"Il-cookies jintużaw biex intejbu l-esperjenza ta' navigazzjoni tiegħek. Il-cookies meħtieġa huma neċessarji biex jappoġġaw karatteristiċi essenzjali tas-sit web tal-Kunsill. Il-cookies fakultattivi jgħinuna nipproduċu rapporti statistiċi anonimi u aggregati biex naqdu aħjar il-ħtiġijiet tiegħek.

Żur il-paġna tal-politika tal-cookies tagħna għal aktar informazzjoni u biex tibdel is-settings tiegħek.

български español čeština dansk Deutsch eesti Ελληνικά English français Gaeilge hrvatski italiano latviešu lietuvių magyar Malti Nederlands polski português română slovenčina slovenščina suomi svenska
Skip to content

Kunsill Affarijiet Barranin

Kunsill Affarijiet Barranin (Żvilupp), 21 ta' Novembru 2023, 21 ta' Novembru 2023

Riżultati prinċipali

Ġrajjiet Kurrenti

Il-Kunsill Affarijiet Barranin, fil-konfigurazzjoni tiegħu dwar l-iżvilupp, ġie infurmat dwar is-sitwazzjoni fl-Ukrajna, l-għajnuna lill-Palestina, l-implimentazzjoni tal-Pjan ta' Azzjoni dwar il-Ġeneru III u s-segwitu għas-Summit UE-CELAC.

Pilar Cancela Rodríguez - Segretarju tal-Istat għall-Kooperazzjoni Internazzjonali ta' Spanja - li ppresediet il-laqgħa f'isem ir-Rappreżentant Għoli Borrell, tat aġġornament dwar is-sitwazzjoni attwali tal-appoġġ tal-UE għar-rikostruzzjoni tal-Ukrajna, b'enfasi speċjali fuq l-aspetti tas-sigurtà u r-reżiljenza, u l-kuntest usa' tal-impenji tas-sigurtà tal-UE għall-Ukrajna filwaqt li enfasizza l-ħtieġa li l-Faċilità tiġi adottata malajr kemm jista' jkun biex jiġi żgurat finanzjament stabbli u prevedibbli għar-rikostruzzjoni tal-Ukrajna.

Il-ministri ġew aġġornati wkoll dwar ir-rieżami tal-Kummissjoni tal-kooperazzjoni għall-iżvilupp li għaddejja mal-Palestina. Huma enfasizzaw il-ħtieġa li jiġi żgurat l-aċċess għall-għajnuna umanitarja għall-istrixxa ta' Gaża.

Fl-okkażjoni tal-adozzjoni ta' rapport konġunt mis-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna u l-Kummissjoni Ewropea dwar l-evalwazzjoni ta' nofs it-terminu tal-Pjan ta' Azzjoni dwar il-Ġeneru III, il-Ministru Cancela Rodríguez, flimkien mal-Kummissarju għas-Sħubijiet Internazzjonali Jutta Urpilainen, infurmaw lill-ministri dwar l-implimentazzjoni tal-pjan matul l-ewwel sentejn tiegħu (2021-22) u ħabbru li ser jiġi estiż sal-2027.

Il-Ministru Cancela Rodríguez tat ukoll aġġornament qasir dwar is-Summit UE-CELAC li kien organizzat fi Brussell fis-17 u t-18 ta' Lulju 2023, filwaqt li laqgħet l-iffirmar tal-Programm ta' Assistenza Ewropa-Amerka Latina "EL PAcCTO" kontra l-Kriminalità Organizzata Tranżnazzjonali, li huwa l-element ewlieni fil-qasam tal-ġustizzja u s-sigurtà fil-kooperazzjoni tal-UE mal-Amerka Latina. Id-diskussjoni ttrattat ukoll is-sitwazzjoni attwali tal-Aġenda ta' Investiment tal-Global Gateway għall-Amerka Latina u l-Karibew.

