciji) jedna je od triju sigurnosnih mreža, ukupne vrijednosti od 540 milijardi eura, o kojima je Euroskupina postigla dogovor, a potvrdili su ih čelnici i čelnice EU-a. Te su mreže namijenjene radnim mjestima i radnicima, poduzećima i državama članicama.

• Vijeće donijelo privremenu potporu radi smanjenja rizika od nezaposlenosti u izvanrednoj situaciji (priopćenje za medije, 19. svibnja 2020.)
• Video conference of economics and finance ministers, 19 May 2020

Ministri i ministrice obrazovanja EU-a raspravljali su putem videokonferencije o učinku bolesti COVID-19 na obrazovanje i osposobljavanje diljem EU-a, posebice u kontekstu postupnog ukidanja mjera za suzbijanje njezina širenja. Razmijenili su informacije o nacionalnim pristupima:

• ponovnom otvaranju ustanova za obrazovanje i osposobljavanje (uključujući higijenske, sanitarne i organizacijske mjere)
• organizaciji završnih ispita znanja i upisnih postupaka za visoka učilišta
• upisima i uvjetima za nastavak studija od sljedeće akademske godine
• nastavku mobilnosti u svrhu učenja diljem EU-a.

• Videokonferencija ministara i ministrica obrazovanja, 18. svibnja 2020.

Države članice EU-a udružile su snage kako bi pružile konzularnu potporu i omogućile repatrijaciju građana i građanki EU-a iz trećih zemalja. Do sredine svibnja 2020. kontaktirano je 625 000 Europljana radi repatrijacije koordinirane uz potporu EU-a, a gotovo 600 000 građana i građanki EU-a vraćeno je kući.

Želio bih zahvaliti radnoj skupini i njezinim članovima i članicama na izuzetno učinkovitom i profesionalnom pothvatu. Vaša jasna vizija misije koju trebate ostvariti, detaljno planiranje te neumorni i neprestani napori u izvanrednim radnim okolnostima omogućili su siguran povratak više od 580 000 građana i građanki EU-a svojim domovima u Europi.

Charles Michel, predsjednik Europskog vijeća

• „Europa je vratila kući više od pola milijuna građana i građanki koji su zapeli u tuđini. Nezabilježen izazov!” (izjava za medije, 15. svibnja 2020.)

Euroskupina se sastala putem videokonferencije kako bi raspravljala o planovima za ponovno pokretanje gospodarstva EU-a. Osim toga, ministri i ministrice preispitali su napredak koji je postignut u vezi sa sigurnosnim mrežama za gospodarstvo uspostavljenima u cilju prevladavanja posljedica bolesti COVID-19.

Besprimjerne političke odluke koje je Euroskupina donijela prije mjesec dana u rekordnom roku postaju pravna stvarnost. Ostvarili smo dobar napredak u vezi s trima sigurnosnim mrežama. Od danas je u funkciji potpora u pogledu krize uzrokovane pandemijom uspostavljena u sklopu Europskog stabilizacijskog mehanizma, a Vijeće je postiglo dogovor o instrumentu SURE (za potporu radi smanjenja rizika od nezaposlenosti u izvanrednoj situaciji). Pripremili smo temelje za dogovor o jamstvenom fondu Europske investicijske banke za poduzeća.

Mário Centeno, predsjednik Euroskupine

• Videokonferencija Euroskupine, 15. svibnja 2020.
• Komentari Márija Centena nakon videokonferencije Euroskupine 15. svibnja 2020.

Ministri i ministrice vanjskih poslova razgovarali su o južnom susjedstvu i stanju na širem području Bliskog istoka s obzirom na pandemiju bolesti COVID-19. U tom su kontekstu izrazili zabrinutost zbog socioekonomskih posljedica pandemije i složili se da je trenutačna kriza prilika za promišljanje o srednjoročnim i dugoročnim odnosima EU-a s tom regijom.

• Videokonferencija ministara i ministrica vanjskih poslova, 15. svibnja 2020.

Veleposlanici i veleposlanice pri EU-u 15. svibnja 2020. postigli su politički dogovor o privremenom instrumentu SURE, kojim se radnicima i radnicama pomaže da zadrže posao tijekom krize. Službeno se donošenje očekuje do 19. svibnja.

Države članice moći će po povoljnim uvjetima zatražiti do 100 milijardi eura u zajmovima kako bi se pomoglo u financiranju iznenadnog i znatnog povećanja nacionalnih javnih rashoda kao odgovora na krizu u određenim područjima.

Instrument SURE (za potporu radi smanjenja rizika od nezaposlenosti u izvanrednoj situaciji) jedna je od triju sigurnosnih mreža, ukupne vrijednosti od 540 milijardi eura, namijenjenih radnim mjestima i radnicima, poduzećima i državama članicama, o kojima je Euroskupina postigla dogovor, a potvrdili su ih čelnici i čelnice EU-a.

Hrvatsko predsjedništvo organiziralo je drugu videokonferenciju ministara i ministrica EU-a nadležnih za poljoprivredu i ribarstvo kako bi razmotrili mjere koje su dosad poduzete u cilju saniranja negativnog učinka pandemije bolesti COVID-19 na te sektore.

Ministri i ministrice utvrdili su dodatna područja u kojima je potrebna potpora. Mnogi od njih pozvali su na izdvajanje solidnog proračuna za zajedničku poljoprivrednu politiku u razdoblju nakon 2020.

• Videokonferencija ministara i ministrica poljoprivrede i ribarstva, 13. svibnja 2020.

Ministri i ministrice obrane usmjerili su se na ključnu ulogu oružanih snaga u podupiranju civilnih aktera i pružanju prekogranične potpore. Naglasili su i potrebu za jačanjem pripravnosti i otpornosti u budućnosti, i to provođenjem vježbi, intenzivnijim radom na kibersigurnosti i suzbijanjem hibridnih prijetnji, među ostalim povećanjem napora u borbi protiv dezinformiranja.

