Skip to content

Spjegazzjoni tal-proċess tas-sanzjonijiet tal-UE

Kontenut arkivjat.

Ikklikkja fuq il-link ta' hawn taħt biex issib l-aħħar informazzjoni dwar kif l-UE tadotta u tirrevedi sanzjonijiet.

 Spjegazzjoni tal-proċess tas-sanzjonijiet tal-UE

Spjegazzjoni tal-proċess tas-sanzjonijiet tal-UE

X'inhuma s-sanzjonijiet tal-UE?

Miżuri preventivi li jissejħu wkoll miżuri restrittivi li jippermettu lill-UE twieġeb għal sfidi u żviluppi politiċi li jmorru kontra l-objettivi u l-valuri tagħha.

Min jiddeċiedi li jiġu imposti sanzjonijiet tal-UE?

Sanzjonijiet awtonomi tal-UE: il-Kunsill jista' jiddeċiedi li jimponi sanzjonijiet fuq inizjattiva tiegħu stess, imressqa mir-Rappreżentant Għoli tal-Unjoni għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta' Sigurtà (RGħ) jew l-istati membri. Normalment japplikaw għal 12-il xahar.



Il-miżuri restrittivi jinħarġu b'deċiżjonijiet tal-Kunsill tal-Politika Estera u ta' Sigurtà Komuni (PESK).



Kif jaħdmu?

  • projbizzjoni fuq l-ivvjaġġar: timpedixxi lil dawk elenkati milli jidħlu jew jgħaddu mit-territorji tal-UE
  • iffriżar tal-assi: jintuża kontra l-fondi jew ir-riżorsi ekonomiċi tal-persuni elenkati
  • fondi: iċ-ċittadini u l-kumpaniji tal-UE huma pprojbiti milli jqiegħdu fondi għad-dispożizzjoni tal-individwi u l-entitajiet elenkati



Kif tiġi adottata deċiżjoni tal-Kunsill dwar is-sanzjonijiet?

Pass 1: Ir-RGħ jagħmel proposta (miżuri proposti)

Pass 2: Il-korpi preparatorji rilevanti tal-Kunsill jeżaminaw u jiddiskutu l-miżuri proposti

Pass 3: Il-Coreper II jaqbel dwar l-att legali

Pass 4: Il-Kunsill imbagħad jadotta d-deċiżjoni

Pass 5: Din id-deċiżjoni tiġi ppubblikata f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.

Min hu involut eżattament fil-Kunsill?

  • Il-grupp ta' ħidma tal-Kunsill responsabbli għar-reġjun ġeografiku li għalih jappartjeni l-pajjiż fil-mira, jew grupp ta' ħidma tematiku (eż. drittijiet tal-bniedem, ċibernetiku)
  • jekk meħtieġ, il-Kumitat Politiku u ta' Sigurtà (KPS)
  • il-Kumitat tar-Rappreżentanti Permanenti (Coreper II)

Jekk id-deċiżjoni tal-Kunsill tinkludi:

  • iffriżar tal-assi
  • u/jew tipi oħra ta' miżuri ekonomiċi
  • u/jew sanzjonijiet finanzjarji

Irid jiġi adottat regolament tal-Kunsill.

Kif jiġi adottat regolament tal-Kunsill dwar is-sanzjonijiet?

Pass 1: Ir-RGħ u l-Kummissjoni jippreżentaw proposta konġunta għal regolament tal-Kunsill.

Pass 2: Il-korpi preparatorji rilevanti tal-Kunsill jeżaminaw u jiddiskutu l-miżuri proposti

Pass 3: Il-Coreper II jaqbel dwar l-att legali

Pass 4: Il-Kunsill imbagħad jadotta r-regolament

Pass 5: Ir-regolament jiġi ppubblikat f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.

Pass 6: Il-Kunsill imbagħad jinforma lill-Parlament Ewropew.

Id-deċiżjoni tal-Kunsill u r-regolament tal-Kunsill ġeneralment jiġu adottati flimkien u jidħlu fis-seħħ fil-jum tal-adozzjoni tagħhom. Dan jippermetti li ż-żewġ atti legali jipproduċu l-effetti tagħhom fl-istess ħin (iffriżar tal-assi).

Min jimplimentahom?

Jiġu implimentati mill-istati membri.

Il-Kummissjoni ser tivverifika li l-istati membri jkunu implimentaw ir-regolamenti b'mod xieraq u f'waqtu. U jridu jiġu infurzati fi ħdan l-UE miċ-ċittadini u l-operaturi. Dawn jiġu eżaminati regolarment.

Skont kif tiżviluppa s-sitwazzjoni, il-Kunsill jista' jiddeċiedi fi kwalunkwe ħin li

  • jemendahom
  • jestendihom
  • ineħħihom

Min jallinja ruħu magħhom?

Is-sanzjonijiet ikunu aktar effettivi meta l-UE u sħab li jaħsbuha bħalha jkunu allinjati sew, bħal:

  • il-pajjiżi kandidati
  • il-pajjiżi tal-EFTA/ŻEE
  • il-membri tas-Sħubija tal-Lvant

Kif jiġu infurmati dwar is-sanzjonijiet dawk il-persuni li jkunu fil-mira?

Persuni fiżiċi u ġuridiċi soġġetti għal iffriżar tal-assi jew restrizzjonijiet fuq l-ivvjaġġar jiġu notifikati:

  • individwalment b'ittra (jekk l-indirizz ikun magħruf)
  • permezz ta' avviż ippubblikat mill-Kunsill fis-Serje "C" ta' Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea



Kif issir talba għat-tneħħija ta' miżuri restrittivi?

Il-persuni u l-entitajiet elenkati jistgħu:

  • jissottomettu talba lill-Kunsill, b'dokumentazzjoni ta' sostenn, fejn jitolbu li d-deċiżjoni li jiġu elenkati tiġi kkunsidrata mill-ġdid
  • jikkontestaw id-deċiżjoni tal-Kunsill quddiem il-Qorti Ġenerali tal-Unjoni Ewropea: l-Artikoli 275 u 263 (Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea)