"Il-cookies jintużaw biex intejbu l-esperjenza ta' navigazzjoni tiegħek. Il-cookies meħtieġa huma neċessarji biex jappoġġaw karatteristiċi essenzjali tas-sit web tal-Kunsill. Il-cookies fakultattivi jgħinuna nipproduċu rapporti statistiċi anonimi u aggregati biex naqdu aħjar il-ħtiġijiet tiegħek.

Żur il-paġna tal-politika tal-cookies tagħna għal aktar informazzjoni u biex tibdel is-settings tiegħek.

български español čeština dansk Deutsch eesti Ελληνικά English français Gaeilge hrvatski italiano latviešu lietuvių magyar Malti Nederlands polski português română slovenčina slovenščina suomi svenska
Skip to content

Kondizzjonijiet tax-xogħol trasparenti u prevedibbli

L-UE beħsiebha tiżgura li l-ħaddiema jkunu jafu l-kondizzjonijiet tax-xogħol tagħhom sa mill-bidu tar-relazzjoni ta' impjieg u li kondizzjonijiet minimi jkunu ssodisfati, b'mod partikolari għal dawk f'impjiegi prekarji.

Il-pilastru Ewropew tad-drittijiet soċjali jipprevedi Ewropa soċjali għaċ-ċittadini Ewropej kollha, b'mod partikolari fil-kuntest ta' realtajiet li qed jinbidlu fid-dinja tax-xogħol. Modi ġodda ta' xogħol jistgħu jġibu ħafna vantaġġi kemm għall-ħaddiema kif ukoll għall-ekonomija.

Il-proposta l-ġdida għandha l-għan li tiżgura livell bażiku ta' protezzjoni universali għal kull forma eżistenti u futura ta' relazzjoni ta' impjieg. Għandha toħloq il-qafas legali biex tiżgura li anki fil-forom il-ġodda ta' impjieg il-ħaddiema jkollhom protezzjoni u jgawdu minn ċerti drittijiet minimi. Il-mira ġenerali tal-proposta hija li

  • il-ħaddiema kollha, inkluż dawk f'relazzjoni ta' impjieg għal żmien qasir u każwali, ser jibbenefikaw minn ċarezza dwar il-kondizzjonijiet tax-xogħol tagħhom u minn standards minimi ġodda
  • min iħaddem ser igawdi minn kompetizzjoni iktar sostenibbli b'iktar ċertezza legali u minn forza tax-xogħol iktar motivata u produttiva, b'żieda fl-istabbiltà kuntrattwali u ż-żamma fl-impjieg
  • is-soċjetà b'mod ġenerali tgawdi minn titjib globali fit-trasparenza fis-swieq tax-xogħol





Iċ-ċifri:

  • mill-2014 'l hawn, 20 % tal-5 miljun impjieg ġdid maħluq kienu forom ġodda ta' impjieg
  • fl-2016, kwart mill-kuntratti kollha ta' impjieg kienu għal forom ta' impjieg mhux standard
  • fl-UE hemm madwar 2 sa 3 miljun ħaddiem mhux standard

Għaliex għandha bżonnha?

Id-direttiva attwali ma tkoprix il-ħaddiema kollha fl-UE, u dan iwassal għal nuqqas ta' protezzjoni għal ċerti ħaddiema. Ħafna ħaddiema ma jirċevux konferma bil-miktub tal-kondizzjonijiet tax-xogħol tagħhom jew ma jkunux jafu biżżejjed minn qabel meta ser jibdew jaħdmu. Mill-inqas 2 sa 3 miljun ħaddiem mhux standard jistgħu jgawdu minn din id-direttiva riveduta, billi dawn jifhmu aħjar il-kondizzjonijiet tax-xogħol tagħhom u d-drittijiet tagħhom fuq ix-xogħol.

Min iħaddem igawdi minn kompetizzjoni iktar sostenibbli b'iktar ċertezza legali u titjib ġenerali fit-trasparenza fis-swieq tax-xogħol.

Id-dinja tax-xogħol inbidlet minħabba:

  • żieda fil-flessibbiltà tas-suq tax-xogħol
  • bidliet demografiċi fil-popolazzjoni li qed taħdem
  • diġitalizzazzjoni

Filwaqt li forom ġodda ta' impjieg huma mutur ewlieni tal-ħolqien tal-impjiegi u t-tkabbir tas-suq tax-xogħol, dawn ix-xejriet ġabu wkoll instabbiltà u inqas prevedibbiltà. L-imprevedibbiltà u n-nuqqas ta' sigurtà tax-xogħol iwasslu għal dħul baxx u instabbli kif ukoll nuqqas ta' protezzjoni, problemi tas-saħħa u żbilanċ bejn ix-xogħol u l-ħajja privata.

Iwasslu wkoll għall-frammentazzjoni fis-suq tax-xogħol madwar l-UE, inqas trasparenza kif ukoll ostakli għaċ-ċaqliq liberu tal-ħaddiema fl-UE.

Biex timmodernizza l-qafas legali eżistenti, il-Kummissjoni pproponiet reviżjoni tad-direttiva attwali dwar id-dikjarazzjoni bil-miktub. Id-direttiva l-ġdida dwar kondizzjonijiet tax-xogħol trasparenti u prevedibbli ser tieħu post din id-direttiva tal-1991.

Terminu essenzjali

Forom mhux standard ta' impjieg: terminu ġenerali għal arranġamenti differenti ta' impjieg li jiddevjaw minn impjieg standard. Dawn jinkludu impjieg temporanju, xogħol part-time jew on-call, xogħol temporanju permezz ta' aġenzija u relazzjonijiet tax-xogħol multipartitiċi oħra.