• Videokonferencija ministara i ministrica obrane, 12. svibnja 2020.

Ministri i ministrice EU-a nadležni za zdravstvo održali su videokonferenciju o dostupnosti lijekova diljem EU-a u kontekstu pandemije bolesti COVID-19. Rasprava je ujedno bila prilika da ministri i ministrice daju doprinos izradi farmaceutske strategije za Europu.

• Videokonferencija ministara i ministrica zdravstva, 12. svibnja 2020.

Ministri i ministrice financija postigli su dogovor o značajkama krizne potpore uslijed pandemije u okviru Europskog stabilizacijskog mehanizma i standardiziranim uvjetima za pristup zemalja europodručja toj potpori. Države članice mogu uzeti zajam u iznosu od najviše 2 % svojeg BDP-a za financiranje izravnih i neizravnih troškova povezanih sa zdravstvenom skrbi, liječenjem i prevencijom uslijed pandemije bolesti COVID-19.

• Izjava Euroskupine o kriznoj potpori uslijed pandemije (priopćenje za medije, 8. svibnja 2020.)
• Komentari Márija Centena nakon videokonferencije Euroskupine 8. svibnja 2020.
• Videokonferencija Euroskupine, 8. svibnja 2020.

EU radi na nizu hitnih mjera kako bi poduzećima i tijelima u zračnom, željezničkom, cestovnom i pomorskom prometu pomogao da se suoče s posljedicama krize prouzročene koronavirusom.

Veleposlanici i veleposlanice država članica pri EU-u danas su usuglasili stajalište Vijeća o četiri zakonodavna prijedloga kojima se želi osigurati fleksibilnost i umanjiti administrativno opterećenje i financijske troškove prijevozničkih poduzeća u kontekstu krize uzrokovane bolešću COVID-19.

• COVID-19: Vijeće usuglasilo stajališta o mjerama pomoći u prometnom sektoru (priopćenje za medije, 8. svibnja 2020.)

Na Zagrebačkom sastanku na vrhu EU-a i zapadnog Balkana okupili su se šefovi država ili vlada država članica EU-a i čelnici šest partnerskih zemalja sa zapadnog Balkana: Albanije, Bosne i Hercegovine, Srbije. Crne Gore, Republike Sjeverne Makedonije i Kosova*. Donijeli su Izjavu iz Zagreba u kojoj, između ostaloga, ponovno ističu predanost suradnji u zajedničkoj borbi protiv pandemije bolesti COVID-19, usmjerenoj na tri područja:

• financijsku pomoć u obliku paketa u vrijednosti od više od 3,3 milijarde eura u korist partnera iz zapadnog Balkana radi potpore sektora zdravstva te društvenog i gospodarskog oporavka, kao i pružanja makrofinancijske pomoći i pomoći putem Europske investicijske banke
• suradnju i koordinaciju u obliku zajedničke nabave i neograničenog trgovinskog toka zaštitne osobne opreme
• suzbijanju dezinformacija i drugih hibridnih aktivnosti.

* Ovim se nazivom ne dovode u pitanje stajališta o statusu te je on u skladu s RVSUN-om 1244 (1999) i mišljenjem Međunarodnog suda o proglašenju neovisnosti Kosova.

• Zagrebački sastanak na vrhu EU-a i zapadnog Balkana, 6. svibnja 2020.
• Izjava iz Zagreba, 6. svibnja 2020.

Ministri i ministrice EU-a nadležni za telekomunikacije sastali su se putem videokonferencije prvi put od početka krize kako bi raspravljali o:

• upotrebi aplikacija za praćenje kontakata u borbi protiv pandemije
• ulozi digitalnog sektora u razdoblju oporavka nakon završetka krize prouzročene bolešću COVID-19, među ostalim o mjerama za poticanje ulaganja u uvođenje novih digitalnih infrastruktura vrlo velikog kapaciteta.

• Videokonferencija ministara i ministrica za telekomunikacije, 5. svibnja 2020.

Ministri i ministrice EU-a nadležni za zapošljavanje i socijalna pitanjasastali su se putem videokonferencije i raspravljali o:

• učinku demografskih izazova s obzirom na izbijanje bolesti COVID-19 i načinima za pomoć regijama EU-a koje su najpogođenije smanjenjem broja stanovnika
• mjerama u vezi s tržištem rada i socijalnom politikom na razini EU-a i na nacionalnoj razini u okviru napora za gospodarski oporavak.

• Videokonferencija ministara i ministrica nadležnih za zapošljavanje i socijalna pitanja, 5. svibnja 2020.

Vijeće je donijelo paket financijske pomoći u iznosu od 3 milijarde eura za 10 partnera obuhvaćenih procesom proširenja i partnera u susjedstvu. Sredstva će biti osigurana u obliku zajmova po vrlo povoljnim uvjetima kako bi se tim partnerima pomoglo u prevladavanju gospodarskih posljedica pandemije bolesti COVID-19, a raspoređena su kako slijedi:

• Albanija: 180 milijuna eura
• Bosna i Hercegovina: 250 milijuna eura
• Gruzija: 150 milijuna eura
• Jordan: 200 milijuna eura
• Kosovo*: 100 milijuna eura
• Moldova: 100 milijuna eura
• Crna Gora: 60 milijuna eura
• Republika Sjeverna Makedonija: 160 milijuna eura
• Tunis: 600 milijuna eura
• Ukrajina: 1,2 milijarde eura.
  
  

*Ovim se nazivom ne dovode u pitanje stajališta o statusu te je on u skladu s RVSUN-om 1244 (1999) i mišljenjem Međunarodnog suda o proglašenju neovisnosti Kosova.

