"Bainimid úsáid as fianáin lena chinntiú go bhfeabhsaítear d’eispéireas brabhsála. Tá gá le fianáin riachtanacha chun tacú le gnéithe bunriachtanacha de shuíomh gréasáin na Comhairle. Cuidíonn na fianáin roghnacha linn tuarascálacha staidrimh anaithnide, comhiomlánaithe a tháirgeadh chun freastal níos fearr ar do chuid riachtanas.

Féach ár leathanach beartais maidir le fianáin chun tuilleadh eolais a fháil agus chun do shocruithe a athrú.

български español čeština dansk Deutsch eesti Ελληνικά English français Gaeilge hrvatski italiano latviešu lietuvių magyar Malti Nederlands polski português română slovenčina slovenščina suomi svenska
Skip to content

Cén chaoi a bhfuil an t-aistriú chuig an aeráidneodracht á mhaoiniú ag an Aontas?

Tá sé geallta ag na Ballstáit an aeráidneodracht a bhaint amach faoi 2050. Beidh infheistíocht ollmhór ag teastáil chun an t-aistriú glas a chur i gcrích.

Tá beagnach €660 billiún cinntithe ag an Aontas agus ag na Ballstáit chun na críche sin sa bhuiséad ilbhliantúil reatha. Anuas air sin, cuid den ioncam a ghintear ó lamháltais astaíochtaí an Aontais a chur ar ceant tá sé á chaitheamh ar ghníomhaíochtaí a dhéantar ar son na haeráide freisin. Leithdháilfear an t-airgead trí roinnt cistí atá tiomnaithe do ghnéithe éagsúla den aistriú glas. Thairis sin, tá infheistíocht phríobháideach á spreagadh ag an Aontas i gcás teicneolaíochtaí a chuidíonn le geilleagar na hEorpa a ghlasú.

Leagtar amach sa ghrafaic faisnéise seo na hacmhainní airgeadais atá leithdháilte ag an Aontas chun an aeráidneodracht a bhaint amach.

Cén chaoi a bhfuil an t-aistriú chuig an aeráidneodracht á mhaoiniú ag an Aontas?

Tá na gníomhaíochtaí a dhéantar ar son na haeráide á bpríomhshruthú ag an Aontas agus ag na Ballstáit ina gcaiteachas. Is buntreoir í an ghrafaic faisnéise seo do na cistí agus na huirlisí atá ag an Aontas a úsáidtear chun sciar mór de bhuiséad an Aontais a leithdháileadh, in éineacht le cuid den ioncam a ghintear ó lamháltais den chóras trádála astaíochtaí a chur ar ceant.

34% — sin beagnach €658 mbilliún — de bhuiséad an Aontais le haghaidh 2021-2027 agus ón ionstraim théarnaimh Next Generation EU a caitheadh nó a chaithfear ar ghníomhaíochtaí a dhéanfar ar son na haeráide (€275.7 billiún ón tSaoráid Téarnaimh agus Athléimneachta agus €93.5 billiún ón gCiste Comhtháthaithe agus ón gCiste Forbraíochta Réigiúnaí san áireamh). Anuas air sin caithfear cuid den ioncam ó lamháltais astaíochtaí an Aontais ar ghníomhaíochtaí a dhéanfar ar son na haeráide.

Gan aon duine a ligean ar lár

Ciste Aeráide Sóisialta

Ar a laghad €86.7 billiún le haghaidh 2026-2032 chun tacú le daoine agus gnólachtaí a bheidh thíos leis nuair a thabharfar an córas trádála astaíochtaí nua isteach le haghaidh foirgneamh, iompar de bhóthar agus breoslaí le haghaidh earnálacha eile.

Maoineofar an ciste leis an ioncam a ghinfear tríd na lamháltais a dhíol faoin gcóras trádála astaíochtaí atá ann cheana agus faoin gcóras trádála astaíochtaí nua araon.

An Sásra um Aistriú Cóir

Timpeall €55 bhilliún chun aghaidh a thabhairt ar éifeachtaí eacnamaíocha an aistrithe ghlais, ag díriú ar na réigiúin, na tionscail agus na hoibrithe is mó atá faoi dhúshlán.