Skambju informali mal-President tal-Bank Dinji Ajay Banga

L-iskambju sar permezz ta' vidjokonferenza fil-kuntest tar-riforma li għaddejja tal-banek multilaterali tal-iżvilupp, wara l-Laqgħat Annwali tal-Grupp tal-Bank Dinji u l-Fond Monetarju Internazzjonali (Marrakesh, 9-15 ta' Ottubru) u qabel il-COP28 dwar il-Klima f'Dubai (30 ta' Novembru - 12 ta' Diċembru). Dan serva bħala opportunità biex issir enfasi fuq il-viżjoni strateġika u l-ambizzjonijiet tal-President Banga għall-Bank Dinji, fuq it-tisħiħ tas-sħubijiet, inkluż mal-UE, u fuq it-tisħiħ tal-azzjoni dwar it-tibdil fil-klima u l-bijodiversità. Il-laqgħa ma' Ajay Banga kienet l-ewwel waħda fil-kariga tiegħu bħala President tal-Bank Dinji.

L-involviment ta' Tim Ewropa f'ambjenti kumplessi fl-Afrika

Waqt ikla ta' ħidma, il-Ministri kellhom skambju ta' fehmiet dwar l-involviment ta' Tim Ewropa f'ambjenti kumplessi fl-Afrika. Id-diskussjoni ffukat fuq il-"faxxa ta' instabbiltà" emerġenti mill-Golf tal-Guinea sal-Oċean Indjan, b'enfasi speċifika fuq is-Saħel, bl-għan li ssir ħidma lejn fehim komuni tal-isfidi f'dawk l-ambjenti u biex jiġu kondiviżi ideat għal approċċ koerenti ta' Tim Ewropa.

Il-ministri ttrattaw ukoll is-sitwazzjoni fil-Qarn tal-Afrika, li hija kkaratterizzata minn insigurtà akuta u ħtiġijiet umanitarji sinifikanti b'konflitti li għaddejjin fis-Sudan u s-Somalja. Il-ħtiġijiet umanitarji fl-Etjopja għadhom għoljin ukoll minħabba l-effetti ta' eventi klimatiċi, kunflitti u vjolenza interkomunali, u tifqigħat ta' mard.

Id-diskussjoni fost il-Ministri kkontribwiet għal fehim komuni tal-isfidi għall-involviment tal-UE f'ambjenti kumplessi u ffaċilitat l-iskambju ta' ideat inizjali għal approċċ koerenti, integrat iżda differenzjat ta' Tim Ewropa f'dawn il-pajjiżi.

Forum tal-Global Gateway

Barra minn hekk, taħt affarijiet oħra, il-Ministru Cancela Rodríguez u l-Kummissarju Urpilainen aġġornaw lill-Ministri dwar il-Forum tal-Global Gateway, li sar fi Brussell fil-25 u s-26 ta' Ottubru. Matul il-Forum, ġew iffirmati firxa ta' ftehimiet u impenji ta' investiment fl-oqsma tal-enerġija ekoloġika, ir-riċerka u l-edukazzjoni, il-materja prima kritika u l-kurituri tat-trasport ma' sħab minn madwar id-dinja.

Barra minn hekk, taħt Affarijiet oħra, il-Kummissarju Urpilainen laqgħet l-iffirmar, fil-15 ta' Novembru, tal-Ftehim ta' Samoa, li jissostitwixxi l-Ftehim ta' Cotonou

Dokumenti tal-laqgħat

Dokumenti ta' tħejjija

Dokumenti ta' eżitu

Stqarrijiet għall-istampa

Tagħrif għall-istampa

Kuntatti għall-istampa

Jekk m'intix ġurnalist(a), jekk jogħġbok ibgħat it-talba tiegħek lis-servizz għall-informazzjoni tal-pubbliku.

Akkreditazzjoni u avvenimenti għall-istampa

Għal informazzjoni ġenerali dwar l-akkreditazzjoni, jekk jogħġbok żur din il-paġna.

L-akkreditazzjoni tal-media għas-summits internazzjonali li jsiru barra mill-Unjoni Ewropea ser tiġi ttrattata mill-awtoritajiet governattivi tal-pajjiż ospitanti.

Kompli segwina

Laqgħat oħra: Kunsill Affarijiet Barranin

Ara laqgħat oħrajn

L-aħħar reviżjoni: 5 ta' Frar 2025