• COVID-19: Vijeće odobrilo paket pomoći u iznosu od 3 milijarde eura za potporu susjednim partnerima (priopćenje za medije, 5. svibnja 2020.)

Ministri i ministrice EU-a nadležni za promet održali su drugu neformalnu videokonferenciju o posljedicama pandemije bolesti COVID-19 na promet. Razgovarali su o dosad poduzetim mjerama protiv pandemije i složili se da je u izlaznoj strategiji potreban koordinirani pristup EU-a. Ministri i ministrice pozdravili su novi paket dodatnih mjera Europske komisije za ublažavanje posljedica krize na prometni sektor.

• Videokonferencija ministara i ministrica prometa 29. travnja 2020.
• Koronavirus: paket mjera za potporu prometnom sektoru (Europska komisija)

Na kraju videokonferencije EU-a i sahelske skupine G5 predsjednik Charles Michel ponovno je potvrdio predanost EU-a pomaganju zemljama i zajednicama na svjetskoj razini u suočavanju s krizom uzrokovanom bolešću COVID-19, u skladu sa Zajedničkom izjavom članova Europskog vijeća od 26. ožujka 2020.

• Videokonferencija EU-a i sahelske skupine G5, 28. travnja 2020.

Ministri i ministrice EU-a nadležni za unutarnje poslove održali su sastanak putem videokonferencije kako bi raspravljali o trenutačnom stanju i daljnjim koracima u području unutarnjih poslova u vezi s odgovorom na COVID-19. Razgovarali su i o sljedećem:

• poboljšanju prometa na unutarnjim granicama kako se osiguralo funkcioniranje unutarnjeg tržišta i slobodan protok robe
• koordiniranom ublažavanju ili ukidanju nadzora unutarnjih granica
• suradnji u borbi protiv porasta kiberkriminaliteta, posebno prodaje krivotvorene robe i širenja lažnih vijesti
• ulozi aplikacija za praćenje kontakata u kontroliranju širenja virusa.

• Videokonferencija ministara i ministrica unutarnjih poslova, 28. travnja 2020.

Ministri i ministrice EU-a nadležni za energetiku održali su videokonferenciju kako bi ocijenili dosad poduzete mjere za povećanje pripravnosti u sektoru i jamčenje sigurnosti opskrbe. Razgovarali su i o mogućem doprinosu energetskog sektora održivom oporavku od pandemije.

Ministri i ministrice potvrdili su da je europski energetski sustav otporan i da trenutačno nema opasnosti od poremećaja u sustavima opskrbe energijom, posebno kada je riječ o onima kojima je ona najpotrebnija.

• Videokonferencija ministara i ministrica energetike 28. travnja 2020.

Ministri i ministrice turizma razmijenili su informacije i najbolje prakse o mjerama pomoći koje su dosad poduzete na nacionalnoj razini kako bi se pružila potpora sektoru turizma, koji je jedan od gospodarskih sektora koji su najprije i najteže pogođeni krizom prouzročenom bolešću COVID-19. Raspravljali su i o mogućim budućim mjerama na nacionalnoj razini i razini EU-a za brz oporavak tog sektora.

• Videokonferencija ministara i ministrica turizma

Čelnici i čelnice EU-a na videokonferencijskom su sastanku potvrdili paket koji je dogovorila Euroskupina. Taj se paket sastoji od triju sigurnosnih mreža, za radnike, poduzeća i države članice, u vrijednosti od 540 milijardi eura.

Uz to, čelnici i čelnice zadužili su Komisiju da hitno izradi prijedlog fonda za oporavak. „Taj će fond biti dostatne veličine i usmjeren na najteže pogođene sektore i zemljopisne dijelove Europe”, izjavio je predsjednik Michel.

Šefovi država ili vlada pozdravili su europski plan za ukidanje mjera ograničavanja širenja bolesti COVID-19, koji su predsjednik Michel i predsjednica von der Leyen predstavili 15. travnja.

Pozdravili su i zajednički plan za oporavak u kojem su definirana četiri ključna područja djelovanja: jedinstveno tržište, opsežni investicijski napori, globalno djelovanje EU-a i bolje upravljanje. U njemu se navode i važna načela kao što su solidarnost, kohezija i konvergencija.

• Videokonferencija članova i članica Europskog vijeća, 23. travnja 2020.
• Zaključci predsjednika Charlesa Michela nakon videokonferencije s članovima i članicama Europskog vijeća 23. travnja 2020.

Vijeće je donijelo paket mjera kojim će se omogućiti dodatna fleksibilnost pri uporabi strukturnih fondova kako bi države članice mogle brzo i učinkovito odgovoriti na gospodarske i društvene posljedice izbijanja bolesti COVID-19. Zahvaljujući takozvanoj Investicijskoj inicijativi plus za odgovor na koronavirus:

• države članice mogu prenositi novac između različitih fondova kako bi ispunile svoje potrebe
• zahvaljujući suspenziji uvjeta pod kojima regije imaju pravo na financiranje, sredstva se mogu preusmjeriti u najzahvaćenije regije
• države članice mogu od 1. srpnja 2020. do 30. lipnja 2021. za programe koji se bave učinkom pandemije zatražiti financiranje u iznosu do 100 % iz proračuna EU-a.

Riječ je o drugom zakonodavnom aktu donesenome u manje od mjesec dana kojim se izmjenjuju pravila o upotrebi strukturnih fondova EU-a radi odgovora na krizu.

• COVID-19: više fleksibilnosti za raspoređivanje novca iz proračuna EU-a, priopćenje za medije 22. travnja 2020.

Vijeće je donijelo nova pravila za ublažavanje posljedica izbijanja bolesti COVID-19 u sektoru ribarstva i akvakulture. Novim se pravilima mijenjaju Uredba o Europskom fondu za pomorstvo i ribarstvo (EFPR) i Uredba o zajedničkoj organizaciji tržišta (ZOT) u okviru trenutačnog financijskog programa za razdoblje 2014. – 2020.

Mjere donesene na temelju uredbe o izmjeni uključuju:

• potporu u slučaju privremenog prestanka ili smanjenja aktivnosti u ribarstvu i akvakulturi
• fleksibilnost u upotrebi proračunskih sredstava
• potporu za skladištenje proizvoda ribarstva i akvakulture.

• COVID-19: Vijeće donijelo pravila za pomoć ribarima EU-a (priopćenje za medije, 22. travnja 2020.)

Ministri i ministrice EU-a nadležni za sport danas su raspravljali o načinima za podupiranje sektora sporta, sportaša i sportskih saveza diljem Europe kako bi se prevladali složeni izazovi koje je prouzročila pandemija bolesti COVID-19.

• Videokonferencija ministara i ministrica sporta, 21. travnja 2020.

Ministri i ministrice gospodarstva i financija EU-a raspravljali su o brzoj provedbi mjera koje su dogovorene radi prevladavanja socioekonomskih posljedica bolesti COVID-19. Hrvatsko predsjedništvo odlučilo je prije svega brzo započeti pregovore o Komisijinu prijedlogu instrumenta za privremenu potporu radi smanjenja rizika od nezaposlenosti u izvanrednoj situaciji (SURE).

Ministri i ministrice potvrdili su izjavu u kojoj podupiru fleksibilnu primjenu pravila EU-a u bankovnom sektoru i pozivaju banke da ne isplaćuju dividende. Ujedno su i postigli dogovor o pojednostavnjenju zahtjevâ u vezi s informacijama za ovogodišnji ciklus europskog semestra.

• Videokonferencija ministara i ministrica gospodarstva i financija, 16. travnja 2020.

Ministri i ministrice EU-a nadležni za trgovinska pitanja razmijenili su mišljenja o posljedicama bolesti COVID-19 na trgovinske odnose i globalne lance vrijednosti i opskrbe. Raspravljali su i o:

• novoj mjeri uvođenja izvoznih dozvola za određenu osobnu zaštitnu opremu koju je predložila Europska komisija
• smjernicama Europske komisije o provjeri izravnih stranih ulaganja.

• Videokonferencija ministara i ministrica nadležnih za trgovinu, 16. travnja 2020.

Ministri i ministrice zdravstva EU-a održali su videokonferenciju kako bi razmotrili trenutačno stanje i mjere poduzete kao odgovor na širenje bolesti COVID-19 u EU-u. Također su razmijenili mišljenja o zajedničkoj izlaznoj strategiji za ublažavanje mjera za sprečavanje širenja zaraze.

• Videokonferencija ministara i ministrica zdravstva 15. travnja 2020.

Predsjednik Michel i predsjednica von der Leyen predstavili su europski plan za ukidanje mjera ograničavanja širenja bolesti COVID-19 te su istaknuli kako je na videokonferencijskom sastanku čelnika i čelnica 23. travnja potrebno započeti stratešku raspravu o planu oporavka.

• Komentari predsjednika Charlesa Michela na konferenciji za medije o odgovoru EU-a na krizu prouzročenu koronavirusom
• Zajednički europski plan za ukidanje mjera ograničavanja širenja bolesti COVID-19

Ministri i ministrice obrazovanja EU-a održali su videokonferenciju o učinku pandemije bolesti COVID-19 na obrazovanje. Konkretno, usredotočili su se na izazove i mogućnosti internetskog učenja, načine za osiguravanje ocjenjivanja te održavanja ispita i upisa, kao i mjere predviđene za sigurno postupno ponovno otvaranje škola i ustanova za osposobljavanje.

• Videokonferencija ministara i ministrica obrazovanja 14. travnja 2020.

Veleposlanici i veleposlanice pri EU-u usuglasili su stajalište Vijeća o prijedlogu izmjene Uredbe o Europskom fondu za pomorstvo i ribarstvo (EFPR) i Uredbe o zajedničkoj organizaciji tržišta (ZOT).

Prijedlogom se uvodi niz mjera za pružanje financijske potpore ribarima i uzgajivačima u akvakulturi u EU-u kako bi im se pomoglo da prevladaju gospodarske izazove uzrokovane izbijanjem bolesti COVID-19.

• Izbijanje bolesti COVID-19: Vijeće odobrilo financijsku pomoć za ribare u EU-u (priopćenje za medije, 14. travnja 2020.)

Vijeće je pisanim postupkom donijelo dvije izmjene proračuna EU-a za 2020. kako bi na raspolaganje stavilo dodatnu 3,1 milijardu eura za odgovor na krizu prouzročenu bolešću COVID-19.

Ta dodatna sredstva iskoristit će se za:

• kupnju i distribuciju medicinskih potrepština, među ostalim zaštitne opreme i respiratora
• povećanje proizvodnje pribora za testiranje
• izgradnju poljskih bolnica
• prijevoz pacijenata na liječenje u drugim državama članicama
• repatrijaciju građana i građanki EU-a koji se ne mogu vratiti iz trećih zemalja.

• Borba protiv bolesti COVID-19: Vijeće donijelo izmijenjeni proračun EU-a za 2020. (priopćenje za medije, 14. travnja 2020.)

Euroskupina se sastala putem videokonferencije kako bi izradila paket mjera odgovora koji će predstaviti čelnicima i čelnicama EU-a.

U izvješću se predlaže neposredno uvođenje triju sigurnosnih mreža, za radnike, poduzeća i države članice. Osim toga, u njemu se priprema teren za fond za oporavak kako bi se ponovno pokrenulo gospodarstvo i zajamčila solidarnost EU-a s državama članicama koje su naviše pogođene bolešću COVID-19.