Trí cholún:

1. An Ciste um Aistriú Cóir

€19.7 billiún chun breis is €27 mbilliún a shlógadh in infheistíochtaí, táthar ag súil le:

  • infheistíocht tháirgiúil in FBManna agus i ngnólachtaí nua a chruthú
  • T&F, nuálaíocht dhigiteach agus nascacht dhigiteach
  • fuinneamh glan in-athnuaite
  • feabhsú an gheilleagair chiorclaigh agus athchóiriú talún
  • athsciliú oibrithe agus cuardaitheoirí poist
  • gníomhaíochtaí i réimsí an oideachais agus an chuimsithe shóisialta

2. Scéim InvestEU um aistriú cóir faoi InvestEU

Scéim ráthaíochta buiséid InvestEU tiomnaithe chun infheistíocht suas le €15 bhilliún a shlógadh sna réigiúin is mó atá buailte.

3. Saoráid iasachta don earnáil phoiblí

  • €1.3 billiún i ndeontas ó bhuiséad an Aontais
  • €6-8 mbilliún in iasachtaí ón mBanc Eorpach Infheistíochta (BEI)

Sprioc: infheistíochtaí ón earnáil phoiblí le haghaidh riachtanais forbartha réigiúnacha a mhéadú go dtí suas le €15.3 billiún.

Ciste don Nuachóiriú

Idir 2021 agus 2030, déanfar thart ar €57 mbilliún a leithdháileadh ar 10 mBallstát ísealioncaim le caitheamh ar:

  • fuinneamh in-athnuaite
  • éifeachtúlacht fuinnimh
  • stóráil fuinnimh
  • líonraí fuinnimh
  • an t-aistriú cóir i réigiúin atá spleách ar charbón

(Tá an figiúr beacht ag brath ar phraghas an charbóin. Le haghaidh €75/tCO2a rinneadh an ríomh)

Déanfar an Ciste don Nuachóiriú a mhaoiniú trí cheantáil lamháltas faoi chóras trádála astaíochtaí (CTA) an Aontais, 2% de lamháltais iomlána don tréimhse 2021-2030 i dtosach.

Ó bhí mí Eanáir 2021 ann, íocadh €12.65 billiún amach chun tacú le breis is 170 tionscnamh i ndeich dtír.

borradh a chur faoin nuálaíocht agus T&F

Fís Eorpach

€93.5 billiún trí phríomhchlár cistiúcháin an Aontais don taighde agus don nuálaíocht. 35% de na cistí le caitheamh ar thionscadail a bhaineann leis an aeráid:

  • dul i ngleic leis an athrú aeráide
  • spriocanna forbartha inbhuanaithe na Náisiún Aontaithe a bhaint amach
  • borradh a chur faoi iomaíochas an Aontais agus faoin bhfás

An Ciste don Nuálaíocht

Idir 2020 agus 2030, thart ar €40 billiún chun teicneolaíochtaí ísealcharbóin nuálacha a fhorbairt, mar shampla:

  • teicneolaíochtaí agus próisis i dtionscail dianfhuinnimh
  • gabháil, úsáid agus stóráil carbóin
  • foinsí in-athnuaite fuinnimh
  • stóráil fuinnimh

Maoinítear an Ciste don Nuálaíocht trí thart ar 530 milliún lamháltas a cheantáil faoi chóras trádála astaíochtaí an Aontais. Tá an figiúr beacht ag brath ar phraghas an charbóin. Le haghaidh €75/tCO2a rinneadh an ríomh.

An comhshaol a chosaint

Clár don chomhshaol agus do ghníomhú ar son na haeráide (LIFE)

€5.4 billiún idir 2021 agus 2027 chun tacú le tionscadail agus gníomhaíochtaí lena gcumhdófar:

  • dúlra agus bithéagsúlacht
  • geilleagar ciorclach agus cáilíocht saoil
  • maolú ar an athrú aeráide agus oiriúnú don athrú aeráide
  • an t-aistriú chuig fuinneamh glan

Lasmuigh den Aontas

Is iad an tAontas agus a Bhallstáit a chuireann an chuid is mó den mhaoiniú poiblí ar fáil don aeráid. Beagnach €36 bhilliún in 2023 (28.6 billiún ó fhoinsí poiblí agus 7.2 billiún de mhaoiniú príobháideach). Is chun cabhrú le tíortha atá i mbéal forbartha é sin:

  • astaíochtaí a laghdú
  • cur le hathléimneacht maidir le héifeachtaí an athraithe aeráide

An t-athbhreithniú deireanach: an 13 Samhain 2024