An Chomhairle Fostaíochta, Beartais Shóisialta, Sláinte agus Gnóthaí Tomhaltóirí (Fostaíocht agus Beartas Sóisialta), 2 Nollaig 2024

Na príomhthorthaí

Tréimhsí oiliúna éagóracha a chomhrac

D’iarr Uachtaránacht na hUngáire go dtiocfaí ar chomhaontú maidir le seasamh caibidlíochta na Comhairle (‘cur chuige ginearálta’) don ‘treoir maidir le tréimhsí oiliúna’, arb é is aidhm di feabhas a chur ar dhálaí oibre d’oiliúnaithe agus cosc a chur ar fhostóirí caidrimh fostaíochta a cheilt mar thréimhsí oiliúna.

Cé go raibh roinnt Ballstát réidh chun tacú leis an téacs mar atá sé faoi láthair, mheas Ballstáit eile go raibh níos mó ama ag teastáil chun saincheisteanna atá fós gan réiteach a phlé. Mar thoradh air sin, leanfaidh an Chomhairle de bheith ag obair ar an togra faoi Uachtaránacht na Polainne.

Chuir an Uachtaránacht tuarascáil ar dhul chun cinn i láthair freisin i ndáil leis an moladh ón gComhairle maidir le creat cáilíochta atreisithe do chúrsaí oiliúna, ina n-iarrtar go n-íocfaí go cothrom le gach oiliúnaí, go mbeadh rochtain acu ar chosaint shóisialta leordhóthanach agus go dtabharfaí meantóir dóibh.

• An Treoir maidir le Tréimhsí Oiliúna (togra ón gCoimisiún)
• Seisiún poiblí

Réitigh chuimsitheacha ar dhúshláin dhéimeagrafacha

Bhí díospóireacht bheartais ag an gComhairle maidir le réitigh chuimsitheacha ar dhúshláin dhéimeagrafacha. Chuimsigh an díospóireacht dhá phríomhréimse fócais: tacú le tuismitheoirí i ndúshláin dhéimeagrafacha phráinneacha an lae inniu, agus leas a bhaint as acmhainneacht neamhshaothraithe na nglúnta óga agus na nglúnta níos sine.

Labhair na hairí chun cuid de na dúshláin dhéimeagrafacha is práinní ina dtíortha a phlé, amhail daonra atá ag dul in aois agus ráta breithe íseal, agus scrúdaigh siad cuid de bhunchúiseanna na ndúshlán sin, go háirithe na deacrachtaí a bhaineann le saol neamhspleách agus teaghlach a thosú.

Roinn siad samplaí freisin de bhearta atá déanta acu chun aghaidh a thabhairt ar dhúshláin dhéimeagrafacha, lena n-áirítear socruithe solúbtha oibre agus bearta chun comhionannas inscne a chur chun cinn, tacaíocht airgeadais agus faoiseamh cánach do thuismitheoirí agus do chúramóirí, foghlaim ar feadh an tsaoil do dhaoine scothaosta, tithíocht níos inrochtana agus níos inacmhainne, saoráidí cúraim leanaí ar ardchaighdeán atá inrochtana go héasca, agus dlúthpháirtíocht idirghlúine a chothú.

• Réitigh chuimsitheacha ar dhúshláin dhéimeagrafacha (nóta stiúrtha)
• Seisiún poiblí

Ganntanais lucht saothair agus scileanna san Aontas

Féachfaidh an Chomhairle le conclúidí a fhormheas maidir le ganntanas lucht saothair agus scileanna san Aontas, agus béim á leagan ar leas a bhaint as acmhainneacht lucht saothair neamhshaothraithe go fóill. Déantar obair leantach sna conclúidí ar phlean gníomhaíochta an Choimisiúin ó mhí an Mhárta 2024 agus dírítear iontu ar dhá cheann de na cúig réimse gníomhaíochta a sainaithníodh: cabhrú le daoine atá faoi ghannionadaíocht rochtain a fháil ar mhargadh an tsaothair, agus tacaíocht a thabhairt do scileanna, d’oiliúint agus d’oideachas.

Ní mór don Aontas dul i ngleic le ganntanas saothair agus scileanna má táimid chun fanacht ar thús cadhnaíochta maidir leis an iomaíochas, an nuálaíocht agus an fás inbhuanaithe. Ní hamháin go gcuideoidh na bearta a mholtar sna conclúidí seo le haghaidh a thabhairt ar na ganntanais sin, ach cuirfidh siad ar chumas grúpaí tearcionadaithe rochtain a fháil ar mhargadh an tsaothair agus a neamhspleáchas eacnamaíoch a mhéadú.