Danas smo postigli dogovor o uvođenju triju sigurnosnih mreža i planu za oporavak kako bismo osigurali zajednički, a ne odvojen rast nakon što virus bude iza nas. Ti se prijedlozi temelje na našoj kolektivnoj financijskoj snazi i europskoj solidarnosti.

predsjednik Euroskupine Mário Centeno

• Izvješće o sveobuhvatnom odgovoru gospodarske politike na pandemiju COVID-19
• Komentari Márija Centena nakon videokonferencije Euroskupine 9. travnja 2020.
• Videokonferencija Euroskupine od 7. do 9. travnja 2020.

Ministri i ministrice razvoja EU-a dali su zeleno svjetlo za paket mjera potpore za partnerske zemlje u borbi protiv pandemije COVID-19 i njezinih posljedica osiguravanjem ukupne financijske potpore u iznosu većem od 20 milijardi eura iz postojećih izvora financiranja za vanjsko djelovanje.

• Videokonferencija ministara i ministrica vanjskih poslova (razvoj) 8. travnja 2020.

Vijeće je usuglasilo svoje stajalište o drugom paketu mjera, tzv. Investicijskoj inicijativi plus za odgovor na koronavirus, kako bi se iz strukturnih fondova EU-a oslobodilo više sredstava za mjere povezane s krizom.

Tim se prijedlogom omogućuje dodatna fleksibilnost pri uporabi strukturnih fondova. Države članice moći će prenositi sredstva između fondova kako bi brzo odgovorile na gospodarske i društvene posljedice izbijanja bolesti COVID-19.

• COVID-19: Vijeće odobrilo daljnje korištenje sredstava kohezijske politike (priopćenje za medije 8. travnja 2020.)

Ministri i ministrice EU-a nadležni za istraživanja i inovacije održali su videokonferencijski sastanak na kojem su raspravljali o koordiniranom odgovoru na krizu prouzročenu bolešću COVID-19.

Usredotočili su se na sljedeća pitanja:

• financiranje europskih istraživačkih i inovacijskih projekata
• razmjenu znanstvenih podataka i dijeljenje infrastrukture među istraživačkim i inovacijskim centrima.

• Videokonferencija ministara i ministrica nadležnih za istraživanja 7. travnja 2020.

Na videokonferencijskom sastanku ministri i ministrice obrane EU-a raspravljali su ponajprije o pomoći koju u kontekstu krize prouzročene bolešću COVID-19 pruža vojska te o situaciji u vezi s vojnim i civilnim misijama i operacijama EU-a u trećim zemljama. Razmijenili su primjere toga kako oružane snage država članica doprinose naporima u borbi protiv pandemije pružanjem potpore u prijevozu i logistici, gradnjom bolnica u rekordnom vremenu, upućivanjem svojeg medicinskog osoblja i pomaganjem policiji i drugim nacionalnim službama.

• Videokonferencija ministara i ministrica obrane, 6. travnja 2020.

Ministri i ministrice EU-a nadležni za pravosudna pitanja održali su videokonferenciju kako bi razmijenili informacije o mjerama koje su države članice uvele u području pravosuđa kao odgovor na pandemiju COVID-19. Složili su se da bi sve poduzete izvanredne mjere trebale biti u skladu s temeljnim vrijednostima Unije.

• Videokonferencija ministara i ministrica pravosuđa, 6. travnja 2020.

Na videokonferenciji kojom je predsjedao visoki predstavnik EU-a Josep Borrell ministri i ministrice vanjskih poslova EU-a usredotočili su se na međunarodni odgovor na pandemiju bolesti COVID-19 i repatrijaciju građana EU-a. Složili su se da je važno pomoći trećim zemljama i boriti se protiv dezinformacija.

• Videokonferencija ministara i ministrica vanjskih poslova 3. travnja 2020.

EU je danas donio zakonodavne akte za brzo osiguravanje sredstava iz proračuna EU-a radi odgovaranja na krizu prouzročenu bolešću COVID-19.

Tim zakonodavnim aktima izmijenjena su pravila za strukturne i investicijske fondove kako bi se omogućila veća fleksibilnost i osiguravanje 37 milijardi eura za Investicijsku inicijativu za odgovor na koronavirus.

EU je izmijenio i područje primjene Fonda solidarnosti EU-a kako bi uz prirodne katastrofe obuhvaćalo i izvanredna stanja u području javnog zdravlja.

• COVID-19 – Vijeće donijelo mjere za hitno oslobađanje sredstava (priopćenje za medije, 30. ožujka 2020.)

EU je suspendirao zahtjeve u pogledu iskorištavanja slotova u zračnim lukama, kojima se zračne prijevoznike obvezivalo da upotrijebe najmanje 80 % svojih slotova za polijetanje i slijetanje kako bi ih zadržali u idućoj godini. Izuzeće za slotove uvodi se kako bi se zračnim prijevoznicima pomoglo da prevladaju drastičan pad u zračnom prometu, koji je posljedica pandemije bolesti COVID-19.

Izuzeće se primjenjuje od 1. ožujka do 24. listopada 2020. Primjenjuje se i retroaktivno od 23. siječnja do 29. veljače 2020. na letove između EU-a i Kine ili Hong Konga. Datum početka primjene, odnosno 23. siječnja 2020., dan je kada su kineske vlasti zatvorile prvu zračnu luku.

• COVID-19: EU donio odluku o uvođenju izuzeća za slotove kako bi pomogao zračnim prijevoznicima (priopćenje za medije, 30. ožujka 2020.)