Fid‑dettall

L-objettiv ġenerali tal-proposta huwa li jitjiebu u jiġu armonizzati l-kondizzjonijiet tax-xogħol. Objettivi speċifiċi jirrigwardaw il-protezzjoni tad-drittijiet tal-ħaddiema u l-ħolqien ta' aktar trasparenza fis-suq tax-xogħol.

Il-proposta tal-Kummissjoni għandha kamp ta' applikazzjoni wiesa', biex ikun aċċertat li l-benefiċjarji ta' dawn id-drittijiet ikunu l-ħaddiema f'kull forma ta' xogħol, inkluż dawk fil-forom l-aktar flessibbli ta' impjieg u forom ġodda ta' xogħol bħal:

  • xogħol domestiku jew imħallas b'vawċer
  • kuntratti ta' żero sigħat - min iħaddem ma jkun obbligat jipprovdi ebda minimu ta' sigħat ta' xogħol
  • xogħol on call/on demand - ebda sigħat fissi prevedibbli
  • impjieg multipartitiku - il-ħaddiema mhumiex impjegati direttament mill-kumpanija li jipprovdu servizzi lilha
  • xogħol fuq pjattaforma - xogħol li juża pjattaforma li jitwettaq, jew tal-inqas, jitwassal online

Il-proposta għal direttiva tinkludi obbligi riveduti sabiex il-ħaddiema jiġu infurmati bil-miktub bl-aspetti essenzjali tax-xogħol tagħhom, bħal pereżempju:

  • il-post tax-xogħol
  • it-tip ta' xogħol
  • il-ħinijiet tax-xogħol
  • ir-remunerazzjoni

Garanziji oħra huma żmien massimu tal-perjodu ta' prova, il-possibbiltà li jsir xogħol parallel u l-obbligu li min iħaddem jgħarraf biżżejjed minn qabel lill-ħaddiema bi skedi tax-xogħol varjabbli ħafna dwar il-ħinijiet tax-xogħol tagħhom.

Definizzjoni legali

"titjib u armonizzazzjoni tal-kondizzjonijiet tal-ħajja u tax-xogħol" Artikolu 151 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea

Fil‑Kunsill

Il-Kummissjoni ppreżentat il-proposta tagħha fil-21 ta' Diċembru 2017, bħala segwitu għall-proklamazzjoni tal-Pilastru Ewropew tad-Drittijiet Soċjali f'Novembru 2017. Fil-21 ta' Ġunju 2018, il-Kunsill qabel dwar il-pożizzjoni ta' negozjar - approċċ ġenerali tiegħu.

Il-pożizzjoni tal-Kunsill tinkludi l-possibbiltà li l-istati membri jeskludu mill-protezzjoni tad-direttiva:

  • ħaddiema li ma jaħdmux iktar minn ħames sigħat fil-ġimgħa bħala medja f'perjodu ta' referenza ta' erba' ġimgħat
  • ċerti ħaddiema tas-servizz pubbliku, abbażi ta' raġunijiet oġġettivi minħabba n-natura speċifika tad-dmirijiet li jridu jwettqu

Xi elementi oħra tal-pożizzjoni tal-Kunsill jinkludu:

  • qafas ta' żmien biex tingħata l-informazzjoni - suġġeriment li tkun prevista l-ewwel skadenza ta' ġimgħa kalendarja waħda għall-informazzjoni l-aktar essenzjali, u t-tieni skadenza ta' xahar għall-bqija tal-informazzjoni
  • id-definizzjoni tal-imprevedibbiltà tax-xogħol, li tagħti lok għad-dritt li tkun infurmat b'assenjazzjonijiet ta' xogħol fi żmien raġonevoli minn qabel billi ssir referenza għal "rutina tax-xogħol ġeneralment jew għalkollox imprevedibbli" minflok ma l-iskeda tax-xogħol ta' ħaddiem tkun "għalkollox jew ġeneralment varjabbli"

Punti oħra fejn il-Kunsill iddevja mill-proposta tal-Kummissjoni kienu:

  • id-definizzjoni ta' ħaddiem - il-Kunsill ma qabilx mal-inklużjoni ta' definizzjoni ta' "ħaddiem" f'livell ta' UE
  • baħħara u sajjieda ta' fuq il-baħar ġew esklużi mill-applikazzjoni ta' xi partijiet tad-direttiva peress li l-Kunsill qies li dawn ma kinux adatti għan-natura speċifika tas-settur regolat minn leġislazzjoni settorjali

Wara diversi trilogi, il-presidenza Rumena tal-Kunsill u l-Parlament Ewropew laħqu qbil proviżorju fis-7 ta' Frar 2019.

Fil-15 ta' Frar, ir-rappreżentanti tal-istati membri tal-UE fil-Kunsill tal-UE approvaw il-qbil proviżorju dwar id-direttiva.

Id-direttiva futura ser teżiġi li l-impjegaturi jinformaw lill-ħaddiema dwar l-aspetti essenzjali tar-relazzjoni tal-impjieg. Skont il-qbil, il-ħaddiema kollha li jaħdmu aktar minn tliet sigħat fil-ġimgħa fuq perjodu ta' erba' ġimgħat għandhom ikunu koperti mid-direttiva. Ċerti gruppi ta' ħaddiema jistgħu jiġu esklużi minn xi wħud mid-dispożizzjonijiet tad-direttiva.

Fit-13 ta' Ġunju 2019, il-Kunsill adotta d-direttiva. Id-direttiva se tidħol fis-seħħ fl-għoxrin jum wara l-pubblikazzjoni tagħha fil-Ġurnal Uffiċjali tal-UE. L-istati membri mbagħad ikollhom tliet snin biex jieħdu l-miżuri leġislattivi meħtieġa biex jikkonformaw mad-direttiva.