Márton Nagy, Aire Geilleagair Náisiúnta na hUngáire

• Dul i ngleic le ganntanais lucht saothair agus scileanna san Aontas: conclúidí formheasta ag an gComhairle (preaseisiúint, an 2 Nollaig 2024)
• Ganntanais lucht saothair agus scileanna san Aontas: Leas a bhaint as acmhainneacht saothair neamhshaothraithe san Aontas Eorpach (Conclúidí ón gComhairle)
• Ganntanais lucht saothair agus scileanna san Aontas: plean gníomhaíochta
• Seisiún poiblí

Seimeastar Eorpach 2025

I gcomhthéacs thimthriall Sheimeastar Eorpach 2025, bhí díospóireacht bheartais ag na hairí maidir le tosaíochtaí a bheidh ann amach anseo i réimsí na fostaíochta agus an bheartais shóisialta ar leibhéal an Aontais, lena n-áirítear na forbairtí is déanaí a bhaineann leis an gcreat um chóineasú sóisialta.

Rinneadh an méid a leanas freisin sa Chomhairle:

• ghlac sí na treoirlínte do bheartais fostaíochta na mBallstát, a thíolaic an Coimisiún i mí an Mheithimh 2024 mar chuid de phacáiste earraigh an tSeimeastair Eorpaigh
• a thabhairt dá aire an cur i láthair ó chathaoirligh an Choiste Fostaíochta (EMCO) agus an Choiste um Chosaint Shóisialta (SPC) maidir leis an measúnú ar an gCreat um Chóineasú Sóisialta (SCF)
• d’fhormhuinigh siad na príomhtheachtaireachtaí a eascraíonn as athbhreithniú an Choiste Fostaíochta ar chur chun feidhme mholadh 2022 maidir le cuntais foghlama aonair

• Seimeastar Eorpach 2025: Príomhbhearta i réimse na fostaíochta agus an bheartais shóisialta
• Treoirlínte fostaíochta
• Nóta ó EMCO/SPC maidir leis an measúnú ar an gCreat um Chóineasú Sóisialta arna chur chun feidhme ar bhonn píolótach i dtimthriall Sheimeastar Eorpach 2024
• Athbhreithniú EMCO ar chur chun feidhme na gcuntas foghlama aonair - Príomhtheachtaireachtaí
• An Seimeastar Eorpach (eolas cúlra)
• Seisiún poiblí

Cuimsiú sóisialta daoine faoi mhíchumas

D’fhormheas an Chomhairle conclúidí maidir le cuimsiú sóisialta daoine faoi mhíchumas a chothú trí fhostaíocht, freastal réasúnta agus athshlánú.

Leis na conclúidí, leantar de mhóiminteam na bhforbairtí is déanaí ar leibhéal an Aontais maidir le cearta daoine faoi mhíchumas, lena n-áirítear na treoracha maidir leis an gCárta Míchumais Eorpach agus an Cárta Páirceála Eorpach do dhaoine faoi mhíchumas a glacadh le déanaí.

Cuireann an Chomhairle i bhfios go láidir na tairbhí a bhaineann le bheith rannpháirteach san fhostaíocht mar bhealach chun cuimsiú sóisialta daoine faoi mhíchumas a éascú.

Tá dul chun cinn suntasach déanta ag an Aontas le blianta beaga anuas maidir le cearta daoine faoi mhíchumas a chur chun cinn agus a chosaint, mar a fhianaítear leis na treoracha a glacadh le déanaí maidir leis an gCárta Míchumais Eorpach agus an Cárta Páirceála Eorpach do dhaoine faoi mhíchumas. Cuireann na conclúidí seo leis an obair sin ar fad, ag díriú ar an gceart atá ag daoine faoi mhíchumas rochtain a fháil ar fhostaíocht mar bhealach chun neamhspleáchas eacnamaíoch agus cuimsiú sóisialta a bhaint amach.

Ádám Kósa, Aire Stáit Míchumais na hÚngáire

• Tá tacaíocht níos fearr iarrtha ag an gComhairle chun cabhrú le daoine faoi mhíchumas rochtain a fháil ar mhargadh an tsaothair (preaseisiúint, an 2 Nollaig 2024)
• Cuimsiú sóisialta daoine faoi mhíchumas a chothú trí fhostaíocht, freastal réasúnta agus athshlánú (Conclúidí ón gComhairle)
• Míchumas san Aontas (eolas cúlra)
• Seisiún poiblí

Cuimsiú sóisialta a chur chun cinn trí neamhionannais chríochacha a laghdú

D’fhormheas an Chomhairle conclúidí maidir le feabhas a chur ar an rochtain ar sheirbhísí chun cuimsiú sóisialta daoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta a chur chun cinn, lena n-áirítear na Romaigh, trí neamhionannais chríochacha a laghdú.

Moltar sna conclúidí do thíortha an Aontais a áirithiú go mbeidh rochtain chomhionann ag gach saoránach, lena n-áirítear na Romaigh, ar sheirbhísí cumasúcháin ardcháilíochta agus ar sheirbhísí fostaíochta. Leagtar amach iontu raon beart féideartha chun an aidhm sin a bhaint amach, mar shampla pleananna gníomhaíochta áitbhunaithe, rochtain ar theicneolaíocht dhigiteach, agus sainaithint agus mapáil níos fearr ar chríocha faoi mhíbhuntáiste.