Na sastanku održanom putem videokonferencije članovi i članice Europskog vijeća ocijenili su dosadašnji odgovor EU-a na pandemiju bolesti COVID-19. U pogledu odgovora na gospodarske posljedice, pozvali su Euroskupinu da u roku od dva tjedna podnese prijedloge.

• Videokonferencija članova i članica Europskog vijeća 26. ožujka 2020.
• Zajednička izjava članova Europskog vijeća, 26. ožujka 2020.

Predsjednik Michel i predsjednica von der Leyen sudjelovali su na izvanrednoj videokonferenciji skupine G20 kako bi raspravljali o globalnom odgovoru na pandemiju COVID-19.

• Izjava predsjednika Michela i predsjednice von der Leyen nakon izvanredne videokonferencije skupine G20 o pandemiji COVID-19, 26. ožujka 2020.

U organizaciji hrvatskog predsjedništva održana je videokonferencija ministara i ministrica EU-a nadležnih za poljoprivredu i ribarstvo s ciljem razmjene informacija između država članica i institucija EU-a. Ministri i ministrice raspravljali su i o mjerama za potporu poljoprivrede i ribarstva te za sprečavanje poremećaja u proizvodnji i opskrbi.

• Ishodi s videokonferencije ministara i ministrica poljoprivrede i ribarstva (internetske stranice hrvatskog predsjedništva, 25. ožujka 2020.)

Euroskupina je razmotrila sve mjere koje su poduzete na nacionalnoj razini i razini EU-a kako bi se odgovorilo na posljedice bolesti COVID-19. Ministri i ministrice raspravljali su i o daljnjim odgovorima politika koje razmatraju institucije EU-a, uključujući primjenu Europskog stabilizacijskog mehanizma (ESM).

Vlade i institucije u EU-u poduzimaju odlučne mjere. [...] naš je fiskalni odgovor jasno povećan. U samo jednom tjednu udvostručen je ukupni iznos fiskalnih mjera na nacionalnoj razini i sada se procjenjuje na 2 % BDP-a. Programi potpore likvidnosti za poduzeća i radnike povećani su s 10 % na iznad 13 % BDP-a.

Mário Centeno, predsjednik Euroskupine

• Videokonferencija Euroskupine, 24. ožujka 2020.

Ministri i ministrice gospodarstva i financija EU-a složili su se da će primijeniti maksimalnu fleksibilnost u fiskalnom okviru EU-a. Tom se mjerom osigurava da države članice mogu poduzeti sve potrebne mjere za potporu zdravstvenim sustavima i sustavima civilne zaštite te gospodarstvu.

• Izjava ministara i ministrica financija EU-a o Paktu o stabilnosti i rastu s obzirom na krizu prouzročenu bolešću COVID-19 (priopćenje za medije, 23. ožujka 2020.)

Ministri i ministrice razmijenili su mišljenja o međunarodnom odgovoru na pandemiju bolesti COVID-19, s posebnim naglaskom na repatrijaciji putnika i putnica iz EU-a koji se ne mogu vratiti iz inozemstva.

Razgovarali su i o načinima jačanja međunarodne suradnje i solidarnosti radi pružanja potpore najranjivijim zemljama. Osudili su pokušaj diskreditiranja Europske unije dezinformacijama i stigmatizacijom građana i građanki EU-a u inozemstvu u vezi s izbijanjem bolesti COVID-19.

• Videokonferencija ministara i ministrica vanjskih poslova 23. ožujka 2020.

Vijeće je odobrilo svoje stajalište o prijedlogu kojim bi se zračnim prijevoznicima pomoglo da prevladaju nagli pad potražnje uzrokovan izbijanjem bolesti COVID-19 i mjerama za sprečavanje njezina širenja.

Tim će se izuzećem privremeno suspendirati zahtjevi u pogledu iskorištavanja slotova u zračnim lukama kojima se zračne prijevoznike obvezuje da upotrijebe najmanje 80 % svojih slotova za polijetanje i slijetanje kako bi ih zadržali u idućoj godini.

• COVID-19: Vijeće usuglasilo svoje stajalište o pomoći zračnim prijevoznicima suspendiranjem zahtjevâ za iskorištavanje slotova (priopćenje za medije, 20. ožujka 2020.)

EU je izdao uvjetno odobrenje za stavljanje u promet cjepiva protiv bolesti COVID-19 koje su razvili BioNTech i Pfizer, čime je ono postalo prvo cjepivo protiv bolesti COVID-19 odobreno u EU-u. Odobrenje je uslijedilo nakon pozitivne znanstvene preporuke utemeljene na detaljnoj procjeni sigurnosti, učinkovitosti i kvalitete cjepiva koju je provela Europska agencija za lijekove.

• EMA preporučila odobrenje prvog cjepiva protiv bolesti COVID-19 u EU-u (Europska agencija za lijekove, priopćenje za medije, 21. prosinca 2020.)

Ministri i ministrice EU-a raspravljali su o društvenim izazovima i izazovima u pogledu zapošljavanja s kojima se suočavaju EU i svijet uslijed pandemije bolesti COVID-19. Razmijenili su mišljenja i iskustva o načinima prevladavanja posljedica krize. Ministri i ministrice predstavili su svoja stajališta i planove za moguću preraspodjelu sredstava EU-a za nove inicijative, uzimajući u obzir prijedlog Komisije o investicijskoj inicijativi za odgovor na koronavirus.

• Ishodi videokonferencije na visokoj razini ministara i ministrica nadležnih za zapošljavanje i socijalne politike (internetske stranice hrvatskog predsjedništva, 19. ožujka 2020.)

Vijeće je usuglasilo svoje stajalište o zakonodavnim prijedlozima kojima će se iz proračuna EU-a za 2020. osigurati sredstva za suočavanje s posljedicama pandemije bolesti COVID-19. S obzirom na hitnost situacije oba prijedloga potvrđena su bez izmjena.

Novim će se mjerama podupirati mala i srednja poduzeća i povećati ulaganja u proizvode i usluge potrebne za jačanje odgovora zdravstvenih službi na krizu.

• COVID-19: Vijeće dalo zeleno svjetlo za potporu iz proračuna EU-a (priopćenje za medije, 18. ožujka 2020.)

Ministri i ministrice prometa EU-a i Europska komisija postigli su dogovor o bliskoj suradnji kako bi se prekidi u prometu, posebno u pogledu osnovne robe, sveli na najmanju moguću mjeru. Složili su se da je za optimalno osiguravanje gospodarskog kontinuiteta, zaštitu zdravlja i sigurnosti radnika u prometu te njihova slobodnog prekograničnog kretanja potreban koordiniran pristup, koji ujedno treba biti usmjeren na sprječavanje širenja pandemije bolesti COVID-19.

• Ishodi videokonferencije na visokoj razini ministara i ministrica prometa (internetske stranice hrvatskog predsjedništva, 18. ožujka 2020.)

Članovi i članice Europskog vijeća utvrdili su putem videokonferencije daljnje mjere EU-a u okviru odgovora na izbijanje bolesti COVID-19, a glavne teme bile su:

• ograničavanje širenja virusa
• osiguravanje medicinske opreme, s posebnim naglaskom na maskama i respiratorima
• promicanje istraživanja, uključujući rad na cjepivu
• otklanjanje socioekonomskih posljedica
• pomoć građanima i građankama EU-a blokiranima u trećim zemljama.

Čelnici i čelnice postigli su dogovor o jačanju vanjskih granica primjenom koordiniranog privremenog ograničenja neobveznih putovanja u EU u trajanju od 30 dana.

Ponovno smo potvrdili da moramo surađivati i učiniti sve što je potrebno kako bismo se suočili s krizom i otklonili njezine posljedice. Prioritet je zdravlje naših građana i građanki.

Charles Michel, predsjednik Europskog vijeća

• Zaključci predsjednika Europskog vijeća nakon videokonferencije s članovima i članicama Europskog vijeća o bolesti COVID-19, 17. ožujka 2020.
• Videokonferencija članova i članica Europskog vijeća, 17. ožujka 2020.

Euroskupina je razmotrila gospodarsko stanje i donijela izjavu o odgovoru gospodarske politike na pandemiju bolesti COVID-19.

Svoje građane i građanke, kao i svoju valutu, štitit ćemo svim raspoloživim sredstvima što god da se dogodi. Naša spremnost na pružanje potpore u ovom teškom razdoblju nema granica.

Mário Centeno, predsjednik Euroskupine

• Izjava Euroskupine od 16. ožujka 2020. o odgovoru gospodarske politike na bolest COVID-19
• Komentari Márija Centena nakon sastanka Euroskupine 16. ožujka 2020.

Čelnici i čelnici zemalja skupine G7 održali su videokonferenciju s ciljem koordinacije globalnog odgovora na pandemiju bolesti COVID-19. Obvezali su se na suradnju s ciljem:

• koordiniranja potrebnih mjera u vezi s javnim zdravljem kako bi se rizične skupine osoba zaštitile od bolesti COVID-19
• ponovne uspostave povjerenja, rasta i zaštite radnih mjesta
• podupiranja globalne trgovine i ulaganja
• poticanja suradnje u području znanosti, istraživanja i tehnologije.

• Izjava čelnika i čelnica zemalja skupine G7 o bolesti COVID-19, 16. ožujka 2020.

Prioritet je u najvećoj mogućoj mjeri ograničiti zarazu kako bi se sustavi zdravstvene zaštite u državama članicama mogli pripremiti za ono što nas čeka u sljedećim danima i tjednima. Charles Michel, predsjednik Europskog vijeća

Nakon videokonferencije predsjednik Michel i predsjednica von der Leyen pozvali su na ograničavanje neobveznih putovanja u EU.

• Izjava predsjednika Charlesa Michela nakon videokonferencije čelnika i čelnica zemalja skupine G7 o bolesti COVID-19, 16. ožujka 2020.

Ministri i ministrice obrazovanja EU-a razmotrili su stanje i složili se da je prioritet sigurnost učenika, studenata i osoblja. Razmijenili su informacije o mjerama donesenima u svakoj državi članici u vezi sa sigurnošću i nastavkom učenja.

• Ishodi videokonferencije na visokoj razini ministara i ministrica obrazovanja (hrvatsko predsjedništvo, 12. ožujka 2020.)

Predsjednik Europskog vijeća održao je konferencijski poziv s ostalim članovima Europskog vijeća s ciljem koordinacije napora koje EU ulaže u odgovor na izbijanje bolesti COVID-19. U raspravi su sudjelovali i predsjednica Europske komisije Ursula von der Leyen, predsjednica Europske središnje banke Christine Lagarde, predsjednik Euroskupine Mario Centeno i visoki predstavnik Josep Borrell.

Tijekom sastanka čelnici i čelnice utvrdili su četiri prioriteta:

• ograničavanje širenja virusa
• opskrba medicinskom opremom
• promicanje istraživanja, uključujući rad na cjepivu te
• otklanjanje socioekonomskih posljedica.

Države članice složile su se da je zdravlje naših građana i građanki glavni prioritet te da bi se mjere trebale temeljiti na znanosti i medicinskim savjetima. Mjere moraju biti razmjerne kako ne bi imale pretjerane posljedice za naša društva u cjelini.

Charles Michel, predsjednik Europskog vijeća

• Sastanak članova Europskog vijeća (10. ožujka 2020.)
• Zaključci predsjednika Europskog vijeća nakon videokonferencije o bolesti COVID-19, 10. ožujka 2020.