• maidir le feabhas a chur ar sheirbhísí cumasúcháin agus fostaíochta chun cuimsiú sóisialta daoine atá i mbaol na bochtaineachta nó an eisiaimh shóisialta, lena n-áirítear na Romaigh, a chur chun cinn trí neamhionannais chríochacha a laghdú (Conclúidí ón gComhairle)
• Seisiún poiblí

Meabhairshláinte na mban agus na gcailíní

D’fhormheas an Chomhairle conclúidí maidir le meabhairshláinte na mban agus na gcailíní a neartú tríd an gcomhionannas inscne a chur chun cinn. Cumhdaítear sna conclúidí raon leathan beart, amhail gné na hinscne a ionchorprú i gceapadh beartas meabhairshláinte, gach cineál foréigin agus steiréitíopaí inscne a chomhrac, agus feasacht a mhúscailt maidir lena thábhachtaí atá sé an reachtaíocht maidir le cóir chomhionann a cuireadh chun feidhme le déanaí a chur chun feidhme go tráthúil agus i gceart.

• Meabhairshláinte na mban agus na gcailíní a neartú tríd an gcomhionannas inscne a chur chun cinn (Conclúidí ón gComhairle)

  Níl an acmhainn seo ar fáil faoi láthair ach amháin sa teanga (sna teangacha) seo a leanas:

  EN
• An mheabhairshláinte (eolas cúlra)
• Seisiún poiblí

Cothromaíocht oibre is saoil agus comhionannas inscne

D’fhormheas an Chomhairle conclúidí maidir le cothromaíocht oibre is saoil agus comhionannas inscne a áirithiú do gach glúin i gcomhthéacs na ndúshlán déimeagrafach.

Áirítear ar na bearta atá beartaithe seirbhísí cúraim fhoirmiúil a neartú, socruithe solúbtha oibre a thabhairt isteach, an t-aoiseachas a chomhrac agus an dlúthpháirtíocht idirghlúine a chur chun cinn.

• Cothromaíocht oibre is saoil agus comhionannas inscne a chinntiú do gach glúin i gcomhthéacs na ndúshlán déimeagrafach (conclúidí ón gComhairle)

  Níl an acmhainn seo ar fáil faoi láthair ach amháin sa teanga (sna teangacha) seo a leanas:

  EN
• Seisiún poiblí

Gnó eile

Pléadh na hábhair seo a leanas faoi ‘gnó eile’:

Tograí reachtacha reatha (eolas ón Uachtaránacht):

• Rialachán maidir le staidreamh mhargadh saothair an Aontais i ndáil le fiontair

Tograí reachtacha reatha (eolas ón gCoimisiún):

• Rialachán maidir le comhéadan poiblí atá nasctha le Córas Faisnéise an Mhargaidh Inmheánaigh i ndáil leis an dearbhú maidir le hoibrithe a phostú

Imeachtaí na hUachtaránachta – (eolas ón Uachtaránacht):

• Cruinniú neamhfhoirmiúil na n-airí fostaíochta agus gnóthaí sóisialta
• Cruinniú neamhfhoirmiúil na n-airí atá freagrach as an déimeagrafaíocht
• Comhdhálacha ardleibhéil

Cruinniú Mullaigh Sóisialta Trípháirteach (faisnéis ón Uachtaránacht agus ón gCoimisiún)

Cóir chomhionann agus idirdhealú trasnach (faisnéis ón Uachtaránacht)

Tuarascálacha ón gCoimisiún maidir le straitéisí comhionannais a chur chun feidhme (eolas ón gCoimisiún):

• Tuarascáil maidir le cur chun feidhme phlean gníomhaíochta frithchiníochais an Aontais Eorpaigh 2020-2025
• Tuarascáil ar chur chun feidhme na gcreataí straitéiseacha náisiúnta maidir leis na Romaigh
• Tuarascáil ar chur chun feidhme na straitéise um chomhionannas LGBTIQ 2020-2025

Clár oibre na hUachtaránachta inteachta (eolas ón bPolainn)

Uirlisí digiteacha chun saorghluaiseacht chóir oibrithe a chur chun cinn san Aontas (faisnéis ón Danmhairg, le tacaíocht ón mBeilg, ón gCróit, ón bhFionlainn, ón nGearmáin, ón nGréig, ón Ísiltír agus ón tSlóivéin)

Fóram Sóisialta Porto 2025 (faisnéis ón bPortaingéil)

Suirbhé an Aontais ar fhoréigean inscnebhunaithe (eolas ón gCoimisiún)

Lón neamhfhoirmiúil

Bhí díospóireacht neamhfhoirmiúil ann le linn an lóin maidir le ‘dul i ngleic le bearnaí scileanna le haghaidh aistriú rathúil glas agus digiteach i dtreo poist ardcháilíochta ar mhargadh an tsaothair’.

Chomh maith leis sin, ghlac an Chomhairle na míreanna a bhaineann le liostaí na míreanna ‘A’ reachtacha agus neamhreachtacha gan aon phlé a dhéanamh orthu.