Euroskupina je putem konferencijskog poziva, zajedno s državama članicama koje nisu u europodručju, razmotrila razvoj najnovijih događaja te učinak izbijanja bolesti COVID-19 na financijska tržišta i na gospodarstvo u širem smislu.

Ministri i ministrice potvrdili su svoju predanost koordiniranju odgovorâ i spremni su primijeniti sve odgovarajuće političke instrumente s ciljem postizanja jakog i održivog rasta.

Uložit će se svi napori da se bolest suzbije te osiguraju zdravstvene usluge i sustavi civilne zaštite, kako bi se pružila potpora stanovništvu u najzahvaćenijim područjima i gospodarstva zaštitila od daljnje štete. Mário Centeno, predsjednik Euroskupine, 4. ožujka 2020.

• Izjava o stanju u pogledu bolesti COVID-19 (priopćenje za medije, 4. ožujka 2020.)
• Komentari Márija Centena nakon konferencijskog poziva Euroskupine, 4. ožujka 2020.
• Sažetak Márija Centena nakon konferencijskog poziva Euroskupine, 4. ožujka 2020.

Ministri i ministrice EU-a razmijenili su mišljenja o najboljem načinu osiguravanja koordiniranog odgovora na aktualno izbijanje bolesti COVID-19 u EU-u, koja se brzo proširila.

Složili su se da je za suzbijanje širenja bolesti COVID-19 važno:

• dodatno podići razinu svijesti o bolesti COVID-19
• pojačati zaštitu ugroženih osoba te
• uspostaviti mjere za sprečavanje širenja, među ostalim savjetima utemeljenima na dokazima o putovanju u rizična područja i iz njih.

Zaštita javnog zdravlja naš je glavni prioritet. Odgovor EU-a na izbijanje bolesti i suradnja svih strana bili su vrlo dobri, no situacija se promijenila. U našoj današnjoj raspravi pokazalo se da su države članice spremne prilagoditi svoj odgovor, ojačati suradnju te poduzeti odgovarajuće mjere usmjerene i na prevenciju i na liječenje. Vili Beroš, ministar zdravstva Republike Hrvatske

• Vijeće za zapošljavanje, socijalnu politiku, zdravstvo i pitanja potrošača (zdravstvo), 6. ožujka 2020.
• EU će osigurati koordinirani odgovor na bolest COVID-19 (priopćenje za medije hrvatskog predsjedništva, 6. ožujka 2020.)

S obzirom na pogoršanje situacije i različite pogođene sektore (zdravstvo, konzularna zaštita, civilna zaštita, gospodarstvo), predsjedništvo je prešlo na aktivaciju mehanizma za integrirani politički odgovor na krizu u obliku pune aktivacije.

Oblik pune aktivacije omogućuje sazivanje okruglih stolova u vezi s krizom na kojima sudjeluju:

• pogođene države članice
• Europska komisija
• Europska služba za vanjsko djelovanje
• Ured predsjednika Europskog vijeća te
• relevantne agencije i stručnjaci EU-a.

• Izbijanje bolesti COVID-19: predsjedništvo pojačalo odgovor EU-a prijelazom na integrirani politički odgovor na krizu u obliku pune aktivacije (priopćenje za medije, 2.2.2020.)

Europska komisija predstavila je Vijeću svoju prvu procjenu učinka koji bi izbijanje bolesti COVID-19 moglo imati na industriju EU-a. Komisija je državama članicama skrenula pozornost na važnost razmjene ključnih informacija i koordinacije mjera koje se poduzimaju na razini EU-a.

• Vijeće za konkurentnost, 27. i 28. veljače 2020.

U sjevernoj Italiji zabilježen je znatan porast broja slučajeva bolesti COVID-19. Istodobno su mnoge druge države članice počele prijavljivati slučajeve zaraženih osoba.

Ministri i ministrice zdravstva EU-a donijeli su zaključke o bolesti COVID-19 u kojima se Europsku komisiju poziva da:

• nastavi s koordinacijom u pogledu procjene rizika te smjernicama i savjetima o putovanju
• poveća pripravnost za slučaj eskalacije bolesti u sljedeću fazu
• aktivira postojeće mehanizme financiranja za potporu pripravnosti država članica te
• pojača potporu Odboru za zdravstvenu sigurnost.

• Izvanredni sastanak Vijeća za zdravstvo, 13. veljače 2020.

Hrvatsko predsjedništvo organiziralo je neformalnu videokonferenciju na visokoj razini. Države članice, zajedno s predstavnicima Europske komisije i Europskog centra za sprečavanje i kontrolu bolesti, preispitali su trenutačno stanje u vezi s izbijanjem bolesti.

Hrvatsko predsjedništvo odlučilo je aktivirati mehanizam EU-a za integrirani odgovor na političku krizu u obliku razmjene informacija.

Integrirani politički odgovor na krizu okvir je EU-a za koordinaciju međusektorskih kriza. Tim mehanizmom predsjedništvo Vijeća koordinira politički odgovor na krizu najvišoj razini.

Europska komisija i Europska služba za vanjsko djelovanje redovito sastavljaju izvješća o osvješćivanju situacije i analizi, koja su državama članicama dostupna na namjenskoj internetskoj platformi.

• Hrvatsko predsjedništvo aktiviralo integrirani odgovor EU-a na krizu zbog koronavirusa (priopćenje za medije, 28. siječnja 2020.)

U kineskom gradu Wuhanu došlo je do izbijanja zaraze novim koronavirusom, koji se brzo proširio u druge kineske pokrajine i po svijetu. Poslije toga Svjetska zdravstvena organizacija službeno potvrđuje da je riječ o novom koronavirusu SARS-CoV-2, a bolest koju uzrokuje naziva se COVID-19.